Глава 38 — Эпизод 10: Чармандер, бродячий покемон. ч3

— Почему? — спросил Брок. — Потому что я знаю, что Чармандер захочет ждать на камне Дэмиана, — сказала Мью. — Боюсь, Мью права. Мы не можем заставить Чармандера пойти с нами, если он хочет его ждать. Даже если он лживый подонок, — сказала Мисти. — Они правы, мы ничего не можем сделать, пока ЧармандЕР не осознает правду, — грустно сказала медсестра Джой. Мью грустно посмотрела на спящего Чармандера. Она очень хотела, чтобы Чармандер пошёл с ней, но знала, что он всё ещё предан Дэмиану, и она ничего не может с этим поделать. Некоторое время спустя Мью и её друзья продолжили свой путь, а медсестра Джой пообещала заботиться о Чармандере, пока он полностью не восстановит свои силы. Брок повернулся к Мью и спросил: — Ты действительно хочешь, чтобы Чармандер пошёл с нами, да, Мью? — Да, — грустно ответила Мью. Мисти повернулась к Мью: — Мью, я уверена, Чармандер знал, что мы о нём заботимся, но, как ты сказала. Он не мог забыть о Дэмиане. Он всё ещё предан ему. Мью кивнула: — Я знаю, но это не значит, что мне это нравится. Мисти улыбнулась и сказала: — Да ладно! Маршрут 24 прямо впереди! Как только мы доберёмся до Вермилион-Сити, там будет полно покемонов! Вскоре Мью и её друзья продолжили свой путь по тропе. Тем временем Команда Ракета установила новую меху для наших героев и начала произносить свой девиз. Джесси: Чтобы мир от разрушенья защитить! Джеймс: Чтоб сплотить всё наше поколенье! Джесси и Джеймс: Правду и любовь навсегда изжить! Чтобы в вечность к звёздам взлететь! Джесси: Джесси! Джеймс: Джеймс! Мью вмешалась: — Не возражаете, если я прерву? Сюда! Затем сказала: — Они скоро будут здесь! — Наконец-то, надёжный план по поимке Пикачу! — взволнованно сказал Джеймс. — Я так взволнована! Не могу дождаться, чтобы протестировать нашу новую автоматическую, высокоскоростную, супер-пупер штуковину, как её там! — добавила Джесси, доставая пульт. Джесси и Джеймс одновременно нажали синюю кнопку: — Запускай! Машина завелась, заставив Мяута насторожиться: — Так что эта штука делает, вообще? Меха выдвинула бур и начала бурить дыру в земле. Мяут закричал: — Только не ещё один дыробур! Мы это уже пробовали! — Если с первого раза не получилось, — сказала Джесси. — На этот раз мы запомним, где дыра, — добавил Джеймс. Джесси и Джеймс накрыли дыру. Мяут спросил: — Вы уверены, что запомните, где ловушка? — Мяут, неужели ты думаешь, что мы не умнее этого? — спросила Джесси, заставив Мяута от смущения упасть. — Наша ловушка готова! — сказал Джеймс. Мяут заметил приближение Мью и её друзей: — Эй! Вот они идут, сейчас! Команда Ракета спряталась в кустах и спрятала машину за деревьями. Вскоре они увидели, как группа подходит к ловушке. — Теплее, — прошептала Джесси. — Ещё теплее, — добавил Джеймс. Мяут добавил: — Горячо. Вскоре Пикачу и Иви без проблем перешли ловушку, к большому разочарованию Команды Ракета. Джесси прошептала: — Она слишком прочная. Ты использовал слишком много веток! — Я? Это ты насыпала слишком много земли! — сказал Джеймс. Мяут поцарапал их обоих: — Тихо. Вскоре Мью и её друзья перешли ловушку. Мью почувствовала, как немного просела: — Ух ты! Ты что-нибудь почувствовала? — Да! — ответил Брок. — Что почувствовала? — спросила Мисти. Вскоре ловушка провалилась, и Мью, Мисти и Брок упали внутрь, привлекая внимание Пикачу и Иви. Пикачу подошёл и сказал: — Пикачу. (Только не снова.) Иви спросила: — Иви? (Вы в порядке?) Внезапно они обернулись и увидели Команду Ракета в синих резиновых костюмах. Мяут рассмеялся и сказал: — Не могу поверить, что они попались! — Наше изобретение сработало, мы гении! — сказала Джесси. Джеймс сказал: — Идите с нами, Пикачу. Теперь ты принадлежишь нам. То же самое касается и Иви. Пикачу использовал Электрошок, но их костюмы его предотвратили. Джеймс рассмеялся: — Резина не проводит электричество! — Просто ещё один пример нашей невероятной гениальности в действии! — сказала Джесси. — Нужно быть ракетным учёным, чтобы нас перехитрить! Учёных Команды Ракета! — сказал Джеймс. — Мы называем их наши анти-Пикачу костюмы. Мы сами их сделали. Должна признать, я не думаю, что этот цвет мне идёт, — сказала Джесси, глядя на костюм. Мяут сказал: — Хватит болтать, давайте просто схватим Пикачу и уйдём отсюда! Мью крикнула: — Пикачу! Иви! Бегите! Услышав Мью, Пикачу и Иви убежали. — Мы используем нашу анти-Пикачу резиновую базуку-шар! — сказал Джеймс, доставая базуку. — Готовься? Целься. Огонь! — сказала Джесси. Шар выстрелил и вскоре начал преследовать Пикачу и Иви. Два покемона бежали так быстро, как только могли, но вскоре их поглотил резиновый шар. Пикачу попытался использовать Молнию, а Иви — Скорость, но ничего не сработало. Команда Ракета насмехалась над ними снаружи шара. Пикачу и Иви закричали: — Пикачу!/Иви! (Помогите!) — Пикачу! Иви! — запаниковала Мью. Джесси рассмеялась: — Привет, там внизу! Большое спасибо, что заглянули. — Не волнуйтесь, Пикачу с нами в безопасности. Мы его не потеряем, как вы, — сказал Джеймс, держа шар. — Пикачу! Иви! — с отчаянием сказала Мью. Мяут сказал: — Уходим отсюда! Внезапно знакомый голос закричал: — Чармандер! (Стойте на месте!) — Что это за штука? — спросила Джесси. Оказалось, это Чармандер, который прибыл на место происшествия. Чармандер потребовал: — Чар Чар мандер! (Вы лучше верните Пикачу и Иви этим ребятам прямо сейчас!) — Он говорит, что вам лучше вернуть Пикачу и Иви этим ребятам прямо сейчас, — перевёл Мяут. — Он, должно быть, шутит, — раздражённо сказала Джесси. Джеймс сказал: — А теперь отойди, наглый маленький огненный жук. У нас нет времени с тобой играть. — Команда Ракета играет грубо, так что двигай! — сказал Мяут. Чармандер вскипел от оскорбления и от того, что эти люди хотят навредить тем, кто его спас. Чармандер набрал силу, к большому недоумению Команды Ракета. Затем он выполнил мощный приём Огненного типа и поджарил Команду Ракета так, что их резиновые костюмы сгорели, и они уронили мешок с покемонами внутри. Когда они поджарились, Команда Ракета с криком убежала. — Видишь! Я же говорил, что нам нужны огнеупорные костюмы! — закричал Джеймс. Джесси закричала: — Заткнись и продолжай бежать! — Какие-то гении! Мяут! — закричал Мяут. Команда Ракета продолжала бежать, крича: — Похоже, Команда Ракета снова в пролёте! Внезапно Дэмиан вышел из кустов и заметил убегающую Команду Ракета. Сбитый с толку, Дэмиан сказал: — Чармандер их победил? Вернувшись к яме, банда смогла выбраться. Выбравшись, они увидели, что Чармандер ждёт их с улыбкой, а Пикачу и Иви свободны от шара. — Ух ты! Спасибо за помощь, Чармандер! — сказал Брок. — Это было потрясающе, Чармандер, — радостно сказала Мью. — Видишь, Мью? Чармандер знал, что мы о нём заботимся. Вот почему он здесь, — сказала Мисти. — Так держать, — сказал Брок. Мью повернулась к Чармандеру: — Чармандер, как насчёт того, чтобы присоединиться к нам? Боюсь, твой «тренер» не вернётся. Внезапно вмешался Дэмиан: — Эй, Чармандер. Я тебя повсюду искал. Мью ахнула: — Это ты! — Что тебе нужно, Дэмиан? — потребовал Брок. — Я вернулся за Чармандером, как и обещал, — сказал Дэмиан. Все ахнули от шока, даже Чармандер был в шоке. Дэмиан сказал Чармандеру: — Ну, пошли. Чармандер посмотрел на Мью и её друзей. Затем посмотрел на Дэмиана, который стоял впереди.