Том 9 Глава 17Глава 17

2009 Гарри и Гермиона взяли Тедди в поход в лес Дин на его одиннадцатый день рождения. Палатку поставили возле ручья, который оказался слишком соблазнительным для их щенка плоскомордого ретривера. Они позволили Пэдфуту поплескаться внутри в течение минуты, прежде чем позвали его обратно. Гарри использовал заклинание сушки, чтобы восстановить его гладкую чёрную шерсть. Он наклонился, чтобы погладить его. «Тебе было весело, мальчик?» Падфут с энтузиазмом лизнул его в лицо. Гарри рассмеялся и позволил шестимесячному щенку забраться на него. Лили-Роуз и Тедди вернулись с заготовки дров. «Смотри, у нас много!» - воскликнула их дочь. «Молодцы вы двое», - похвалила Гермиона, когда они подошли ближе. Тедди вывалил охапку на землю. «Достаточно ли этого для сегодняшнего костра?» «Вполне достаточно, Тед», - ответил Гарри. Лили-Роуз вложила свою руку в руку Гермионы. «Мамочка, можно нам теперь заглянуть внутрь палатки?» «Конечно, милая». Они шагнули через входную заслонку. Внутри палатка напоминала однокомнатную хижину с обшитыми деревом стенами. Хлопковые тряпичные ковры и лоскутные одеяла скрашивали пространство. В мини-кухне были двойные раковины, желтый холодильник в стиле ретро, электрические конфорки и печь-столешница для приготовления пищи. Хагрид смастерил четыре стула в деревенском стиле, чтобы они подходили к столу в фермерском доме. Вокруг каменного камина расположились выцветший красный бархатный диван и подходящие по цвету кресла. Гермиона поставила на небольшую полку книги в мягкой обложке, которые уже были у нее в твердом переплете. Спальная зона находилась в дальней части комнаты. Вдоль задней стены стояли двухъярусные кровати, а возле одного из заколдованных окон - двуспальная кровать для Гарри и Гермионы. Даже у Падфута была своя тартановая подушка на полу. Единственным закрытым помещением в каюте была ванная комната. Тедди забрался по лестнице на верхнюю койку. «Мне здесь нравится. И ты упаковала мою любимую наволочку! Спасибо, мама». Гермиона улыбнулась ему. «Не за что». Лили-Роуз запрыгнула в свою кровать и прижала к груди свою флисовую сову. «Здесь очень уютно. Хотела бы я иметь такую кровать дома». Через минуту в палатку вошел Гарри с Падфутом. «Дети, не хотите ли вы пообедать?» «Да!» Гарри сделал им поджаренные бутерброды с ветчиной и сыром, а Гермиона позаботилась о мисках с водой и едой для Падфута. Остаток дня они провели в походах и полетах. У Лили-Роуз была игрушечная метла, которая парила в трех футах над землей. Падфут бежал рядом с ней, возбужденно лая. Гермиона устроилась на каменном выступе и наблюдала, как Гарри и Тедди летят к деревьям. Лили-Роуз присоединилась к ней, когда та закончила играть. «Ты устала, дорогая?» спросила Гермиона, приглаживая растрепавшиеся от ветра кудри. «Немного». «Почему бы тебе не положить голову мне на колени?» Но Лили-Роуз пролежала так всего минуту. «Я не могу уснуть из-за пения птиц. Это звучит очень красиво». «Да. Сядь передо мной, чтобы я могла привести в порядок твои волосы. Они начинают становиться непослушными, как у меня...» Лили-Роуз сидела неподвижно, пока Гермиона заплетала ей волосы. «Мамочка, я не хочу, чтобы Тедди уезжал в школу - я буду очень по нему скучать». «Я знаю, милая. Я тоже буду по нему скучать, но каждый волшебный ребенок должен учиться в Хогвартсе. Это такой замечательный опыт. Ты же не хочешь, чтобы Тедди его пропустил, правда?» «Нет, но это несправедливо, что я не могу поехать с ним». Гермиона улыбнулась. «Твое время придет. Мы с папой рады, что можем оставить тебя с нами еще на какое-то время». Она достала из кармана кардигана резинку для волос, чтобы закрепить конец косы Лили-Роуз. «Ты ведь любила Хогвартс, правда, мамочка?» «Да. Учиться там было так весело. И я знаю, что тебе и твоему брату он понравится не меньше». «Да. Я уверена, что ты прав», - сказала она серьезным тоном. «Я постараюсь порадоваться за Тедди». Гермиона коснулась ее щеки. «Это мой ангел». Их дочь была похожа на Гарри, когда улыбалась. «Мамочка, я хочу есть... давай приготовим ужин!» «Хорошо, Лилибуд - веди». *.*.* Поттеры пели Тедди «С днем рождения», стоя вокруг переносного стола на улице. Он успел задуть все свечи с искрами за один раз. «Мам, пап, а какие у вас были одиннадцатые дни рождения? Получили ли вы письма из Хогвартса, как я?» спросил Тедди, пока они ели свои кусочки торта у костра. «Да, мне прислали сову в день рождения», - ответила Гермиона. «Это был самый приятный сюрприз! Конечно, мне пришлось ждать почти целый год, чтобы попасть на него, что было обидно. Зато у нас с родителями было много времени, чтобы узнать о волшебном мире». «А, так вот почему ты пришла в школу, уже зная все наперед», - весело сказал Гарри. «Твоя мама выучила наизусть все учебники». Тедди и Лили-Роуз были очень впечатлены этим. «А ты, папа?» «О, я получил письмо за несколько недель до своего дня рождения, но не успел его прочитать». Он рассказал о том, как его дядя уничтожал письма, чтобы не дать ему узнать правду. «Они ненавидели магию и не хотели, чтобы я учился в Хогвартсе». Лили-Роуз нахмурилась. «Похоже, они были ужасными людьми». «Да, они такими и были». Затем он рассказал им о встрече с Хагридом посреди бурного моря. «Это был, безусловно, самый странный день рождения, но и один из лучших. Я так радовался, что уехал от тети и дяди». Лили-Роуз похлопала Гарри по руке. «Бедный папа. Мне грустно, что твоя семья была так жестока с тобой». Он обнял ее за плечи. «Не грусти, милая. Я вырос нормальным». «Должно быть, взросление маггла было ужасно трудным», - прокомментировал Тедди. «В то время мы не знали ничего лучшего, но, вспоминая это сейчас, я удивляюсь, как нам это удавалось», - задумчиво сказала Гермиона. «Возможность использовать магию - это гораздо удобнее». Дети задавали им много вопросов о Хогвартсе. Они поделились хорошими воспоминаниями о том, как были первокурсниками, полностью исключив Волан-де-Морта и Квиррела. Тедди уже знал кое-что из этого, но Лили-Роуз была слишком мала, чтобы рассказывать ей о злых волшебниках. Гермиона заметила поздний час и сказала: «Пора идти в дом принимать ванну». «Давай, папочка, и ты тоже». «Я сейчас приду, Лилибуда. Мне только нужно проследить, чтобы Падфут сходил в туалет». Это была лишь частичная правда. Гарри также нужно было поставить защитные чары так, чтобы дети об этом не узнали. Как только все приняли душ, семья устроилась на диване, чтобы почитать «Лев, колдунья и платяной шкаф». «Я представлю, что этот лес - Нарния», - сказала Лили-Роуз. «Если бы только здесь был такой фавн, как мистер Тумнус...» «Когда мы с твоей мамой были здесь в последний раз, все было покрыто снегом. Тогда мне показалось, что это немного похоже на Нарнию». Ее зеленые глаза расширились. «Правда? Я бы тоже хотела приехать сюда зимой! Можно, папочка?» Гарри потянул за острое ухо ее лисьей толстовки. «Посмотрим». «А может, когда Тедди вернется на Рождество?» - с нетерпением спросила она. «Да, пожалуйста! Можно, мама?» Теперь у них было двое детей, которые умоляли их. И вскоре было решено, что очередной поход состоится в конце года. Они вышли на улицу с кружками чая без кофеина, когда Лили-Роуз и Тедди были уже в постели. Гермиона превратила бревенчатую скамейку в диванчик. Гарри обернул вокруг них фланелевое одеяло. «Здесь так спокойно, - тихо сказала она. «Ощущения совсем другие, чем в прошлый раз». «Помнишь, что ты говорил раньше... о том, что мы останемся здесь и состаримся?» Она задумчиво улыбнулась. «Я никогда этого не забуду». Гарри сделал глоток чая, прежде чем снова заговорить. «Знаешь, в тот момент я представил себе, каково это - иметь семью с тобой. У меня был такой соблазн отказаться от всей миссии, потому что я не хотел рисковать потерять это возможное будущее». «Я чувствовала то же самое». Ее голос дрожал. «Гарри, то, что я позволила тебе встретиться с Волан-де-Мортом в одиночку, было самым худшим моментом в моей жизни». Он встретил ее взгляд. «Хуже, чем пытки Беллатрикс?» Она кивнула. «Физическая боль временна, но потерять тебя было бы больно навсегда. Такие раны никогда не заживают». Гарри поставил их кружки на пол. Он обнял ее за спину и прижал к себе. «Тебе никогда не было страшно от того, как мы счастливы? И беспокоишься, что все это может быть отнято?» «Да. Думаю, каждый выживший испытывает такие чувства, но этого не случится, Гарри. Мы должны верить, что эти плохие дни позади». Что-то яркое привлекло его внимание. Подняв глаза, он увидел метеоры, проносящиеся по небу. «Гермиона, смотри!» «О, падающие звезды! Видишь, это хороший знак... Все будет хорошо, Гарри. Я уверена в этом». Он усмехнулся. «И с каких это пор ты веришь в такие причудливые вещи, как приметы?» «С тех пор, как влюбилась в тебя», - без колебаний ответила она. Гарри хихикнул. «Полагаю, мне следует считать это комплиментом». «Конечно, стоит. Благодаря тебе, Тедди и Лили-Роуз я вижу больше возможностей. Открытость - это следствие счастья». Гарри наклонился для поцелуя. «О? Это факт?» Ее губы были теплыми. Она улыбнулась. «Да». «Тогда я поверю тебе на слово». И он снова поцеловал ее. *.*.*   Гермиона и Лили-Роуз зашли в «Расцветка & Кляксы», чтобы забрать школьные учебники Тедди. Гермиона попросила продавца подержать их за прилавком, пока они будут просматривать книги. В детском отделе на втором этаже был очаровательный уголок для чтения в маленьком домике. Мамочка, он похож на домик Венди из «Питера Пэна»! Лили-Роуз заглянула в дверной проем. «Привет. Как тебя зовут?» Гермиона услышала тихий ответ, но не смогла его разобрать. «Приятно познакомиться, Скорпиус. Меня зовут Лили-Роуз. Не возражаете, если я присоединюсь к вам?» Должно быть, он ответил, что не возражает, потому что она вползла внутрь. «Сколько тебе лет, Скорпиус?» Пауза. «О, это на год младше меня. Мне только на прошлой неделе исполнилось пять». Гермиона подошла к столику с витринами неподалеку. Она улыбнулась, заметив иллюстрированные книги Полумны. Гермиона взяла последнюю из серии: милую историю о мышонке и сове. Полумна выбрала животных, которые были естественными врагами, и превратила их в друзей. Послание о преодолении предубеждений было очень важно для детей. Книги выходили и в маггловском издательстве, но она предпочитала магические издания из-за трогательных иллюстраций. Гермиона положила тонкий синий том на стол, когда услышала, как женщина зовет Скорпиуса по имени. Из маленького домика выполз мальчик с белыми светлыми волосами и острым лицом. Боже мой, да это же сын Малфоя! Он выглядел почти так же, как он. Разница была только в выражении лица. Гермиона никогда не видела, чтобы Драко Малфой так счастливо улыбался. Скорпиус взял маму за руку и сказал: «Мамочка, можно я пойду в М.К.Ф.К.? Одна девочка по имени Лили-Роуз сказала мне, что там весело». «Нет, прости, драгоценный. Твой папа не хочет, чтобы ты туда ходил». Он выглядел на грани слез. «Почему?» «Я позволю ему сказать тебе об этом, когда мы вернемся домой». «Но мамочка, я хочу иметь друзей, с которыми можно играть. Пожалуйста, отпусти меня», - умолял он дрожащим голосом. Сердце Гермионы защемило от жалости к мальчику. «Я поговорю об этом с твоим папой. Не плачь, любовь моя. Может, мы купим мороженое с клубничной помадкой?» Скорпиус шмыгнул носом. «Кей.» Гермиона прикусила губу, чтобы не сказать что-нибудь. Это только усугубило бы ситуацию. Малфой - все тот же мелкотравчатый фанатик, каким был всегда! И теперь он пытается разрушить жизнь своего сына из-за своих предрассудков! Лили-Роуз появилась рядом с ней. «В чем дело, мамочка? Ты выглядишь осунувшейся». Она вздохнула. «Я думала о плохом воспитании». «Кто такой плохой родитель?» - спросила Лили-Роуз, нахмурившись. Гермиона взяла дочь за руку. «Это никто из тех, кого ты знаешь, милая. Тебе не стоит об этом беспокоиться, и я тоже постараюсь не беспокоиться». «Хорошо, мамочка. А теперь мы можем навестить тетю Флер?» «Конечно, можно». Они отправились вниз, чтобы заплатить за книги Тедди.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...