Наша история продолжается. Мью и её друзья идут по окутанной туманом местности, пытаясь найти город Вермилион.
— Официально заявляю… мы никогда не выберемся из этого тумана, — говорит Мью.
— Да уж. А я ещё и проголодалась, — говорит Мисти.
— Пикачу, — (Я тоже голоден,) — говорит Пикачу.
Иви садится и говорит: — Иви Иви. (А я устала.)
Брок ставит свой рюкзак на землю и достаёт из него вещи:
— Думаю, нам всем нужен небольшой перерыв. Почему бы мне просто не сообразить что-нибудь на скорую руку?
Вскоре он достаёт стол, накрывает его скатертью, расставляет тарелки, чашки, столовые приборы и кучу всего остального.
— Ах! Нет ничего приятнее чашечки стопроцентного церулинского кофе. Вы, дети, ещё слишком малы для такого, но он действительно хорош. Как насчёт сливового сока? — говорит Брок, доставая воду.
— Думаю, я откажусь, — говорит Мью.
Тогда Мисти предлагает:
— Как насчёт травяного чая?
— Эм, а у нас есть из чего заварить чай? — спрашивает Мью.
Тут Брок говорит:
— Не так быстро, народ.
И достаёт чайный сервиз:
— Я прихватил свой официальный чайный сервиз «Покемон»! Конечно, ключ к хорошему чаю и кофе — это хорошая вода. И у меня как раз есть щедрый запас сверкающей, восхитительной родниковой воды с горы Мун!
Он достаёт бутылку из своего рюкзака.
Затем говорит с французским акцентом:
— А на особую закуску я приготовил для вас французские крепы.
Мисти вздыхает от восторга:
— Обожаю всё французское! Это так романтично, правда?
Тут Брок говорит:
— Кстати, я не смогу приготовить крепы и вскипятить воду, если у меня не будет огня! Кому-то из вас придётся пойти в лес и принести дров.
— Хорошо. Я останусь здесь, пока вы с Мисти будете всё готовить, — говорит Мью.
— Звучит отлично, — радостно отвечает Мисти.
Некоторое время спустя Мью, Пикачу и Иви бродят по лесу в поисках дров. К счастью, они уже нашли немного подходящих веток.
— Думаю, нужно собрать ещё немного дров, а потом можно возвращаться, — говорит Мью.
— Пика пи, — (Звучит неплохо.) — говорит Пикачу.
— Иви, — (Хорошо.) — отвечает Иви.
Внезапно Пикачу что-то замечает:
— Пика Пи! Пикачу! (Мью! Смотри вперёд!)
Мью и Иви смотрят вперёд и замечают большой шар света.
— Что это? — удивляется Мью.
Троица решает подойти поближе, чтобы выяснить, что это такое. Подойдя, они видят молодого парня, который бежит на беговой дорожке. Он выглядит немного уставшим. Его окружает группа парней, и каждый держит в руках свечу. Все парни, включая того, что на тренажёре, одеты в одинаковую форму.
— Так, как зовут этого? — спрашивает один из парней, держа карточку.
Парень на тренажёре отвечает:
— Это Зубат?
— Слушай, то, что на улице туман, не значит, что у тебя в голове тоже должен быть туман, — говорит один из парней.
Парень на тренажёре говорит:
— Это Пиджи!
— Неплохо угадал. Тебе просто повезло, — говорит парень со свечой.
Другой парень спрашивает:
— Ладно, а теперь скажи, какая у него особая атака.
— Атака Пиджи — Порыв. На 5-м уровне — Песчаная Атака. На 12-м, — говорит парень на тренажёре.
— Это все знают. А теперь скажи мне, на каком уровне эволюционирует Пиджи? И как называется его следующая стадия? — говорит парень со свечой.
— Эм, — парень на тренажёре пытается сообразить.
Другой парень сурово говорит:
— Лучше отвечай быстрее, иначе придётся бежать ещё быстрее.
Бегущий парень останавливается и чувствует сильную усталость. Он стонет от боли и говорит:
— Простите, я забыл.
Парни вокруг него вздыхают.
— Ты забыл, — говорит один из них.
Он усмехается и говорит:
— И ты называешь себя студентом Покемон Теха? Что ж, мы не хотим учиться с такими, как ты.
— Простите, — отвечает уставший парень.
Увидев, как издеваются над мальчиком, Мью решительно подходит и сердито говорит:
— Эй, вы! Лучше оставьте этого парня в покое!
Группа парней оборачивается и видит Мью и её покемонов, идущих к ним.
— Что здесь происходит? — сердито спрашивает Мью.
— Здесь ничего не происходит. Не лезь не в своё дело, это частная тренировка, — говорит парень с карточками.
Тут парень с зелёными волосами говорит:
— В нашей школе покемонов нет места для неудачников, которые даже не знают стадию эволюции Пиджи. Мы должны поддерживать стандарты.
Мью кладёт дрова на землю и помогает парню подняться:
— Не знаю, что это за школа, но если она выпускает таких студентов, как вы, я бы сказала, что стандарты у неё довольно низкие!
— Точно, Мью! Задай им! — говорит Мисти, появляясь на месте событий.
— Мисти? Я думала, ты ждёшь в лагере с Броком, — удивлённо говорит Мью.
— Так и было, но я услышала крики и пришла посмотреть, что случилось. А что до вас, парни, лучше прекратите издеваться над этим ребёнком, иначе вам придётся отвечать перед нами! Верно, Мью? — говорит Мисти.
Мью улыбается:
— Верно.
Затем поворачивается к парням:
— А теперь слушайте, оставьте этого парня в покое, или вам придётся иметь дело со мной и моими друзьями.
— Мы не дерёмся, — говорит парень с колючими волосами.
Тут зеленоволосый говорит:
— Драки — для пещерных людей. Сейчас не каменный век, знаете ли.
— И если мы потратим время на драку с парочкой мелких букашек вроде вас, это плохо скажется на репутации Покемон Теха, — говорит парень с длинными волосами.
Зеленоволосый подходит к ним:
— Увидимся в Техе, Джо.
— Хорошо, — грустно говорит парень, Джо.
И парни уходят.
Мью спрашивает:
— Кто вообще эти уроды?
— Так вот они какие, печально известные студенты Теха? — отвечает Брок, размешивая тесто для крепов в миске венчиком.
— Студенты Теха? — растерянно говорит Мью.
— Покемон Тех. Думаю, это сокращение от «Покемон Технический». Да. Это школа для тренеров покемонов. Знаю, у меня где-то был флаер, — говорит Мисти и лезет в карман.
Затем достаёт его:
— Вот он.
— Школа покемонов посреди нигде? — растерянно говорит Мью.
Затем поворачивается и видит, как её покемоны смотрят на тренажёр.
— Осторожнее, вы двое, эта штука небезопасна, — говорит Мью.
Покемоны кивают в ответ.
Брок берёт флаер и читает:
— «Технический Институт Покемонов, школа-пансион для серьёзной подготовки тренеров покемонов. Всем студентам гарантировано поступление в Лигу Покемонов по окончании. Покемон Тех — это учебное заведение для исключительных студентов, которые хотят стать тренерами покемонов в кратчайшие сроки, без необходимости путешествовать в трудных походах за значками».
И заканчивает читать:
— Ох. Так вот в чём дело.
— Попасть в Лигу Покемонов без значков — это слишком просто. И звучит не очень-то весело, — говорит Мью.
Тут Брок говорит:
— Подождите, тут ещё кое-что. «Вступительные взносы и плата за обучение соответствуют высоким стандартам, установленным Покемон Техом».
— Знаете, что это значит, не так ли? Это одна из тех пафосных частных школ, куда ходят только дети миллионеров, — говорит Мисти.
— По-моему, это какая-то чушь. Где вообще эта школа? — отвечает Мью.
Парень Джо указывает:
— Вон там!
Туман рассеивается, открывая большую школу, которую видно как на ладони.
Тут же диктор по громкоговорителю объявляет:
— Сегодняшний специальный класс, «Техники боя в тумане», завершается. Завтрашний урок — «Секреты соревнований в снегу».
— Ну вот. Полагаю, завтра они снова сделают из меня снеговика, — грустно говорит Джо.
— Они всё время так с тобой обращаются? — спрашивает Мью.
Обновлено: 21.01.2026