Свет тусклый и холодный, очевидно, летняя ночь, но снаружи машины кажется немного холодно.
— Пойдем, отдохнем. — Бо Монинг расстегнул ремень безопасности и, наблюдая, как просыпается Ся Цю, обратился к ней.
Она не устала, но Бо Монинг, кажется, немного устал, и Ся Цю ничего не сказала, а просто вышла из машины.
Автобус, припаркованный справа, тоже, кажется, временно отдыхает здесь. Он двухэтажный, на верхнем этаже спальные места, а на нижнем — сиденья.
В автобусе горели огни, шторы были закрыты, и в нем двигались тяжелые фигуры, люди поднимались и спускались.
Станция обслуживания ярко освещена, с удобными магазинами, туалетами, заправочными станциями и горячим водоснабжением.
В половине ночи на станции обслуживания мало людей. Десятки человек сидят или стоят у входа. Еще двадцать или тридцать человек сидят на станции обслуживания. Голоса людей не звучат шумно, потому что ночь тихая, но все кажутся уставшими.
— Брат, что мы делаем? — Бо Монинг шел впереди, Ся Цю поднялась и последовала за ним.
Почему-то она всегда чувствовала что-то странное, но при ближайшем рассмотрении ничего не было неправильного, кроме запаха свалки.
— Купим две бутылки воды, — сказал Бо Монинг равнодушно.
Он вошел впереди и протянул руку, чтобы открыть стеклянную дверь станции обслуживания.
Не знаю, было ли это иллюзией Ся Цю. Когда Бо Монинг вошел в зал обслуживания и отступил в сторону, она почувствовала, что глаза всех, независимо от того, что они делали или говорили, вдруг упали на Бо Монинга.
Казалось иллюзией. Она стояла снаружи двери и видела Бо Мо Нинга сбоку. Расстояние было явно меньше метра. Но через дверь она смотрела на Бо Мо Нинга там. Мир.
Бо Мо Нинг повернулся и снова открыл дверь.
Шур-шур —
Ся Цю замерла на мгновение. Диафрагма, казалось, была сломана, и Бо Монинг снова стал реальным.
— Почему ты не заходишь? — Он подошел к Ся Цю, протянул руку и схватил ее за запястье, потащил в зал обслуживания.
Вся она вдруг оцепенела, Ся Цю полностью проснулась, и жуткое чувство, которое она испытала только что, вернулось, ее спина стала холодной, и она почувствовала, что как будто вытащили ее из воды, весь в поту.
— Брат, что ты здесь делаешь? — Ся Цю почувствовала, что все здесь не так, как будто это место правды и лжи.
— Купим несколько бутылок антифриза. Я не проверил внимательно, когда уезжал. Машина была полна бензина, а антифриз почти закончился. — Бо Монинг сказал немного раздраженно.
Держа за руку Ся Цю, он, казалось, не заметил, что ее руки покрыты холодным потом и насколько его руки были холодными, легко провел ее через толпу, зашел в магазин, купил две бутылки антифриза, а затем повел Ся Цю обратно к машине.
Ведро лапши все еще нужно есть. Болтовня все еще болтовня. Водитель сбоку автобуса сигналит, кассир торопит всех заходить в автобус. Автобус готов уезжать.
Тускло освещенный автобус все еще был полон людей. Один человек за другим заходил в автобус. Слышались плач детей и кашель мужчин.
Дверь закрылась, автобус издал глухой звук закрытия воздуха и вскоре въехал на скоростную дорогу, поглощенный тяжелой ночью.
— Не оглядывайся, поехали. — Бо Мо Нинг завел машину, нажал на кнопку CD и включил музыку.
Длинная музыка гуцына звучит, как будто стекает с гор.
Обновлено: 16.01.2026