Глава 4 — Глава 4

Белая лисица-шаман — Пожалуйста, спусти меня, старший брат. Я могу идти сама… — Бай Вэй извивалась в руках Лэй Сяо. — Тогда я понесу тебя! — Лэй Сяо, приняв позу, будто нес ребенка, ни на секунду не остановился. — Нет нужды, я сама целитель. Мои навыки целителя намного лучше твоих. — Что, ты уже уходишь? — Го Го с любопытством погналась за ними. Остальные мужчины, ошарашенно наблюдая, как Лэй Сяо уносит Бай Вэй, широко раскрыли глаза, словно у них выросли глаза быка. — Лэй Сяо… он что, запал на нее? — Очень возможно, иначе зачем бы он ее нес? — Бай Вэй так красива, неудивительно, что он запал на нее. — Это нормально, но ведь она самка, а Лэй Сяо не хочет детенышей? Цзюэ И, глядя на удаляющуюся спину Лэй Сяо, слушал эти слова и чувствовал себя неважно. Он мог только безжалостно ругать себя, но в то же время не мог не винить других: «Какая же холодная и безжалостная стая мужчин, все они самцы, настоящая пара от природы!» … Шаман – старая самка племени лисов, опиралась на палку, ее лицо было покрыто морщинами. Рядом с ней стоял Цзюэ И, сопровождающий А Гу Бай Вэй (двоюродную бабушку). Увидев приближающуюся Бай Вэй, шаманка слегка нахмурилась, не желая тратить свои драгоценные травы на эту бесполезную самку. Однако, взглянув на Го Го, ее лицо мгновенно просияло, она стала доброй и ласковой: «Го Го, почему ты снова с ней? Завтра уже ежегодная Церемония совершеннолетия, ты готова?» — Ох, нет ничего особенного, скорее помоги мне приготовить еду! — Го Го без церемоний потащила ее к куче трав. Шаманка бегло взглянула на Бай Вэй, затем снова отвела взгляд: «Ничего страшного, возвращайся и отдыхай, завтра тебе нужно будет хорошо себя чувствовать!» Лэй Сяо нахмурился: «Она же кашляет кровью, ты уверена, что с ней все в порядке?» — Я шаман, если я говорю, что все в порядке, значит, все в порядке. — Даже если бы что-то было не так, что с того? Это всего лишь бесполезная самка, умрет, так умрет. — Ладно, Лэй Сяо, шаманка сказала, что все в порядке. Го Го, сегодня я тебя угощу! — Бай Вэй была недовольна таким пренебрежительным отношением, она мысленно закатила глаза. Она не хотела пить те странные разноцветные травяные соки шаманки. Лэй Сяо, убедившись, что с ней все в порядке, наконец сказал: «Хорошо, я провожу тебя домой». Глаза Го Го заблестели: «Я тоже тебя провожу». За три дня она не почувствовала запаха жареного мяса, но, следуя по запаху, пришла сюда. Она не ожидала увидеть здесь Бай Вэй. Огонь – это очень страшная вещь, это гнев богов, ниспосланный с небес. В этот момент она была очень голодна и хотела уйти, но запах был слишком сильным, она не могла уйти. Бай Вэй смотрела на мясо, и ей казалось, что она уже его съела. Всего один укус, и она была очарована. Сегодня она твердо решила преодолеть свой страх перед огнем и научиться у Лэй Сяо, как готовить жареное мясо. Лэй Сяо научил ее. Но у Лэй Сяо не было мяса, поэтому она взяла фрукты и пошла искать Лэй Сяо. Она ждала в пещере, но Лэй Сяо не возвращался, и только тогда она нашла Лэй Сяо. Кто бы мог подумать, что Лэй Сяо будет ранен Цзюэ И. К счастью, с ней все в порядке, и она снова сможет научиться готовить жареное мясо. Однако… — Го Го, останься. — Шаманка сказала без колебаний: — Завтра Церемония совершеннолетия, мне нужно кое-что тебе сказать. — А? — Пухлые щеки Го Го обвисли. — Шаманка, разве не Великий Бог решает, кто будет хорошей самкой? Разве мои слова не имеют значения? — Я могу помочь тебе получить благословение Великого Бога. — Шаманка достала травяной мешочек. Го Го была очень недовольна и с неохотой посмотрела на Бай Вэй. Бай Вэй не хотела, чтобы Го Го слишком близко общалась с ней, и не хотела, чтобы ее презирали. В племени статус шамана очень высок. Выбрать шамана – это не очень хорошая идея. Если ее выгонят из племени, она, как маленькая самка-мышь, вероятно, не доживет до следующего дня. — Шаманка тоже беспокоится о тебе. Церемония совершеннолетия очень важна, давай поговорим после Церемонии совершеннолетия, хорошо? — Хорошо! После того, как Бай Вэй ушла, Го Го больше не могла оставаться. … В сумерках густой лес был окутан мягким светом. Редкие осколки света проникали сквозь густую листву, освещая ее, а также освещая Ян Суй, делая ее красивой, словно картину, нарисованную светом и тенью. Лэй Сяо смотрел на стоящую рядом Бай Вэй. Ее белые волосы до пояса были прямыми, в отличие от кудрявых волос других самок. Она была чистой и опрятной, от нее исходил приятный запах. Ее черты лица были изящны, она была самкой лисов, чья красота не нуждалась в представлении. И вот она стояла перед ним, ему нужно было лишь набраться смелости, чтобы взять ее за руку. Но он был всего лишь холодным и безжалостным мужчиной, она, вероятно, не смотрела на него свысока? Не заметив его разочарования, Бай Вэй, подойдя к своему жилищу, улыбнулась и сказала ему: «Спасибо тебе сегодня, если бы не ты, Цзюэ И не дал бы мне мясо. Может… я угощу тебя жареным мясом?» Лэй Сяо неловко сказал: «Это мясо не нужно мне, оставь его себе, ты выглядишь такой худой». — Хорошо! — В прошлой жизни самцы были огромными, хорошими партнерами для самок, даже в десять раз больше, и их аппетит был очень большим. Подумав о телосложении Лэй Сяо, это мясо, вероятно, не могло утолить его голод: «Тогда в будущем, если захочешь жареного мяса, приходи ко мне, я приготовлю для тебя». — Поняла. — Ухо Лэй Сяо покраснело, он неловко отвернулся: — Завтра Церемония совершеннолетия, я пойду с тобой? — Я не пойду, ты иди, наверняка найдутся самки, которые тебя полюбят. — … Мне это не нужно: «Если ты не пойдешь, я тоже не пойду, я… я останусь дома!» Бай Вэй неохотно сказала: «Не нужно, не задерживай свои дела». — Ничего не задерживаю, все равно никакая самка на меня не западет. Церемония совершеннолетия – важное событие в племени, все самцы племени, независимо от того, есть у них партнер или нет, должны пойти посмотреть. К тому времени, когда все самцы вокруг тебя будут отсутствовать, если что-то случится, ты можешь кричать до хрипоты, и никто не услышит. — … В прошлой жизни, когда она была в племени, эти дикие племена любили устраивать неприятности во время Церемонии совершеннолетия каждого племени. Место, где она жила, было на окраине, и поблизости не было самцов. Если бы что-то случилось, ей бы даже не у кого было плакать. Но она не могла отложить важные дела Лэй Сяо! Церемония совершеннолетия проводится только раз в год, для Лэй Сяо это хорошая возможность, которую нельзя упустить. Если какая-нибудь самка западет на него! Подумав об этом, Бай Вэй неохотно сказала: «Я пойду с тобой посмотреть Церемонию совершеннолетия!» — Все хорошо. — Пока я рядом с тобой, где угодно хорошо. Остальные слова Лэй Сяо проглотил. — Тогда я пойду, завтра, когда настанет время, я приду за тобой! — Будь осторожна по дороге. — Ага. — Лэй Сяо неохотно оглянулся, затем повернулся и ушел. Бай Вэй посмотрела на свою простую травяную хижину и вздохнула. Она хотела жить в доме, спать на кровати. Не хотела жить в пещере, спать на траве. Но у нее не было сил построить дом. Этот мир действительно несправедлив. Самки маленькие, слабые, без какой-либо боевой силы. Самцы большие, сильные, словно всемогущие супермены. Самкам, чтобы выжить, приходилось полагаться на самцов. Она была самкой, и хотя ей удалось избежать участи быть просто репродуктивным инструментом, как самки в этом мире, но для самки, чтобы жить, это не было долгосрочным решением. Уйти из племени? О чем ты шутишь, она не была героиней, которая могла бы покорить мир, и у нее не было системы золотого пальца. Мир за пределами племени был либо дикой природой, либо враждебными племенами, слишком опасными. «Было бы здорово найти партнера». Лэй Сяо был очень нетерпелив, он надеялся, что его будущий партнер будет хорошим. Если нет, он найдет Го Го. В прошлой жизни она была толстушкой, но ее сестра была очень красивой, и тогда она могла бы стать телохранителем Го Го, а Го Го нужно было бы только найти своего партнера, чтобы обеспечить ее. «Хорошо, после завтрашней Церемонии совершеннолетия я поговорю с Го Го. Если это сработает, я смогу состариться!» Сказав это, она спрыгнула с травяной хижины и превратилась в маленькую белую мышку… Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод