Глава 12 — Глава 12

Глава 12. Предположения Лин Пинчжи. На этом красивом и надменном юноше была необыкновенная одежда. С первого взгляда она не показалась изысканной или роскошной, но при ближайшем рассмотрении стало ясно, что материалы, использованные в его одеянии, были весьма утончённы. Цзян Ху в последние дни ходил по магазинам за одеждой и кое-что смыслил в этом деле. Самы́е дорогие ткани в магазине, вероятно, были лишь отдалённо похожи на фактуру одежды этого юноши. При нынешнем финансовом положении Цзян Ху не смог бы позволить себе одежду из таких материалов. Если бы он не боялся показаться невежливым, он бы не удержался и не прикоснулся к одежде юноши – она выглядела так, что ощущать её на ощупь было бы приятно. Имея такую родословную, семья этого человека, естественно, была очень выдающейся. Если бы кто-то с таким семейным положением захотел изучать боевые искусства, разве не мог он просто отправиться в любую из известных школ Фучжоу: Железного Меча, Священного Кулака или Когтя Орла? Почему же он пришёл к нему, к Цзян Ху? Поэтому Цзян Ху заключил, что этот красивый и надменный юноша определённо пришёл не для того, чтобы просить его научить боевым искусствам. — Прошу прощения, я Лин Пинчжи из Бюро Эскорта Фувэй. Могу я спросить, вы ли тот самый герой Цзян Ху? — спросил юноша, обращаясь к Цзян Ху с улыбкой в сияющих глазах. Цзян Ху на мгновение застыл в недоумении. Он никак не ожидал, что этот юноша – Лин Пинчжи. Он кивнул и сказал: «Если вы не против, господин Лин, проходите в дом, присядьте ненадолго и выпейте с нами чаю». Сказав это, он пригласил Лин Пинчжи войти. Хотя он был очень озадачен тем, почему Лин Пинчжи пришёл к нему один, он всё же подавил желание спросить. В конце концов, задерживать человека на улице и задавать вопросы было бы неуважительно и не очень прилично. Войдя внутрь и усевшись в гостиной, Цзян Ху, приготовив для Лин Пинчжи чашку горячего чая, спросил: «Господин Лин, вы пришли к нам, но зачем?» Ли Пинчжи сделал глоток чая и, не объясняя сразу цель своего визита, спросил: «Цзян Дася, вы получили приглашение от нашего бюро сопровождения Фувэй несколько дней назад?» Цзян Ху кивнул и ответил: «Получил, сегодня состоится банкет. Благодарю вас за любезное приглашение». Он собирался выйти, но Ли Пинчжи опередил его и пришел к нему домой. Ли Пинчжи одобрительно улыбнулся и сказал: «Хорошо, позже наше бюро телохранителей пришлёт за вами карету, и я отправлюсь туда вместе с вами. Никакого другого смысла в этом нет, я просто хочу с вами познакомиться, Цзян Дася. В эти дни я слышал в городе рассказы о ваших подвигах, и они восхищают меня». То, что сказал Ли Пинчжи, немного поразило Цзян Ху; он не ожидал, что Ли Пинчжи первым проявит инициативу и захочет с ним подружиться. Но, хорошенько всё обдумав, он счел это вполне разумным. Нынешний Ли Пинчжи сам был ещё молод, и его восхищение образом «героя, который помогает слабым, карает сильных и устраняет вред для народа» было, вероятно, вполне объяснимо. Он улыбнулся и сказал: «Страшно, страшно, вы меня слишком переоцениваете, господин Ли. Не называйте меня больше „Цзян Дася“, я этого не заслуживаю. Просто зовите меня по имени». Дело было не в показном смирении. Так называемый «герой боевых искусств, помогающий слабым, карающий сильных и устраняющий вред для народа» действительно возносил его слишком высоко. Ли Пинчжи посмотрел на Цзян Ху, его улыбка стала ещё более дружелюбной, и он сказал: «Вы этого достойны, не скромничайте. Раз уж вы равнодушны к славе и богатству и не хотите, чтобы я называл вас „Цзян Дася“, тогда впредь я буду звать вас „Брат Цзян“. Надеюсь, вы не будете возражать против такого юного друга, и будете звать меня „Брат Пин“». – Он тайно похвалил: «Герои Цзянху, такие как он, действительно таковы, как гласят слухи: «Снимите одежду и спрячьте свои достижения и славу». Даже совершив столь доброе дело, принесшее ему известность, он остаётся таким скромным и неприметным. Эх, я сам целыми днями умею лишь охотиться на зайцев и фазанов за городом. Когда же и мне удастся стать таким же героем, как он…» Цзян Ху глянул на него, кивнул и сказал: «Да, брат Пин». Ещё в прошлом, читая «Мечтателя», Цзян Ху глубоко запомнил Линь Пинчжи. Он помнил, что тот был добрым мальчиком с хорошим сердцем, но потом пережил слишком много страданий, невообразимых для обычных людей, что привело к кардинальным переменам в его душе. Цзян Ху до сих пор испытывал сожаление к этому человеку. Бюро сопровождения Фувэй. По пути сюда Цзян Ху и Линь Пинчжи ехали в одной карете и много болтали. Линь Пинчжи был очень счастлив, он чувствовал, как его грудь наполняется радостью. В обычные дни он редко имел возможность так радостно болтать с мужчинами своего возраста. Его окружали телохранители и солдаты, которые слепо соглашались с ним и льстили ему, обращаясь как с ребёнком, которого держат в ладонях. Он и не подозревал, что ему уже семнадцать, и он достиг возраста, когда пора заводить семью. Если у юноши такого возраста нет нескольких хороших друзей, с которыми можно обо всём поговорить, жизнь неизбежно станет немного унылой и одинокой. Линь Чжэньнань, лично встречавший гостей перед бюро сопровождения Фувэй, увидел, как Линь Пинчжи вылез из кареты вместе с Цзян Ху, и добрая улыбка появилась на его благородном лице. В его глазах Цзян Ху тоже казался неплохим человеком: в столь юном возрасте он уже мог на равных сражаться с лидером банды Летающего Орла Чжуо Лу в единоборствах, а главное – вёл себя праведно. Если бы ваши дети общались с такими друзьями, любой родитель почувствовал бы облегчение. — Имя Цзян Шаося сейчас очень популярно в Фучжоу. Он карает насильников и злодеев, изгоняет сильных и помогает слабым. Он истинный «молодой герой». Восхищаюсь, восхищаюсь! — восхвалил Цзян Ху. Будь на месте члены Банды Летающего Орла, он, конечно, не стал бы говорить таких слов, как «карает насильников и злодеев», «изгоняет сильных и помогает слабым». — Где уж там, к чему такая похвала, такое имя, телохранитель господина Ли — вот кто пользуется наибольшей славой, и я давно им восхищаюсь! — вежливо ответил Цзян Ху. После того как все обменялись любезностями, несколько начальников сопровождения из Бюро Сопровождения Фувэй провели Цзян Ху и усадили его, а Линь Пинчжи последовал за ним. Примерно через время, которое требуется для сгорания палочки благовоний, прибыл и глава Банды Летающего Орла со своими четырьмя подчиненными и более чем дюжиной отборных членов банды. Линь Чжэньнань нарочно устроил банкет, чтобы уладить вражду между Цзян Ху и Бандой Летающего Орла. Затем накрыли столы. Линь Чжэньнань, Ши Биаоту, Чжэн Биаоту, Цзян Ху, глава Банды Летающего Орла и четыре мастера залов сели за один стол, остальные расположились на боковых местах, даже жена и сын Линь Чжэньнаня. В начале банкета гости в основном пили вино, ели закуски и болтали друг с другом, ведя себя весьма дружелюбно. Незнающий человек подумал бы, что это встреча старых друзей. После нескольких бокалов вина разговор за столом наконец постепенно перешёл к сути вражды между Цзян Ху и Бандой Летающего Орла. — Главный организатор Ли, дело обстоит так. Поскольку вы сказали, что дадите нам объяснение, мы готовы оказать вам услугу1. Всем известно, что вы человек великодушный и справедливый, как чаша с водой. Данное объяснение, несомненно, удовлетворит нас и не охладит сердца братьев. Ладно, братья, я вас выслушаю, но скажите, как можно уладить это дело? Глава десятая. — Лидер Банды Летающего Орла полностью оправдывает своё прозвище — Сюн Мэн. Глядя на него, невольно вспоминаешь свирепого медведя. (Конец главы)