Глава 41 — Глава 41

Глава 41: Тайшан Лаоцзюнь: Пожалейте старика Чжан Тяня пригласили во дворец Преисподней. Его лицо было спокойно. Это было ожидаемо. В конце концов, он больше не был глупым студентом с ясными глазами. Он познал удары судьбы в прошлой жизни. После перехода в другое измерение он также опробовал мирские пути и, естественно, знал, насколько трудны такие чиновники. Не говоря уже о Владыке Ада. Если бы он не упомянул о своем влиянии, боюсь, даже маленький бес, преграждающий путь, создал бы ему немало хлопот. Хотя его и называют просто «маленьким бесом, преграждающим путь», у него есть свое имя: Дух Бычьей Головы и Конской Морды или Черно-Белая Нескончаемость. В других мирах. Это было уникальное существо! Его использовали в любом призрачном фильме, будь то столетний злой дух или тысячелетний мстительный призрак, одна лишь цепь, ловящая души, могла преподать им урок. Поэтому Чжан Тянь сразу же раскрыл свою личность, не упоминая Цинню. Вместо этого он напрямик достал записку от Тайшан Лаоцзюня. Это сработало: он тут же встал в очередь и переместился с конца длинного строя призраков в самое начало. Он последовал за призрачными солдатами и вошел в мрачный зал. По обеим сторонам стояли чиновники-призраки с зелеными лицами и клыками, а на высоком престоле восседал никто иной, как Владыка Ада! Хотя в Потустороннем мире существует десять владык ада. Имена и обличья Ям в каждом зале отличались, например, Король Циньгуан, Король Чуцзян и Король-Колесопрядильщик. Но было непонятно, как они распределяли рабочие часы или как делили территории. Во всяком случае, Владыка Ада, сидящий перед ним, чаще всех появлялся на публике. В Дуншэн Шэньчжоу его подчиненные, Черный и Белый Без постоянства, перепутали души, что вызвало огромный переполох. Они зацепили мятежного Царя Обезьян для отправки в преисподнюю, и именно он, Король Ада, был избит и унижен! В Наньшань Бучжоу его подчиненные снова забрали не тех душ и снова натворили дел. Они заманили императора Ли Шиминя, чей срок жизни ещё не истёк, в преисподнюю. И снова именно Король Яма спешил избавиться от него! В Синью Хэчжоу это именно он похитил душу доброго старика, который помог паломнику в получении буддийских писаний, но был убит разбойниками. И именно он, незадачливый Король Яма, был навестин обезьянами! Всего континентов четыре. Интересно, а Король Ада Северного Куру — это тот, что стоит передо мной? Чжан Тянь почтительно поклонился Королю Яме, стоявшему перед ним. Хотя его собеседника и избил сам обезьяний царь, он был тем, с кем не стоило связываться. Реалистично говоря, даже если бы он смог усердно трудиться и стать бессмертным за тридцать лет, вряд ли он смог бы сравниться с сотней тысяч небесных солдат и генералов, которых обезьяна с лёгкостью разогнала, устроив переполох в Небесном Дворце. Он назвал своё имя и рассказал о своём происхождении, а затем поведал о несправедливости, которая его постигла: "Я занимаюсь боевыми искусствами более десяти лет и достиг уровня Боевого Святого. Мой срок жизни — не менее ста лет." "Позже мне представилась возможность, и я присоединился к бессмертной секте. Там я освоил бессмертные методы и получил силу долголетия. Моя душа была даже взращена до уровня Божества Инь. Я полагал, что мой срок жизни достигнет как минимум пятисот лет." "Теперь же я узнал, что мой срок подошёл к концу. Это поистине величайшая несправедливость. Я умоляю Короля Яму разобраться и вернуть мне мои годы!" Продолжительность жизни мастера боевых искусств в мире смертных конечна и мучительна. Максимальный срок жизни не превышает ста лет. Однако, ступив на путь бессмертия, каждое прорывное достижение в новом царстве равносильно новой жизни, и срок жизни может быть продлен еще на сто лет. Состояние «утончения духа и возвращения к пустоте» – также творение рук человеческих. Оно продлевает жизнь до пятисот лет. Если удастся обрести «Солнечный Бог» (Ян Шэнь), срок может достигнуть восьмисот или даже тысячи лет. Если же удалось сделать еще один шаг и войти в царство «утончения пустоты и слияния с Дао», а также уплотнить «три цветка» (сань хуа), то за каждый дополнительный цветок можно было прожить еще тысячу лет. Если бы удалось достичь Дао и стать истинным бессмертным, он был бы свободен и независим от ограничений «Книги Жизни и Смерти» в подземном мире. Ему больше не нужно было бы беспокоиться о сроке жизни, и лишь предстояло бы опасаться трех бедствий, случавшихся каждые пятьсот лет. Услышав это, Царь Яма приказал своим людям проверить, и действительно, он обнаружил имя Чжан Тяня в «Книге Жизни и Смерти». Он был весьма удивлен, полагая, что тот является выдающимся гением, который не только успешно практиковал боевые искусства, но и обратился к культивации бессмертия. Всего за несколько лет он стал «Иньским Богом» (Инь Шэнь) и имел потенциал стать бессмертным. Но в глубине души он усмехнулся. Это было потому, что он увидел написанное на обороте «Книги Жизни и Смерти»: «Изначально ему была отмерена жизнь в 780 лет, но поскольку небесные бессмертные зачеркнули количество лет, его судьба была запятнана кармой, и он не доживет до конца своих дней». Царь Яма рассмеялся: «Я-то думал, он ученик какой-нибудь великой секты, как мог он привлечь внимание Тайшан Лаоцзюня? А оказывается, он кто-то, кто обидел Тайшан Лаоцзюня». «Я сам себя напугал». Он громко рассмеялся, его тон стал особенно мрачным, и он со злостью ударил по столу. Он чувствовал, что получил более долгую жизнь, сэкономил силы для сбора душ и сохранил лицо Тайшан Лаоцзюню. Это было поистине тройное благословение. Я услышал, как Король Ада глубоким голосом сказал: "Я уже здесь!" Сердце Чжан Тяня ёкнуло, он подумал, что должно случиться что-то плохое. Как только он собрался обернуться и сбежать, он услышал, как Король Яма ругает синего быка и говорит: "Не паникуй, я позабочусь об этом для тебя!" Затем он увидел, как Король Ада инструктирует стоящего рядом судью изменить Книгу Жизни и Смерти. Он не только вернул все записи, но даже позволил другой стороне добавить несколько пунктов. "Это не твоя вина." "Я, Король Ада, принял решение относительно потерянных тобой 780 лет жизни. Я верну их тебе полностью и добавлю ещё 10 веков к твоей жизни. Нет, нет, нет, я сделаю это целым числом и дам тебе 10 000 лет жизни!" Чжан Тянь был ошеломлён. У него гудело в голове. Он не знал, что это за округление числа, и не ожидал, что Король Ада окажется таким сговорчивым. Он не только вернул продолжительность моей жизни, но и увеличил её так сильно. Он был вне себя от радости и продолжал благодарить короля. Затем он покинул Преисподнюю под конвоем призрачных солдат. Он оглянулся и подумал про себя, что Король Яма действительно хороший человек и справедливый чиновник! Какой великий Правитель Небес! Но Чжан Тянь совершенно не подозревал. После его ухода судья, служивший рядом с Королём Яма, не мог не спросить: "Дедушка Яма, эту записку от Тайшан Лаоцзюня явно написал этот вороватый бык, и тот парень наверняка был убит этим вороватым быком. Какое это имеет к нам отношение? Почему ты не вычел продолжительность жизни этого человека, а вместо этого дал ему так много больше?" Чтобы продлить свою жизнь таким образом, приходилось платить из собственного кармана. В конце концов, Книгу жизни и смерти нельзя было изменить по своему усмотрению. Судья не понял. Ведь, по его мнению, Владыка Ада находится так высоко, зачем ему заботиться о каком-то там парне? Даже если другого обидели и его жизнь укоротили, то и что? Разве в мире мало обиженных? Но Царь Яма ничего не ответил и лишь тихо вздохнул. Судья недоумевал: "Неужели Владыка Ада боится хозяина старой коровы?" Не может быть! Хотя бык и был вором, но его хозяин, Тайшан Лаоцзюнь, был предельно разумен и добр сердцем. Если бы старый бык натворил дел, Лаоцзюнь возместил бы ущерб. Когда-то он совершил преступление в Линшане и был подавлен там на тысячи лет. Лаоцзюнь не пришёл его спасать. Этот вороватый бык сбежал сам. Он врезался в Небесную Опору и сломал её, что вызвало катастрофу для всех трёх миров. Лаоцзюнь почувствовал стыд, поэтому взял фальшивую личность, чтобы починить небо. Он выплатил неизвестное количество денег в качестве компенсации и до сих пор совершенствует эликсиры на Небесах, чтобы расплатиться по долгам. Судья не понимал, он не постигал. Но вскоре он понял, потому что увидел записку в руке Владыки Ямы, и слова на ней были изменены перед ними в какой-то момент. Тайшан Лаоцзюнь: Ученик мой, ты понимаешь? Судья: Понимаю!