Глава 32 — Глава 32

Глава 32 Юэ Буцюнь ищет пропавших, поместится ли тыква Цзян в животе? Лао Денуо и Юэ Линшань потеряли память почти на полгода. Их воспоминания остались в школе Хуашань, и они полностью забыли о миссии, возложенной на них Юэ Буцюнем. Однако Цзян Ху в этот момент чувствовал себя очень подавленным. Он ждал не Линху Чунга, а первым делом — Юэ Буцюня. Хотя Юэ Буцюнь послал Лао Денуо и Юэ Линшань в Фучжоу, чтобы разведать обстановку и тайно наблюдать за передвижениями школы Цинчэн и охранного агентства Фувэй, сам он тоже время от времени тайно навещал их. Когда он вернулся на этот раз и увидел, что в ресторане, купленном Лао Денуо и Юэ Линшань за пределами резиденции Фучжоу, уже несколько дней не было ни следа Лао Денуо и Юэ Линшань, а вино и овощи, хранящиеся там, были раскуплены местными жителями, он не мог не почувствовать подозрение. Закрались мысли, не случилось ли чего с Лао Денуо и Юэ Линшань. Он занялся расспросами в резиденции Фучжоу. В один из дней ему наконец удалось узнать, что Лао Денуо и Юэ Линшань были схвачены знаменитым Белолобым Тигром Мастером Цзяном, и он немедленно явился их искать. Юэ Буцюнь с почтением вошел в покои Цзян Ху. Цзян Ху, разглядывая его в светлом одеянии, с красивым лицом, пятью ивами и длинной бородой под подбородком, лицом, подобным нефриту, и прямодушным выражением, не мог не восхититься про себя: "Внешность этого Юэ действительно хороша!" Согласно записям первоисточника «Меча-странника», Юэ Буцюню было за пятьдесят, но, глядя на него, Цзян Ху подумал, что Юэ Буцюню, возможно, и сорока лет не исполнилось. — Мастер Цзян, здравствуйте. Я слышал, что мой ученик и моя дочь были непоседливы и оскорбили вас, поэтому я пришел извиниться. Надеюсь, Мастер Цзян великодушно отпустит их. — Юэ Буцюнь слегка улыбнулся. Цзян Ху сложил руки и произнес: «Мастер Юэ, будьте спокойны. Школа Хуашань славится своей непорочностью и праведностью. Молодое поколение давно восхищается ею. Я определенно не опозорю учеников Хуашань. Я верю, что ваша любимая ученица и дочь просто недопоняли меня». Затем он немедленно пригласил Юэ Буцюня, чтобы показать ему Юэ Линшань и Лао Денуо. В эти дни, хотя Цзян Ху ограничил личную свободу Юэ Линшань и Лао Денуо, он развлекал их изысканной едой и напитками. Поначалу Юэ Линшань и Лао Денуо не только не желали есть и пить деликатесы и вина, которыми их угощал Цзян Ху, но и часто сопротивлялись ему, вынуждая Цзян Ху преподать им урок. Даже когда Цзян Ху ел и пил вместе с ними, они не доверяли ему, подозревая, что он мог заранее принять противоядие, а затем отравить еду, чтобы есть и пить вместе с ними. Но, по сути, они все же не могли обходиться без еды и питья. В конце концов, продолжение жизни неотделимо от еды и воды, поэтому они наконец вытерпели изысканные угощения, приготовленные им Цзян Ху. Цзян Ху также находил это забавным и думал про себя: «Если бы я действительно хотел вас убить, зачем мне идти на такой большой круг, чтобы отравить вас до смерти? Не было бы ли мне проще сделать это напрямую, или не предоставлять вам воду и еду?» Насладившись изысканным гостеприимством Цзян Ху и видя, что он не совершал ничего чрезмерного, кроме ограничения их личной свободы, Юэ Линшань и Лао Денуо постепенно почувствовали облегчение и даже начали смутно размышлять, действительно ли они подглядывали, как Цзян Ху. практикует кунг-фу, и оскорбили его… Цзян Ху привел Юэ Буцюня в комнату, где находились Юэ Линшань и Лао Денуо. Когда Юэ Линшань впервые увидела своего отца, она была вне себя от радости и бросилась в его объятия, восклицая: «Отец, вы наконец-то здесь!» Юэ Буцюнь погладил девочку по голове и мягко упрекнул: «Шаньэр, почему ты так неосторожна и оскорбила друзей в мире? Скорее, извинись перед мастером Цзян!» Юэ Линшань почувствовала себя обиженной и сказала: «Отец, я ничего не сделала плохого, зачем мне перед ним извиняться?!» Закончив говорить, она указала на Цзян Ху и добавила: «Это он без всякой причины заключил меня и второго старшего брата под домашний арест. Отец, ты должен потребовать ответа для своей дочери!» Цзян Ху горько улыбнулся и сказал: «Да, да, это всё моя вина, я вас двоих неправильно понял, я такой глупец, правда. Я видел лишь, как дочь мастера Юэ и его любимого ученика наблюдали за тренировкой боевых искусств на высокой стене, но я и не думал, что они ученики столь уважаемой школы Хуашань! ?Просто я практиковался неправильно, и хочу извлечь урок на будущее и поразмыслить над своим поведением. Как это можно считать подглядыванием? Этого не засчитывают». Красивое лицо Юэ Буцюня внезапно слегка покраснело, а затем тут же вернулось в нормальное состояние. Он подумал: «Что произошло? Должно быть, Линшань и Дэ Нуо выдали себя, когда пытались выведать секреты мастера Цзяна, и он понял, на этот раз это действительно моя вина». Юэ Линшань совершенно ничего не помнила об этом и лишь чувствовала, что Цзян Ху её подставляет, ругаясь: «Ты говоришь чепуху! Я усердно тренировалась в Хуашане, но без всякой причины приехала в Фучжоу и меня без всякой причины держали под домашним арестом. Ты выливаешь на меня грязь? Позволь сказать тебе, я не только не подглядывала за твоими жуткими кунг-фу, я даже не хотела приезжать в Фучжоу! Всё из-за тебя!» Выражение лица Юэ Буцюня застыло. Он подумал про себя: «Шаньэр, о какой чепухе ты говоришь? В Фучжоу это ведь ты умоляла приехать вместе с Дэ Нуо, и сама сказала, что кто-то тебя сюда привез». Даже ему показалось, что Юэ Линшань лжёт, поэтому он невольно стал ещё больше верить словам Цзян Ху. «Линшань, не горячись, поторопись и извинись перед Наставником Цзяном! Ты сама виновата, что подглядывала за его тренировкой. Совершишь ошибку — признай её честно. Только так ты заслуживаешь звания ученицы Школы Хуашань», — сурово отчитал Юэ Буцюнь свою дочь. Юэ Линшань привыкла к шутливому отношению отца, но, увидев его серьёзное лицо, поняла, что дело серьёзное. Она опустила голову и извинилась перед Цзян Ху: «Прошу прощения, Наставник Цзян, мне не следовало… подглядывать за вашей тренировкой». Говоря это, она покраснела, а голос её чуть не утонул в рыданиях. Затем Юэ Буцюнь попросил Старого Денуо извиниться перед Цзян Ху, и Старый Денуо, не имея выбора, подчинился. «Это всё недоразумение, просто недоразумение!» — проговорил Цзян Ху, смеясь в душе и с доброй улыбкой добавив: «Мастер Юэ, вы можете забирать их. Я плохо вас принял в эти дни, надеюсь на ваше снисхождение». Глядя на беспечное выражение лица Цзян Ху, Юэ Буцюнь подумал про себя: «В боевых искусствах подглядывание во время культивации считается большим табу, однако этот Мастер Цзян ничуть не осложнил ситуацию для Линшань, а её цвет лица, кажется, даже стал крепче. Боюсь, она скорее наслаждалась гостеприимством Мастера Цзяна. Интересно, чего он боится — меня, или же он сам обладает «благородным сердцем, способным вместить лодку», и потому столь великодушен?» Специально для сайта Rulate. (Конец главы)