Зимняя стужа
На следующее утро небо было пасмурным.
Облака сгустились, тяжелые и ленивые, а воздух наполнился прохладным, чистым дыханием.
Лэй Сяо проснулась, сонно открыв глаза, и обнаружила, что лежит в огромной теплой постели.
Большая кошка свернулась клубком, положив лапы на ее тело, словно гигантская грелка.
Лэй Сяо не двигалась, как и трое детенышей.
— Му Бай? — спросила она, осторожно толкнув Цзю.
Му Бай посмотрел на нее, его золотые зрачки смягчились.
— Ты проснулась? Холодно?
— Холодно? — удивленно спросила она, протягивая руку.
В тот же миг ледяной воздух, казалось, прилип к ее руке, как зазубренная игла.
Лэй Сяо отдернула руку и посмотрела в окно.
Небо было серо-белым, облака плотно сомкнулись, выглядя немного уныло.
— Я думала, сегодня будет солнечно, как вчера. Почему так?
Му Бай улыбнулся:
— Началась зима. Скоро пойдет снег. Лэй Сяо боялся, что ты замерзнешь, поэтому попросил меня согреть тебя.
— О… — Она почти забыла.
Хотя у нее были воспоминания истинного тела, ее собственное тело было другим.
Вчера светило солнце, а сегодня температура резко упала.
Это напомнило ей о каком-то городе в ее прошлой жизни, где погода менялась так же быстро, как настроение.
— Лэй Сяо позаботился обо мне, а он сам?
— Он отправился с Цинтянем и тремя детенышами в лес за дровами. В доме есть все, кроме него.
Главное, что до его пробуждения время года для них было почти одинаковым.
Это была их первая зима после пробуждения, и никто не знал, чего ожидать.
— О, тогда я не могу все время лежать в твоей постели!
Му Бай удивленно посмотрел на нее. Он думал, что скоро пойдет снег.
Лэй Сяо была как маленький южный картофель, даже в ее родном городе зимой снег не шел.
Ей захотелось поиграть в снежки!
Му Бай не понял ее намерения и с легкой гордостью сказал:
— Ничего страшного, если ты будешь оставаться в моей постели. На улице очень холодно, ты самка, и тебе легко простудиться!
Прошлой ночью Лэй Сяо, с черными глазами, пришла к нему и попросила его позаботиться о ней.
Хмф, как он мог быть первым мужем, если не позаботится о ней?
Однако, как бы он ни старался, он не мог изменить тот факт, что он был хладнокровным человеком. В такие моменты ему приходилось полагаться на Му Бая.
— Зима длится четыре месяца, нельзя все время лежать в твоей постели. Возьми мне ту меховую юбку, самую теплую, из моей постели!
Лэй Сяо почувствовала, что она уже мать троих детенышей, и ей немного не хотелось играть в снежки.
Эту меховую юбку Го Го сшила для нее по ее просьбе. Она была с длинными рукавами и юбкой, специально для зимы.
Хотя она была немного холодной, но… может быть, не так уж и холодно.
Лэй Сяо, которая была немного неуклюжей, не могла ее переубедить. Он превратился в человеческую форму и принес ей эту юбку.
Надев ее, Лэй Сяо почувствовала себя нормально.
Хотя было немного холодно, это было терпимо, и она не простудилась.
Однако эта уверенность испарилась в тот момент, когда она вышла на улицу.
Ледяной воздух, казалось, проникал в нее, словно острые шипы, постоянно проникая под ее воротник, рукава и подол юбки.
Всего за несколько секунд по ее телу пробежали мурашки.
Посмотрев наружу, она не увидела ни одной самки, которая обычно была бы на улице.
Иногда пролетающий мимо ветер приносил с собой снежинки.
Лэй Сяо отступила на шаг и снова надела одеяло.
Увидев сцену за окном, Му Бай с понимающим взглядом спросил:
— Я внезапно понял, что оставаться дома тоже неплохо.
Му Бай:
— Да, может, вернемся в постель? Не волнуйся, я каждый день принимаю душ, и от меня не пахнет.
— Я знаю, тогда пойдем в комнату.
Лэй Сяо почти плакала.
Она знала, что зимой холодно, но думала, что она и другие самки будут в безопасности.
В этом месяце она уже позаботилась о своем теле.
Но она не ожидала, что будет так холодно.
Температура, должно быть, около пяти-шести градусов?
Снижение температуры было слишком быстрым.
Лэй Сяо решила больше никогда не выходить из постели большой рыси.
Играть в снежки?
Играть в снежки — это чушь собачья!
В этот момент раздался голос Бога:
[Если тебе холодно, займись спариванием со своим мужем. После спаривания ты больше не будешь бояться холода.]
Лэй Сяо глубоко вздохнула, ее черные глаза упали, и она внезапно заметила что-то важное.
[Подожди, когда я занимаюсь спариванием со своим мужем, ты подглядывал?]
[Я просто маленькая дыня, зачем мне подглядывать?]
[… Ты действительно подглядывал!] Иначе откуда ты знаешь, что это дыня, а не огурец!
Бог понял, что он проговорился, и попытался найти оправдание:
[Хорошо, я только мельком взглянул, когда ты с Лэй Сяо занимались спариванием в первый раз. В остальное время я действительно не смотрел.]
[Ты такой бесстыжий… ] Разве нормальные люди не избегают этого? Является ли Бог нормальным человеком?
Она действительно подглядывала!!
[Ты хочешь узнать способ согреться?] Зная, что он неправ, Бог попытался сменить тему.
Лэй Сяо закатила глаза:
[Я знаю, ты уже сказал, займись спариванием с мужем. Ты не сказал причину.]
[Это потому, что…]
[Ты пытаешься обмануть меня. В таких важных делах, если ты не сможешь меня убедить, я не поверю тебе.]
[…] Эта девушка становилась все более и более непокорной.
Бог беспомощно сказал:
[Хорошо, я скажу тебе. Занятие спариванием с мужем способствует пробуждению твоей крови. Ты не превратилась в белую мышь? Это все следы пробуждения крови.]
Лэй Сяо была ошеломлена:
[Пробуждение крови? Ты хочешь сказать, что на самом деле я не из племени крыс?]
[Я этого не говорил. Ой… ладно, я собираюсь поспать.]
[Бог? Бог?]
[…]
Лэй Сяо глубоко вздохнула, ее черные глаза упали.
Этот Бог действительно не умел говорить прямо. Ему всегда приходилось так поступать.
Однако, судя по словам Бога, она действительно была из племени крыс, просто… не из племени мышей?
Вспомнив предупреждение учителя о том, что нужно «остерегаться Бога», Лэй Сяо почувствовала, что ей нужно разобраться в этом.
Думая об этом, Лэй Сяо сказала Му Баю:
— Му Бай, ты сказал, что твоя мать знает много слов. Можешь ли ты помочь мне найти ее?
Му Бай понял ее сразу:
— Ты хочешь, чтобы она помогла тебе прочитать надписи на меховой коже?
— Да. Я была слишком занята в последнее время и совсем забыла об этом.
— Но на улице очень холодно. Почему бы мне не попросить мою мать прийти сюда?
— … Что значит «имея жену, забыть мать»? Вот оно что.
Я самка, боюсь холода.
Но ведь твоя мать тоже самка!
Разве она не боится холода?
Кроме того, если бы они были женаты, ей пришлось бы просить свекровь о помощи. Разве не лучше, чтобы свекровь сама пришла к ней?
Она ведь не император, чтобы иметь возможность приказывать.
Лэй Сяо знала, что Му Бай был сыном, а она — невесткой. Она должна была просить ее о помощи.
— Мать — это мать, я — младшая. Если у меня есть что-то, о чем я хочу ее спросить, я пойду к ней сама. Ты проводишь меня, ведь она совсем рядом!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026