Шань Цуйхуа, услышав плач младшей дочери, оттолкнула приставучих невесток и старшую сестру и побежала в комнату дочерей. Она тоже слышала шум, но думала, что дети просто поспорят. Разве они могли подраться?
Она и представить не могла, что дети не только подрались, но и младшая дочь получила ранение.
Увидев, что она побежала, У-ши и Май Цяоюнь тоже поспешили за ней, ведь в комнате были их дети. Цяо-ши заранее предупредила Май Сяомяо, чтобы та держалась подальше, если начнётся драка.
Шань Цуйхуа, войдя в комнату, первым делом увидела младшую дочь с кровью на лбу. Та смотрела на дверь со слезами на глазах и плакала:
— Они все вместе бьют мою сестру. Мама, спаси её!
На самом деле Май Сяохуань немного преувеличила. Хотя Май Сяофан сражалась одна против шести, только Цуй Сюйхуа действительно осмелилась на неё напасть. Сёстры Май уже боялись её, поэтому даже сегодня, когда была возможность напасть на неё всей толпой, они только тайком пытались ударить, что дало Май Сяофан шанс. Хотя она сражалась одна против трёх, она не сильно пострадала.
У себя дома несколько человек напали на её дочь, а одна из них плакала от боли. Шань Цуйхуа закипела от злости. Это… настоящее издевательство.
— Убирайтесь отсюда! Если не уйдёте быстро, я не буду церемониться, — Шань Цуйхуа подняла Май Сяофан с пола и отряхнула её одежду.
Май Сяомяо незаметно сунула серебряную слиток-заготовку, которую крепко сжимала в руке, за пазуху. Мама говорила, что дома нет ни копейки. Если у неё будет этот слиток, она сможет купить много вещей.
— Эй, невестка, дети всегда дерутся. Почему ты так разозлилась? — У-ши стояла у двери, размахивая рукой, чтобы разогнать пыль в комнате. Увидев, что её дочь не пострадала, она презрительно скривила губы и вернулась во двор.
Твоя дочь не пострадала, поэтому тебе всё равно. Шань Цуйхуа и Май Сяофан нашли чистую ткань и перевязали рану Май Сяохуань. К счастью, рана была небольшой, и она была под волосами. Иначе…
Май Люш велела принести стул и села напротив комнаты Май Сяохуань. Она тоже недоумевала, как это дошло до драки. Что она скажет старосте, когда он придёт?
Девочки одна за другой вышли из комнаты и рассказали своим матерям, что произошло. Когда Май Люш и другие услышали, что у Май Сяохуань был стол, полный книг, мягкие занавески с узорами, а в шкатулке под зеркалом были серебряные слитки-заготовки, они чуть не бросились внутрь, чтобы всё проверить.
Май Люш ругала внучек за расточительность. Занавески нужно делать из грубой ткани. Как можно использовать ткань с узорами? Какая польза от книг для девчонки? Эти книги можно продать за хорошие деньги. А невестка ещё хуже. У неё есть серебряные слитки-заготовки, а она не отдаёт их свекрови, а позволяет детям прятать их.
Май Люш сильно ударила палкой по земле и с горечью сказала:
— Мать Сяохуань, ты не должна слишком баловать детей. Мы деревенские люди, должны знать, как копить деньги и жить скромно. Хорошие вещи нужно использовать с умом. Дети не понимают, но ты-то должна понимать! Быстро убери эти занавески и шторы. У них столько сестёр, хватит на несколько платьев.
В нашей деревне Шаси мало кто из мальчиков умеет читать. Зачем девчонке грамота? Она не еда и не одежда. Пусть её дядя съездит в уездный город и узнает, сколько можно выручить за эти книги.
А что это я слышу, у девочек есть серебряные слитки-заготовки? Бедная я! В таком возрасте никогда не видела, как они выглядят. Говорят, они похожи на цветы или семечки. Не знаю, правда ли это.
Шань Цуйхуа, несмотря на ворчание свекрови, не поднимала глаз и не отвечала. Когда свекровь закончила, она посмотрела на мужа. К её удивлению, Май Ван отвернулся. Ну и ну, даже в такой момент он поддерживает мать.
Вскоре пришёл староста деревни. Он огляделся, не увидел Май Сяохуань, и его сердце ёкнуло. Не дожидаясь, пока Май Люш заговорит, он начал ругать её:
— Май Люш, скажи мне, зачем такая толпа пришла в дом второго сына? Что я говорил, когда уезжал мировой судья? Ты мне враг? Не успокоишься, пока не лишишь меня должности старосты?
— Староста, я…
— Мать Сяохуань, я не вижу твою дочь во дворе.
— Ей разбили голову, она не может выйти, — Шань Цуйхуа, опираясь на дверь, холодно ответила, глядя в землю.
Пань Минцю поспешно спросил, вызывали ли врача.
Шань Цуйхуа усмехнулась:
— А мне разве удалось выйти из дома?
Пань Минцю теперь был в замешательстве. Он готов был съесть Май Люш. Он спросил, кто ударил девочку, и потребовал, чтобы они немедленно дали денег на врача.
Кто бы ни ударил, в такой ситуации никто не осмелится признаться. Пань Минцю уже хотел заставить Май Люш заплатить, но Шань Цуйхуа остановила его:
— Староста, не беспокойтесь. Моя дочь — ничтожное создание, ей не положено лечиться у врача. В этом доме мы с дочерьми — лишние. Лучше умрём, чтобы освободить место для других.
— Мать Сяохуань… — Май Ван отчаянно схватился за голову. Что ему делать? С одной стороны — родная мать, с другой — жена и дети.
Шань Цуйхуа, увидев, как муж сидит на корточках и бьёт себя по голове, не смогла сдержать слёз. Она всхлипнула, вытерла слёзы и сказала:
— Раз уж вы здесь, будьте свидетелем. Я хочу развестись с Май Ваном.
Что? Все во дворе замерли. Май Ван встал, чтобы убедиться, что он правильно услышал. Он не мог поверить своим ушам.
— Я знаю, что мужу трудно, а свекрови нелегко. Один должен быть почтительным, а другая всегда права. Я могу терпеть любые обиды, столько лет я терпел. Но что сделала моя дочь? Она только начала жить спокойно, и её снова избили.
Она и так слабая, сколько ещё она выдержит? Ради этого я хочу развестись и уйти с дочерьми. Даже если придётся просить милостыню, по крайней мере, дети будут живы, — Шань Цуйхуа, обычно такая сильная, теперь плакала. Видно было, что она действительно страдала.
Май Ван не сказал ни слова, но отчаянно качал головой. Он не хотел терять жену и детей. Как он мог не любить своих детей? Каждое утро он безропотно доил козу для младшей дочери. Когда она хотела пойти в горы, он брал её с собой. Когда продавали кроликов, он думал купить ей книгу. Одна лянь серебра — это одна лянь серебра. Если бы не Цюй Хао, который принёс книги, он бы точно купил их для дочери.
— Ты совсем обнаглела! В нашей семье Май нет такой невестки. Зачем разводиться? Второй сын, просто напиши ей отпускное письмо, — Май Люш скрипя зубами злобно сказала. Она не верила, что Шань Цуйхуа осмелится уйти из дома.
Обновлено: 21.01.2026