Глава 11 — Глава 11

– Большое вам спасибо, господин Укун! Дзона крепко сжимал руки Укуна, его благодарность была очевидна в каждом слове. Узнав, что у Кардо было много денег, Укун щедро одарил бедную семью Дзоны неожиданным богатством, которому позавидовал бы любой. Это было всё состояние Кардо! Когда Дзона узнал об этом, он чуть было не упал на колени перед Укуном. К счастью, он сохранил остатки здравого смысла и понимал, что это богатство – горячая картошка. Если бы его семья реально приняла его, то, боюсь, через год на их могилах трава выросла бы на метр. Поэтому он принял лишь крошечную часть имущества. Но даже этого хватило, чтобы его семье не пришлось беспокоиться о деньгах в ближайшие десять лет. – Господин Укун, я также очень вам благодарен, как и старому человеку, которого я никогда не встречал. Хаку шагнул вперёд и поклонился Укуну. Слова Мастера Роши, которые повторил Укун, пробудили в нём зарождающееся желание жить. Внезапно он почувствовал, что жизнь не имеет особого смысла, кроме наслаждения всем, что она предлагает, и поиска счастья. Разумеется, он всё ещё не мог расстаться с Забузой. Вот почему он пригласил Забузу жить с ним той жизнью, которую описал Мастер Роши. К счастью, Забуза согласился, после долгих колебаний. По его словам, он устал за последнее время и хотел изменить свой образ жизни. Он определённо не питал иллюзий насчёт жизни, которую собирался вести с Хаку. – Вы все слишком любезны, ха-ха. Укун коснулся головы и глуповато улыбнулся. – Уже близится время, нам пора идти. Какаши посмотрел на солнце и сказал Укуну. По приглашению Наруто, Укун решил отправиться вместе с ними в Деревню Скрытого Листа. Хотя были определённые риски, позволить такому могущественному постороннему войти в Коноху. Но после нескольких дней общения Какаши полагал, что Укун не принесёт Конохе опасности. Итак, он принял приглашение Наруто и даже решил лично поручиться за Гоку, войдя в Коноху. — Ладно, тогда пойдём. Гоку пожал руку Дазны и остальным, махнул им на прощание и отправился в Коноху с Какаши и остальными. В то же время, на поле недалеко от дома Дазны. — Скорее, работай! Чего ты возишься?! — Если не закончишь уборку этого пшеничного поля до полудня, сегодня есть не будешь! Несколько здоровенных крестьян окружили Кардо и кричали на него. В этот момент Кардо обильно потел и выглядел крайне смущенным. Его некогда блестящий и начищенный костюм был запачкан грязью, а солнцезащитных очков не было. Он посмотрел на бесконечные пшеничные поля и не мог удержаться от стенаний в душе: — Когда же это закончится?! По дороге Саске посмотрел на Гоку, а затем на Наруто. Вдруг он сказал: — Эй, Наруто, ты эти два дня тайком тренировался с Гоку, верно? Наруто последние два дня ничего не говорил о тренировках в присутствии Саске. Но благодаря своей наблюдательности он всё же нашёл некоторые улики. Например, каждый раз, когда Наруто возвращался после прогулки с Гоку, он был в грязи и издавал резкий запах пота. Это особенно часто случалось во время тренировок. Более того, Наруто часто слегка дрожал, когда брал миску и палочки, чтобы поесть, что указывало на то, что его руки были перенапряжены и он не мог их устойчиво держать. Это также была очень вероятная ситуация во время тренировок. К тому же, Какаши последние два дня учил только его и Сакуру лазать по деревьям, но не позволял Наруто присоединиться, что также объясняло некоторые моменты. Наруто возбуждённо шёл впереди, радостно думая, какой вкус рамэна Ичираку он съест, вернувшись в деревню. Услышав, как Саске внезапно раскрыл его секрет, он споткнулся. — Ты... как ты узнал?! — Это ты, Саске? — недоверчиво спросил Наруто, обернувшись. Затем, словно осенив себя, злобно посмотрел на Какаши. — Какаши-сенсей, ты же обещал сохранить это в тайне! Он думал, что превосходно хранит свою тайну. Укун почти всегда был рядом, и у него почти не было возможности кому-либо рассказать. Значит, мог проболтаться только Какаши, который проводил большую часть времени с Саске и остальными. А ведь Какаши чётко пообещал не выдавать этот секрет! Услышав вопрос Наруто, Какаши дёрнул уголком рта и почувствовал себя совершенно невинным. — Наруто, это не я говорил. Он развёл руками, изображая невинность. Наруто озадаченно уставился на Какаши, услышав его отрицание. Если Какаши не проболтался, то откуда Саске узнал? — Идиот. Увидев Наруто в таком состоянии, Саске невольно скривил губы. — Черт возьми, Саске! Я тебе не скажу! — Наруто категорически отказался отвечать, даже не задумываясь. Но он не ожидал, что за него ответит кто-то другой. — Наруто тренирует ци со мной. — Внезапно подошёл Гоку, который всё это время с интересом наблюдал за происходящим. — Ци? Что это? — хоть он и услышал ответ, Саске всё равно остался в недоумении. Он напряг память, пытаясь вспомнить, что именно он выучил ранее, но ничего не нашёл. — Позволь мне объяснить. Ци — это... — Какаши, почувствовав, что вот-вот может появиться возможность высказаться, перебил Гоку. Он знал, что после объяснения Гоку Саске, вероятно, поступит так же, как и он сам, и решит, что ци — это чакра. Позволив ему объяснить, он мог избежать этого недоразумения. После объяснения Какаши глаза Саске загорелись. В последнее время он всё чаще чувствовал свою слабость и стремился найти способ быстрее стать сильнее. А это «ци», о котором он услышал впервые, разве не могло помочь ему улучшить свою силу? — Более того, Гоку – могучий мастер, способный повергнуть Забузу одним ударом, так что его обучение, несомненно, приведёт к значительному улучшению. Подумав об этом, он, не колеблясь, спросил Укуна: «Укун, я хочу стать сильнее и хочу научиться управлять Ци. Ты можешь меня научить?» Сбоку, приняв тот факт, что его секрет раскрыт, Наруто сидел в углу, скорбя в одиночестве. В этот момент, услышав просьбу Саске к Гоку, он с удивлением надеялся, что Гоку согласится. Возможно, это потому, что он знал, что несёт этот его компаньон. «Хмф, ты, вонючий Саске, даже если ты присоединишься ко мне, я тебе не проиграю!» –[ Эта мысль промелькнула в его голове.] Через некоторое время Гоку посмотрел на Саске и кивнул: «Конечно». Он чувствовал, что Саске тоже обладает немалым потенциалом. А в его глазах он видел сильное желание стать сильнее. Будь это кто-то другой, он, возможно, придал бы большое значение этим двум моментам. Но для него ни один из этих двух моментов не имел значения. Тот, кто искренне просил его совета, получал его щедро. Какаши, стоявший сбоку, внезапно растерялся, услышав их разговор. Он ведь учитель, так почему все его ученики обращаются за помощью к другим? Неужели у него нет никакого учительского достоинства? Только увидев Сакуру, которая молчала, он почувствовал некоторое облегчение. Сакура – лучшая. Она знает, как сохранить ему лицо. Но в этот момент Сакура тоже заговорила: «Учитель Гоку, я тоже хочу практиковать Ци с вами». *** В оригинальном романе смерть Хаку и Забузы была чрезвычайно трагичной. На этот раз, благодаря вмешательству Гоку, история была переписана, и Хаку больше не беспокоился о смысле человеческого существования. Забуза также смог взглянуть в лицо своим чувствам к Хаку. Это можно считать относительно счастливым концом, не так ли?