Глава 27 — Глава 27

Когда мне позвонили родители Гу Вэйи, я как раз обсуждала с Теге слоган для рекламы. Сразу и не сообразила, что к чему. Пообещала подъехать на встречу, и, как только положила трубку, помчалась в условленное кафе. Приехала, а их еще нет – я уже и занервничала. Потянулась к телефону, хотела Гу Вэйи набрать. Только набрала номер, как вижу, в стеклянную дверь входит пара. Я телефон прижала, испугалась, что перезвонят в самый неподходящий момент, и выключила. Ну вот, думаю, сейчас начнется. Выпрямила спину, слегка вздохнула и с натянутой улыбкой произнесла: – Здравствуйте, тётя Ван, здравствуйте, дядя Гу. Женщина, которую назвали тётей Ван, улыбнулась, всем своим видом показывая, какая она роскошная: – А, это Дуань Мо, да? Похожа на свою маму, такая молоденькая. Дядя Гу просто кивнул и махнул рукой: – Садись. Я села, и он подозвал официанта сделать заказ. Тётя Ван заказала мокко и пирожное «Черный лес», я тоже мокко. Дядя Гу просто попросил чашку черного кофе. – Мо, как твоя мама поживает? – с улыбкой спросила тётя Ван. Я кивнула: – Всё хорошо, мама просила передать вам благодарность при случае. Тётя Ван отмахнулась: – Ой, не стоит об этом. Когда вы были маленькими, твоя мама мне очень помогала. Да и вообще, нелегко тебе с этим ребенком возиться. Я растерялась. Не знаю, рассказал ли Гу Вэйи своим родителям, что у нас с ним никакой связи нет, поэтому не смею и думать, зачем они позвали меня. Могу только улыбаться и вежливо отвечать: – Да что вы, это он обо мне заботится. Тётя Ван улыбнулась и сказала: – Если он о тебе заботится, то это просто замечательно. Я прекрасно знаю характер своего сына. Раз ты с ним ладишь, значит, ты молодец. Я только улыбнулась в ответ. Нельзя же сказать: «Да, думаю, ваш сын не подарок». Подошедший официант принёс кофе и пирожные, прервав их разговор. Дядя Гу, до этого молчавший, после глотка чёрного кофе вдруг спросил: – У вас отношения между мужчиной и женщиной? От такого прямого вопроса в лоб можно было испугаться, и я не знала, что ответить. Тётя Ван облегчённо вздохнула: – Ну что ты такое спрашиваешь? Девушка же стесняется. На слове "стесняется" она улыбнулась и ответила: – Да. Тётя Ван похлопала её по руке: – Ну вы даёте, как дети малые! О таких вещах семье не рассказываете. В конце концов, я лишь смущённо улыбнулась: – Мы только начали, не успели ещё ничего сказать. Виноваты. Тётя Ван успокаивающе погладила меня по руке: – Да ладно, что уж там. Нельзя же ребёнка так сразу прижимать к стенке вопросами. Хорошо, что вы вместе, мы вас любим. От слов "мы вас любим" словно гром среди ясного неба грянул, и я только смогла улыбнуться. Серьёзный дядя Гу снова заговорил: – Ты знаешь, как сложно поступить в MIT? Я кивнула: – Знаю. – А ты знаешь, что он решил туда не ехать? Я широко открыла глаза: – Не едет? Дядя Гу отпил кофе: – Видимо, ты действительно не в курсе. Тогда ты, наверное, и не знаешь, что он не едет из-за тебя? По его тону было совершенно невозможно понять, выговаривает он мне или нет, но новость меня оглушила. Я пробормотала сбивчиво: – Мы не обсуждали этот вопрос. Я думала... он поедет. Дядя Гу хотел что-то ещё сказать, но тётя Ван вдруг перебила: – Эй, разве ты не говорил, что у тебя дела в компании? Тебе пора ехать, а я тут с ней поговорю. Дяде Гу пришлось уйти, не успев ничего толком сказать. Оставшееся время тётя Ван и я вели светскую беседу. Тётя Ван с удовольствием ела шоколадный торт и предложила мне: – Попробуй, вкусный. Хочешь? Я покачала головой: – Ешьте, у меня был обед недавно. Тётя Ван буквально зарылась лицом в торт, уплетая его за обе щеки. Под конец она оторвалась от десерта, поражённая. Ей всегда казалось, что мать Го должна быть серьёзной и строгой. Как-никак, сильная женщина в бизнесе. Как же она умудряется ковырять торт малюсенькой ложечкой? – Слушай, мы ведь тебя не обижаем в семье? – внезапно спросила тётя Ван, перестав есть. Конец, подумав, ответила: – Нет, всё очень хорошо. – Он тебя не обижает? – допытывалась тётя Ван. Конец задумалась. Бывает, конечно, особенно когда он с книгой в руках, но всё же нужно ответить: – Нет. – Вот и славно. Я всё переживала, что из-за своего странного характера он никогда себе девушку не найдёт. Хорошо, что ты смогла с ним поладить, – вздохнула тётя Ван. Конец смогла лишь вежливо ответить: – Да нет, у него прекрасный характер. Тётя Ван не согласилась, нахмурившись: – Ну, не надо тут со мной церемониться. Я-то своего ребёнка знаю. Не было у меня времени им заниматься, понимаю, что он из-за этого обижается, но я же последние годы стараюсь наверстать упущенное, угодить ему. А он всё равно от меня отворачивается. Ни разу не видела такого трудного ребёнка. Конец ещё не встречала таких матерей, которые бы так не ждали внимания от своих детей. Она потеряла дар речи и смогла лишь улыбнуться. Тётя Ван отложила вилку: – Вообще-то, я хотела с тобой поговорить про Массачусетский технологический институт, планировала даже выгнать отца из дома, чтобы поговорить с тобой наедине. Боюсь, что у него слишком уж серьёзное лицо, напугает тебя. Конец подумала: "Да уж, пострашнее любого другого". Тётя Ванг продолжала: – Когда ещё не было этих экзаменов в университет, я мечтала, чтобы он изучал бизнес. Чтобы потом унаследовал наше дело, но он ни в какую. На экзаменах что-то пошло не так, результаты его не обрадовали. Я думала, он выберет другую специальность. Если бы я знала, что он скорее изменит учебное заведение, чем специальность... Не смогли мы его переубедить, пришлось уступить. А теперь он говорит, что не хочет ехать в Штаты. Как нам его уговорить? Не слушает совсем. Мы считаем, что, раз уж ему так нравится его дело, упускать такую возможность – просто грех. Столько времени ушло на налаживание этих связей, и я просто хочу, чтобы ты помогла. Выслушав всю эту длинную речь, я, хоть и смутилась, постаралась сохранять спокойствие: – Тётя, я попробую, но не знаю, послушает ли он меня. Тётя Ванг приветливо улыбнулась: – На самом деле, если вы вместе, вам будет очень трудно расстаться, но ведь «вдали глаза – влюблённость». Нынешняя разлука – это чтобы потом быть вместе долго-долго. К тому же, сейчас так удобно общаться и путешествовать. Глядишь, и к свадьбе успеете. В конце концов, всё опять свелось к этой теме… Вернувшись в офис, я весь остаток рабочего дня была сама не своя. Хоть я и готовилась к тому, чтобы отпустить его, вдруг осознала, что совсем этого не хочу. Не успела обрадоваться собственной перемене, как на меня возложили задачу уговорить его уехать. Всего за два-три часа настроение менялось, как на американских горках. Наконец-то конец рабочего дня. Собрав вещи, спускаюсь вниз с сестрой, а она жалуется, какие же эти «железные братья» непонятливые. В конце концов, так и хочется ей сказать: «По-моему, твой «железный брат» очень даже ничего, а вот плохой человек здесь – ты. В первый же день работы выяснилось, что ты ещё та штучка». Спустившись вниз, она едва перекинулась парой слов с сестрой. Скорее, сестра говорила, а она слушала вполуха, чувствуя нарастающее нетерпение. Внезапно сестра замолчала: – Ой, да это же... Она посмотрела на появившегося в дверях Го Вэйи. – Почему у тебя телефон выключен? – Го Вэйи подошел к Сыту Мо. – Ой! Забыла, – вздохнула она. Он бросил на неё быстрый взгляд: – С тобой одни хлопоты. – Затем повернулся к Сяоцин: – Здравствуйте, я парень Сыту Мо, Го Вэйи. – Здравствуйте, я её преподаватель и коллега, – ответила Сяоцин, пожимая протянутую руку. – Вообще-то, я вас знаю, я тоже училась в университете Икс, но курсом младше. Го Вэйи на мгновение застыл, но тут же спохватился: – Здравствуйте, старшая сестра. Сяоцин посмотрела на него с любопытством: – Ну, ладно, поговорите, не буду вам мешать. Пока. Они в унисон ответили: – Пока. Когда сестра ушла, Го Вэйи начал выговаривать: – Ты выключила телефон, когда я тебе звонил. Ты хоть представляешь, как я перепугался? Вместо ответа Сыту Мо спросила: – Как ты меня нашёл? – Я знаю, что твоя компания недалеко от твоего дома. Поискал в интернете. – Ты даже не знаешь названия моей компании, как ты искал? – Ты же недавно работала со звездой по имени Лин. Я поискал информацию о его последних рекламных кампаниях и нашёл рекламное агентство. – Очень умно, неудивительно, что ты учился в Массачусетском технологическом. Го Вэйи про себя усмехнулся. С тех пор как они начали встречаться, она ни разу не упоминала МIT и не позволяла ему говорить об этом. Он позвонил своей маленькой помощнице позавчера. Спасибо ей за содействие, иначе провернуть такую операцию было бы невозможно. Он замолчал, а потом спросил: – Скажи, почему ты просто позвонила мне и тут же повесила трубку? Сыту Мо взяла его под руку: – Твои родители хотят со мной встретиться. Го Вэйи остановился: – Что они сказали? В конце концов, он оттянул её от себя: – Иди, они ничего не сказали, даже наоборот, сказали, чтобы ты не ехал в Штаты. Пусть, говорят, я тебя уговорю. Я думаю, тебе всё-таки стоит поехать. Гу Вэйи отстранил её руку от своей: – Ты пообещала? Она снова обхватила его руку: – Конечно, я должна была пообещать. Гу Вэйи помрачнел и выдернул свою руку: – Ты хочешь, чтобы я уехал? В конце концов, ей показалось, что он ведёт себя неразумно. Она просто разозлилась: – Да, надеюсь, ты уедешь как можно скорее. Гу Вэйи замер на месте на пять секунд, осознав, что эта маленькая упрямица действительно разозлилась. Пришлось поспешить за ней: – Что случилось? Что тебя так задело? Она ничего не ответила, лишь бросила на него взгляд и продолжила идти вперёд. Гу Вэйи не отличался хорошим нравом. Её молчание ошеломило его, и они молча доехали домой на автобусе. Дома она заперлась в своей комнате. Прошло больше часа, прежде чем в дверь постучали. Она, всё ещё обиженная, огрызнулась: – Чего тебе? Я спать собираюсь. Снаружи было тихо. Дверная ручка повернулась, и Гу Вэйи проскользнул внутрь: – Ты ведь в сети сидишь. Она холодно посмотрела на него, не отвечая. Он приоткрыл дверь шире: – Всё ещё злишься? Она уставилась в экран компьютера: – Я не хочу, чтобы ты уезжал. Гу Вэйи наклонился, обнял её за плечи и прижал к себе: – Я знаю. Она подняла голову из его объятий: – А ты хочешь уехать? – Не хочу, – он погладил её по спине. – Я и здесь смогу закончить учёбу, и стажировку смогу пройти в провинциальной академии. Она прижалась к нему, помолчала немного, прежде чем спросить: – Это из-за меня? Гу Вэйи не хотел ей лгать: – Да.