Глава 95 — Глава 95

– Правда? Как же это опять произошло? Это был уже третий раз, когда он сталкивался с этим монстром. Может, стоило называть его более официально, как его бывшая девушка… – Проклятый дух? Лу Ке вздохнул. С тех пор как встретил бывшую девушку и узнал, что это мир «Магической битвы», он знал, что рано или поздно это случится. В конце концов, маги и проклятые духи всегда притягиваются друг к другу. Правильно, Лу Ке тоже маг, если говорить теоретически. На самом деле, он не унаследовал никаких техник по крови, а его боевые способности, вероятно, даже хуже, чем у Идзичи, который в оригинале словно талисман. Тот хотя бы мог использовать «Небеса» и некоторые базовые приемы. Лу Ке давно знал, что в этом мире есть необычные силы. С самого детства он каждый день видел всяких чудовищ, которых обычные люди не могли видеть или касаться. Они были всюду: на земле, в воздухе, в океане. Эти монстры сильно отличались от тех, что он видел в «Тетради дружбы Нацумэ» в прошлой жизни. Они были уродливыми, искривленными, мрачными, гротескными, полными агрессии и желания разрушать. Когда его родители были живы, они предупреждали Лу Ке, что граница между такими людьми, как он, и другим миром очень размыта, и легко ее преступить, если быть неосторожным. Мол, притворяйся, что не слышишь, не видишь, не чувствуешь этих монстров, притворяйся обычным человеком, и тогда сможешь прожить дольше. Но везение не может длиться вечно. В двенадцать лет, когда его семья собиралась в поездку, их атаковал могущественный монстр. Машина была разорвана в клочья, родители погибли, и только он чудом спасся. Повседневная работа сделала Лу Кэ почти бесчувственным. Он не имел никакой специальной подготовки и не умел управлять своей проклятой силой. Кроме того, что он видел проклятых духов, он ничем не отличался от обычного человека. Скрип! Послышался звук, будто что-то скребет по стене, а из соседней кабинки потянуло холодом, от которого у Лу Кэ волосы встали дыбом. Он должен был заметить это раньше. Наверное, годы переработок притупили его чутьё. Работа – это чушь собачья. А переработки – ещё большая чушь! Лу Кэ неодобрительно цокнул языком, не отвечая на вопрос из соседней кабинки. Он открыл дверь, готовясь выскочить. Как только дверь распахнулась, мужской туалет, который минуту назад был совершенно обычным, резко изменился. Все предметы обветшали и пришли в негодность. Красный и синий цвета окутали всё пространство, и бесчисленные капли крови медленно стекали по стенам. Самое главное – выход исчез. Вместо него была окровавленная красная стена. – Что это такое, Сайлент Хилл? Лу Кэ безмолвно посмотрел на красную стену, подбежал и сильно пнул её, но стена, конечно, даже не пошатнулась. Было очевидно, что проклятая сила этого духа разъела и изменила окружающий мир. Это было страшнее проклятого духа-старухи, которого он встретил в поезде во второй раз. Вероятно, этот дух был близок к тому, что напал на его семью. В прошлый раз его спасла бывшая девушка, но в этот раз ему, скорее всего, не повезет. Дверь соседней кабинки со скрипом медленно открылась, являя взору темноту внутри. Послышался всё тот же обиженный мужской голос, и в его тоне, по сравнению с первым разом, появилась нотка нетерпения. – Ты… хочешь… синюю… бумагу… или… красную… бумагу? Нельзя отвечать. Если ответишь, умрешь. Но ждать – значит верная смерть. Лу Кэ чувствовал, как холод пробирает всё сильнее. Было ясно: проклятый дух вот-вот нападёт. Причина, по которой он сейчас бездействовал, возможно, крылась в каких-то правилах. Такого рода широко известные городские легенды относятся к так называемым «выдуманным проклятиям». Они отличаются от проклятий, обычно созданных неосознанной злобой обычных людей. Их особенность в том, что они связаны народными представлениями. Например, Женщина с разрезанным ртом, скорее всего, сначала спросит: – Я красивая? – прежде чем напасть. Каяко, вероятно, в первую очередь нападёт на тех, кто войдёт в дом. А Садако, скорее всего, позвонит перед смертью. Однако эти стереотипы лишь немного ограничивают таких проклятых духов и не могут по-настоящему помешать им убивать. Вот как сейчас: даже если Лу Кэ не ответит, проклятый дух всё равно нападёт через некоторое время, и вполне возможно, убьёт по-всякому. Вероятно, его задушат и заставят истекать кровью одновременно. – Если можно, я бы предпочёл умереть как-нибудь полегче. Его путь к отступлению был отрезан, сил не было, но Лу Кэ оставался спокойным, несмотря на кажущуюся безнадёжность. В конце концов, он постоянно жил в стрессе и иногда думал о смерти. Жаль только, что не успел накопить 50 миллионов иен, чтобы купить дом и машину, как хотелось, и спокойно встретить старость. Правда, при такой работе вероятность внезапной смерти и так была довольно высока. Он безразлично пожал плечами, равнодушно глядя на проклятого духа. Тот выглядел как иссушенный мужской труп с посиневшим лицом и стекающей кровью из-под ног, выползающий из туалетной кабинки. – Тебе… нужна… синяя… бумага… или… красная… бумага? Это был уже третий вопрос проклятого духа. И, если Лу Кэ правильно угадал, последний. Вокруг всё менялось. Лу Кэ чувствовал, что вот-вот потеряет сознание. Перед глазами всё плыло. Внезапно холод пробрал до костей, тело оцепенело. – Чёрт возьми, я всего лишь хотел заработать, а ты, идиот... С трудом подняв средний палец в сторону проклятого духа, Лу Кэ выдавил, казалось, последние в своей жизни слова. – Красная бумага… синяя бумага! Проклятый дух взревел и кинулся вперёд, красное и синее свечение вот-вот должно было поглотить Лу Кэ. Бум — Мощная волна воздуха пробила красную стену у выхода, подняв пыль и мусор. В это магическое зеркало, отрезанное от внешнего мира, вошла фигура. Высокий и худощавый человек, с аккуратной светлой стрижкой. На нём был белый костюм, жёлтый галстук в горошек, зелёные очки, а в руке он сжимал мачете, обёрнутое бинтом. Он выглядел как смесь офисного работника и бандита. – Воображаемое проклятие – красная и синяя бумага в туалете. Эта городская легенда снова стала популярной в последнее время? Взглянув на проклятый дух, похожий на мумию, пришедший огляделся. – Проклятая сила уже исказила окружающую среду, создав несформированное живое измерение, но из-за стереотипа городской легенды оно ограничено туалетом. Будем считать это проклятым духом первого уровня. Лу Кэ посмотрел на вошедшего. – Нанами? Заклинатель по имени Нанами Кэнто перевёл взгляд на Лу Кэ. Несмотря на обстановку, он был на удивление спокоен и даже слегка поклонился Лу Кэ. – Давно не виделись, сэмпай Фудзивара Рику. Я слышал, вы тоже уволились вскоре после того, как я ушёл из компании. – Ах, потому что я обидел того старого дурака… – Р-р-р! Рёв, полный боли, прервал их разговор. Тело проигнорированного проклятого духа внезапно разбухло, и красный луч проклятой силы выстрелил в сторону Лу Кэ. Дзынь — Перевязанная мачете блокировала луч света. Нанами Кэнто появился перед Лу Кэ, преграждая путь атаке проклятого духа. Кожа, освещенная светом, казалось, испытывала перепад давления, и выступила кровь. - О прошлом поговорим позже, старший Лу Кэ. Пожалуйста, выйдите на улицу и подождите меня, пока я не изгоню этого проклятого духа. Нанами молча размышлял про себя: способности этого проклятого духа соответствуют городской легенде. Красный луч заставляет людей терять кровь, поэтому теоретически синий луч должен вызывать искажение конечностей. По силе этот дух не представлял для него угрозы после прорыва защиты проклятой энергией, но был смертелен для обычных людей или слабых колдунов вроде Лу Кэ, неспособных использовать защиту проклятой энергией. - Будь осторожен. До свидания. Понимая, что он будет обузой, если останется, Лу Кэ повернулся и убежал. Увидев это, проклятый дух тут же хотел преследовать его, но был остановлен мачете, обмотанной бинтами. - Лично я ненавижу работать сверхурочно, так что закончим здесь. [Конец главы]