Сообщение Мэн Е не выходило у неё из головы.
— Чжань-Чжань, — бабушка Лю Фуань заметила, что Цюэ Чжань отвлеклась, и ласково окликнула её. — Что-то случилось? Может, тебе нездоровится?
— Всё в порядке, — девушка поспешно собралась с мыслями и улыбнулась в ответ.
— Чжань-Чжань, не сердись на Сяньшэня.
Госпожа Лю взяла её за руку и с лёгким вздохом проговорила:
— Я только сегодня от него узнала, что вы с Сяньшэнем уже официально оформили брак, а он даже обручального кольца тебе не купил. Не переживай, я уже поговорила с ним как следует. Выбирай любое кольцо, какое тебе понравится, внученька, я сама оплачу его для своей невестки.
Цюэ Чжань вдруг осознала, что бабушка имела в виду именно это, когда говорила о её обиде.
На самом деле, носить обручальное кольцо или нет не имело особого значения, ведь их брак был лишь формальностью, и она не придавала этому большого значения. Однако, будь то сам факт замужества или традиционные взгляды старшего поколения, кольцо всё же было необходимым атрибутом.
— Нет-нет, бабушка, я не сержусь, — Цюэ Чжань улыбнулась.
Пожилая женщина повела её к другому стенду с эксклюзивными коллекциями, и девушка аккуратно поддерживала её под руку.
Сюй Фаньинь также присутствовала при выборе колец. Узнав, что Се Сяньшэнь даже не подумал о кольцах, она осознала, что если это станет известно, окружающие решат, что семья Се не уважает семью Цюэ.
— А Шэнь, ты действительно поступил неправильно, — она, обычно мягкая и деликатная, на этот раз выглядела серьёзной. — Чжань — это твой собственный выбор для брака по расчёту. Хотя мы пока не успели как следует узнать эту девушку, её внешность, манеры и воспитание превосходят многих других. И мне, и бабушке она с первого взгляда очень понравилась. Даже если ты занят работой, нужно понимать, что важнее.
— Я понял, — Се Сяньшэнь согласился.
Вчера они расписались, а сегодня на её пальце не было кольца. Когда мать спросила причину, он ответил:
— Был занят на работе.
Госпожа Сюй тут же рассердилась, потому что нельзя быть таким беспечным в таком важном деле.
Бабушка выбрала для Цюэ Чжань кольца из самых дорогих коллекций. Все эксклюзивные модели, существующие в единственном экземпляре, были предложены ей на выбор.
— Ну как, есть что-то, что тебе понравилось?
Перед вопросом пожилой женщины Цюэ Чжань замялась, не зная, что ответить. На её пальцах уже красовалось множество колец: с синими и зелёными бриллиантами, с необычным дизайном и романтической символикой.
— Мама, я вспомнила, что на следующей неделе в парижском Sotheby's пройдёт аукцион, — сказала Сюй Фаньинь. — Если Чжань не торопится, пусть А Шэнь съездит во Францию и купит для неё кольцо с розовым бриллиантом под названием "Le seul amant". Как ты думаешь?
— "Единственный возлюбленный", — госпожа Лю одобрительно кивнула. — Хороший символ.
Le seul amant — французское выражение, означающее "единственный возлюбленный".
Услышав это название, Цюэ Чжань будто остро отреагировала.
— Не надо, бабушка, не беспокойтесь, правда не нужно... Мне... нравятся более скромные.
Она на ходу придумывала оправдание, запинаясь и не уверенная, звучит ли это убедительно.
Чтобы аргумент выглядел правдоподобнее, Цюэ Чжань окинула взглядом стенд с простыми кольцами.
— Мне кажется, вот это... вот это очень красивое, мне нравится.
Выбранное ею кольцо казалось слишком простым по сравнению с теми, что были у неё на руках: без сверкающих бриллиантов, простое серебряное кольцо с изящной витой линией, напоминающей ленту Мёбиуса — без начала и без конца.
— Мадемуазель, у вас прекрасный вкус. Эти парные кольца созданы известным французским ювелиром...
Продавец начал рассказывать об уникальном дизайне, происхождении и символике колец, но Цюэ Чжань не слушала, потому что ей просто хотелось поскорее закончить с этим ритуалом.
— Сяньшэнь, примерь кольцо на Чжань, посмотрим, как оно будет смотреться.
— Я сама могу...
Цюэ Чжань не могла пошевелиться, так как её другую руку держала госпожа Лю, снимая другие кольца. Она мельком взглянула в сторону и увидела, что Се Сяньшэнь, повинуясь воле старших, уже взял серебряное кольцо.
— Дай руку.
Он наклонился, и его тень упала на её ключицы.
Холодные пальцы мужчины мягко поддерживали её руку, и кольцо, сверкающее ярче всего, медленно скользило от кончика её пальца к основанию.
Когда она подняла на него глаза, изгиб ленты Мёбиуса на мгновение отразил яркий свет.
Цюэ Чжань отдернула руку, сохраняя спокойное выражение лица, но постаралась свести к минимуму физический контакт.
— У Чжань отличный вкус, кольцо ей очень идёт, размер в самый раз, — госпожа Лю осталась довольна и положила карту на стеклянную витрину. — Берём это, упакуйте, пожалуйста.
— Мама, не беспокойся, это наши расходы, — сказала Сюй Фаньинь.
Оплачивать, конечно, должен был Се Сяньшэнь, так как это была компенсация за забытое в день регистрации кольцо.
Церемония выбора обручального кольца закончилась, и обе пожилые женщины уехали на машине.
Цюэ Чжань и Се Сяньшэнь направились к подземной парковке, следуя друг за другом.
Просторная парковка была пустынна. Се Сяньшэнь, высокий и длинноногий, шёл впереди, не оглядываясь, чтобы проверить, идёт ли она за ним.
Цюэ Чжань не привыкла к кольцу на безымянном пальце и слегка проворачивала его, теребя пальцами.
Она и сама не понимала, о чём думала.
Но она не забыла слова Мэн Е.
Держа в руке маленькую сумочку, она всё больше теряла контроль над эмоциями и вдруг резко замахнулась, швырнув её прямо в спину Се Сяньшэня.
Мужчина обернулся, нахмурившись, с недоумением и раздражением в тёмных глазах.
Её гнев казался беспричинным.
После паузы он, кажется, понял, что она злится из-за того, что он не ответил ей во время телефонного разговора.
Он сделал это нарочно.
— Се Сяньшэнь, — Цюэ Чжань шагнула вперёд, переступая через брошенную сумку, её светлые глаза и голос с трудом сдерживали накопившуюся злость. — Я не ожидала, что ты окажешься таким подлым человеком. Перед тем как заключить брак, мы оба согласились на условия договора. Что они для тебя значат? Всё чётко прописано, а ты...
— Говори яснее.
Её гнев был вызван не тем, о чём он подумал.
Цюэ Чжань усмехнулась.
— Ты ещё притворяешься? Вчера в баре кто-то подсыпал мне в напиток. Ты что, не в курсе? Раз уж сделал это, почему не признаешься?
Обновлено: 20.01.2026