Воспоминания. Три года назад.
На лесной поляне недалеко от леса города Паллет семилетняя Мью собирает ягоды.
— Я была в лесу, собирала разные ягоды и травы, чтобы сделать лекарство для покемонов. Но… ну, я случайно наступила на голову Вайлплуму, — объясняет Мью.
Маленькая Мью продолжает собирать ягоды, идя по тропинке. Однако, сделав шаг, она наступает прямо на голову Вайлплума. Испуганный покемон случайно оглушает её Ядовитой Пыльцой и убегает, а Мью падает на землю, подвернув лодыжку. Она пытается пошевелиться, но начинает терять сознание.
— Вайлплум случайно опрыскал меня Ядовитой Пыльцой и убежал. Падая, я подвернула лодыжку. Из-за яда я не могла двигаться, — объясняет Мью.
Маленькая Мью замечает, как к ней подходит какой-то покемон.
— Пожалуйста… помоги мне, — тихо шепчет она.
— Тогда я этого не знала, но этим покемоном был Иви. Иви почувствовал, что я в беде, и быстро принёс мне Ягоду Печа, — говорит Мью.
Иви подносит ягоду ко рту Мью, и та откусывает маленькие кусочки. Вскоре действие яда проходит. Иви убегает, а Мью закрывает глаза. В следующий миг, открыв их, она видит своего отца, Зераору, маленького Иви и Ченси, использующую Пульс Исцеления.
— Когда я очнулась, — объясняет Мью, — то поняла, что нахожусь дома, в нашей пещере. По словам папы, Иви поспешил на поиски помощи и как раз наткнулся на него. Иви привёл ко мне отца, а потом быстро привёл Ченси, чтобы та помогла мне прийти в себя.
Маленькая Мью обнимает Иви.
— Я люблю тебя.
— Иви! — радостно отвечает тот.
Конец воспоминаний.
Мью гладит Иви по голове.
— С тех пор мы с Иви всегда вместе.
— Иви поступил очень храбро, — говорит Мисти.
— Иви, — благодарит покемон. (Спасибо.)
— Иви говорит «спасибо», — переводит Мью.
— Твой Иви просто удивительный. Я рад, что теперь он с нами, — говорит Брок.
— Спасибо, — отвечает Мью, а затем поворачивается к Эрике. — Так что… Эрика, может, проведём нашу битву на стадионе? Если вы не заняты.
Эрика улыбается и кивает.
— Конечно, Мью, я принимаю твой вызов. Но я не собираюсь тебе поддаваться.
— Я на это и не рассчитывала, — говорит Мью.
Тем временем Команда R находит сейф, открывает его и обнаруживает флакон духов.
— Наконец-то мы нашли духи! — смеётся Джесси. — Теперь мы раскроем их секретную формулу!
В это же время Мью и Эрика стоят на поле боя, готовые к битве на стадионе.
— У нас будет битва покемонов три на три, — объявляет Эрика.
— Меня устраивает, — отвечает Мью и бросает покебол. — Рэбут, я выбираю тебя!
Из покебола появляется Рэбут.
— Рэбут, значит. Никогда прежде не видела такого покемона, — впечатлённо говорит Эрика.
— Спасибо. Это довольно долгая история, как она у меня появилась. Я расскажу попозже, — говорит Мью.
— Хорошо. Тангела, я выбираю тебя! — говорит Эрика и бросает свой покебол.
На поле появляется покемон, окутанный синими лианами, похожими на водоросли, которые скрывают его лицо. В небольшом просвете видны лишь глаза в тёмном пространстве, а из-под лиан торчат две красные ступни, похожие на ботинки.
— Класс, Тангела, — говорит Мью и достаёт Покедекс.
Декстер сообщает: «Тангела, покемон-лиана. Травяной тип. Его тело окутано лианами, которые скрывают его истинный облик».
— Нужно остерегаться этих лиан. Рэбут, используй Угольки! — командует Мью.
Рэбут отбивает огненный шар и направляет его в Тангелу.
— Тангела, увернись! — крикнула Эрика.
Тангела уклонился от атаки.
— А теперь используй Удар Плетью, чтобы притянуть Рэбута поближе! — скомандовала Эрика.
Тангела взмахнул плетьми, пытаясь схватить Рэбута. Ему удалось обвить запястье кролика и притянуть его к себе.
Затем Эрика сказала:
— Тангела, пора применить Оглушающую Спору.
— Не совсем! Рэбут, Двойной Удар! — крикнула Мью.
Оказавшись вплотную к Тангеле, Рэбут нанёс серию мощных пинков.
— А теперь Огненный рывок! — воскликнула Мью.
Рэбут ринулся на Тангелу, и покемон-лиана отлетел назад. Тангела был повержен.
— Ты хорошо потрудился, Тангела. Возвращайся, — сказала Эрика, возвращая своего покемона.
— Ты была великолепна, Рэбут, отдохни, — радостно произнесла Мью.
Затем она подбросила следующий покебол:
— Твой выход, Чармандер. Вперёд!
Из покебола появился Чармандер.
— Отлично! Випинбелл, давай! — сказала Эрика, бросая свой покебол.
На поле боя появился Випинбелл.
— Випинбелл, Лист-бритва, сейчас же! — приказала Эрика.
Випинбелл закружился, разбрасывая острые листья.
— Чармандер, Огнемёт, на полную мощь! — скомандовала Мью.
Чармандер выдохнул поток пламени, который сжёг все листья Випинбелла. Пепел начал опадать, а Випинбелл уворачивался от него.
— Отлично, Чармандер, используй Удар Черепом! — крикнула Мью.
Чармандер применил Удар Черепом и врезался в Випинбелла. Тот ударился о землю и потерял сознание.
— Випинбелл, возвращайся, — отозвала его Эрика.
— Мью отлично справляется! — заметил Брок.
— Ага. У неё уже две победы, — согласилась Мисти.
— Она и вправду может победить! — воскликнула служащая.
— Да, она куда внушительнее, чем кажется на первый взгляд! — добавила другая девушка.
— Твои боевые навыки впечатляют, Мью. И я вижу, что ты по-настоящему сопереживаешь своим покемонам и очень хорошо их воспитала, — сказала Эрика.
— Спасибо, но битва ещё не окончена, — ответила Мью и отозвала Чармандэра.
— Верно. Глум, вперёд! — сказала Эрика.
Из покебола на поле боя появился Глум.
— Эспурр, я выбираю тебя! — крикнула Мью.
С этими словами появился Эспурр.
— Ты готов, Эспурр? — спросила Мью.
— Эспурр, — (Ещё бы!) — ответил он.
Внезапно знакомый голос произнёс:
— Ох, что это за запашок?
— А? — Мью и Эспурр растерялись.
Все посмотрели наверх и увидели Команду R.
— Вы, молокососы, провоняли этот стадион хуже, чем Глум, — заявила Джесси.
Внизу все увидели Команду R на осветительной стойке.
— Это Команда R, — пояснила Мисти.
— Что вы здесь делаете, уроды? — потребовала ответа Мью.
Джесси:
— Чтобы уберечь мир от опустошения!
Она спрыгнула с осветительной мачты.
Джеймс:
— Чтоб сплотить все народы в нашем поколении!
Джеймс тоже спрыгнул.
Они приземлились, стоя бок о бок.
Джесси:
— Осудить пороки правды и любви!
Джеймс:
— И добраться до звёзд с высоты!
Мяут приземлился на их руки с детонатором в лапах.
— И наконец, взорвать эту дыру ко всем чертям! — сказал он и нажал на кнопку.
Детонатор сработал, и под ними произошёл взрыв, заставив троицу запаниковать.
Джесси:
— Джесси!
Джеймс:
— Джеймс!
И вот, Команда R снова отправилась в полёт.
Джеймс в гневе схватил Мяута:
— Куда ты положил эту бомбу?
— Рядом с нами, чтобы не потерять, — запаниковал Мяут и взвизгнул.
Держа в руках бутылку, Джесси сказала:
— По крайней мере, у нас остался этот прекрасный прощальный подарок — их секретная формула духов.
Мью и её друзья, включая Эрику, потрясённо ахнули.
Улетая в небо, они прокричали:
— Команда R снова в пролёте!
И исчезли в ночном небе.
Тем временем на стадионе из-за бомбы Команды R вспыхнул пожар. Мью и её друзья вместе со служащими быстро отозвали покемонов в покеболы и поспешили эвакуироваться. Одна из работниц стадиона успела вызвать пожарных, и они уже были в пути, но действовать нужно было быстро.
— Команда R на этот раз устроила знатный беспорядок, — сказала Мью.
— Да, но сейчас не время о них беспокоиться. Надо потушить огонь, пока весь стадион не сгорел дотла, — ответила Мисти.
— Верно, — согласилась Мью и крикнула: — Шелдер, Сквиртл, Поливирл! Водомёт!
— Старью, Старми, Соббл, Вапореон, Голдак, тоже используйте Водомёт! — скомандовала Мисти.
Девочки выпустили своих покемонов, и те принялись тушить пожар Водомётами.
— Геодуд, Раттата, Райхорн, Сэндиль, Двеббл, Рокрафф, Груки, помогите! Забрасывайте пламя землёй! — крикнул Брок.
Покемоны тут же бросились засыпать огонь.
— Продолжайте поливать! — кричала Мисти.
— Почти справились! — добавила Мью.
Вдруг они заметили, что Эрика с тревогой оглядывается по сторонам.
— Эрика, что случилось? — спросила Мисти.
— Я всё обыскала, но нигде не могу найти Глума! — взволнованно ответила Эрика.
— Глум не успел выбраться? — спросила Мью.
Эрика побледнела:
— А что, если Глум… что, если Глум всё ещё внутри?!
Все посмотрели на горящий стадион, представив ужасную возможность, что Глум оказался в ловушке.
Эрика попыталась броситься внутрь, но Мисти остановила её:
— Тебе нельзя туда, Эрика!
— Но Глум может быть в ловушке! — испуганно воскликнула Эрика.
— Я войду и найду его! — крикнула Мью и побежала внутрь.
— Не надо, Мью! — крикнула Мисти.
Но Мью уже скрылась в горящем здании. Поливирл решил последовать за ней.
— Глум! — звала Мью.
— Поли! — (Глум!) — вторил ей Поливирл.
Внезапно она услышала крик о помощи:
— Глум! Глум! (Помогите! Эрика!)
Мью и Поливирл заглянули в окно и с ужасом увидели перепуганного Глума Эрики.
Глум продолжал звать на помощь:
— Глум, Глум! (Пожалуйста, кто-нибудь, помогите!)
— Не бойся, Глум, мы тебя вытащим! — крикнула Мью.
Мью и Поливирл бросились в комнату, но несколько горящих балок рухнули вниз, совсем рядом с Глумом.
— Глум! — (На помощь!) — закричал он.
Мью и Поливирл мчались так быстро, как только могли.
Мью протянула руку Глуму:
— Всё в порядке, Глум, теперь ты в безопасности.
— Глум, — (Спасибо.) — сказал Глум.
Внезапно на них начала падать огромная балка. Увидев это, Мью быстро обняла Поливирла и Глума. Поливирл был потрясён, поняв, что Мью готова защитить их ценой своей жизни. Однако он вырвался из объятий, а затем создал мощный поток воды и отбросил обломки в сторону.
— Гидропомпа! Поливирл, ты только что выучил Гидропомпу! — удивлённо воскликнула Мью.
— Поливирл, — (Точно так.) — ответил он.
— Отлично, — сказала Мью. — Пора доставить Глума в безопасное место.
Снаружи Эрика и остальные волновались за Мью и Поливирла. Вдруг они увидели, как кто-то выходит. Это была Мью, нёсшая Глума на руках, а Поливирл шёл рядом, струями воды расчищая им путь от огня. Все тут же бросились к ним.
— Мью! Поливирл! — крикнул Брок.
— Это было здорово! — радостно сказала Мисти.
— Спасибо тебе, Мью! — счастливо произнесла Эрика.
На следующий день, после пожара, Эрика и Глум подошли к Мью и её покемонам.
— С глубочайшей благодарностью я вручаю тебе этот Радужный значок.
— За что это? — спросила Мью.
— Я думаю, ты его заслужила. Правда, Глум? — сказала Эрика.
— Глум, Глум! — (Ещё бы!) — радостно подтвердил Глум.
— Большое спасибо! — счастливо ответила Мью, принимая значок.
— Посмотрите, ребята! Радужный значок! — радостно сказала Мью, показывая его покемонам.
— Пи-Пикачу! (Так держать, Мью!) — сказал Пикачу.
— Иви! (Ты была великолепна!) — добавил Иви.
— Глум, Глум! (Именно!) — сказал Глум.
— Поздравляю, Мью, — сказал Брок.
— Спасибо, — ответила Мью.
Но тут она вспомнила:
— А как же Команда R? Они ведь унесли вашу секретную формулу духов.
Эрика рассмеялась:
— Нет, не унесли. В бутылке, которую они украли, был лишь один из секретных ингредиентов наших духов — эссенция Глума.
Тем временем Команда R узнала об этом на собственном горьком опыте. Джесси открыла бутылку, и вместо сладкого аромата духов их окутал защитный запах Глума. Они закричали от муки, подпрыгивая в трубе, где прятались. Когда они выбрались наружу, то были практически без сознания.
— Какая вонь, — простонала Джесси.
— Прямо как твой план, — съязвил Джеймс.
— Не поспоришь, — согласился Мяут.
И вот, Мью и её друзья покинули Селадон, попрощавшись с Эрикой, Глумом и остальными. Мью не только получила Радужный значок, но и её Поливирл выучил новую атаку, которая помогла спасти положение. Мью и её друзья продолжили своё путешествие за следующим значком. Путешествие продолжается.
Обновлено: 21.01.2026