Плывя на юг, мы остановились в Цзюцзяне, чтобы поменять лошадей, и продолжили путь, часто останавливаясь. Днём и ночью скитались, и хотя личное пространство обеспечивало достаточным количеством бытовых принадлежностей, долгое пребывание в глуши, где почти не было людей, и ухабистые дороги были утомительны. Если бы не был человеком, тренирующимся в боевых искусствах, наверное, умер бы по дороге. Вспоминая это, неудивительно, что в древние времена было так много чиновников, отправленных в изгнание, которые умирали в пути от усталости.
Спустя больше десяти дней мы наконец прибыли в Ганьчжоу! Всё путешествие прошло в пыли и дорожной суете. Я ожидал встретить бандитов, грабящих путников, но не встретил ни одного. Путешествие было наполнено лишь усталостью и скукой. Впрочем, это неудивительно: в районе Ганьчжоу много гор и густых лесов, но малолюдно, купцы здесь редкость. Если бы кто-то решил стать здесь разбойником, ему пришлось бы голодать! Ганьчжоу находится в провинции Цзянси, где традиционно губернатор Цзянси располагался в Наньчане. Однако, учитывая крепко переплетённые клановые силы в Цзянси, покойный Император учредил в десятый год правления Хунчжи должность губернатора Наньгана, с резиденцией в Ганьчжоу, чтобы он помогал губернатору Цзянси и контролировал клановые силы! Ван Янмин был как раз на этой должности губернатора Наньгана, имея ранг из четвёртого класса.
Войдя в город Ганьчжоу, я сразу увидел шум и гомон: бесчисленные прохожие, доносящиеся отовсюду крики торговцев. Конечно, это ощущение контрастировало с днями одиночества. По сравнению с такими большими городами, как столица или Цзянлин, Ганьчжоу заметно уступал. Одежда путников была простой, лица выглядели утомлёнными. Хотя они не голодали, жизнь их была на грани выживания. Учитывая сильное влияние кланов и отдалённое расположение, такое положение дел говорит о грамотном управлении!
К вечеру я решил сначала найти постоялый двор, отмыться и привести себя в порядок. Завтра пойду навестить учителя, нельзя же нарушать приличия!
При первом посещении, и тем более при просьбе стать учеником, малейшее пренебрежение этикетом может стать поводом для насмешек. Какой подарок взять с собой? Господин Янмин честен и скромен, и дарить что-то слишком дорогое неуместно. Шесть видов подношений для учителя в сочетании с несколькими высококачественными кистями, тушью, бумагой и тушью, привезёнными из столицы, а также выбор редких изданий из сокровищницы монастыря Тяньнин — это было бы неплохо, и вес подарка был бы в самый раз! Заселившись в постоялый двор, Чжэн Сюань после омовения размышлял о правилах приличия и подарках для завтрашнего визита к наставнику. Приняв решение, он рано лёг спать, ведь затяжная дорога совершенно измотала его.
Рано утром он встал и начал практиковать внутреннюю технику! После серии упражнений наступило полуденное время. Он нанял повозку, покинул постоялый двор и отправился готовить "шесть видов подношений". Так называемые "шесть подношений" (Шу Сю Лю Ли) — это подношения, состоящие из вяленого мяса (в знак благодарности учителю), семян сельдерея (трудолюбие приводит к мастерству), сушёных плодов лонгана (для пробуждения и развития разума), семян лотоса (за усердное преподавание), красных фиников (для скорейшего успеха) и красных бобов (для воплощения великих планов) и других предметов. Эта концепция уходит корнями в древнеконфуцианские идеи о гуманности, долге и морали, подчёркивая важность уважения к учителю и наставнику, а также отношений между учителем и учеником. Она дошла до нас со времён Конфуция и стала неотъемлемым атрибутом для тех, кто желает стать учеником. Купив "шесть подношений", Чжэн Сюань упаковал кисти, тушь, бумагу и тушь в подарочные коробки и положил в повозку. Подумав, он достал ту самую коробку с древними книгами, решив, что позже будет сложнее объяснить их происхождение. Он сел в повозку и направился к резиденции губернатора.
Резиденция губернатора Наньгана занимала небольшую территорию: передняя часть предназначалась для ведения дел и государственных служб, средняя — для приёма посетителей и встреч, а задняя — внутренняя часть, где жило семейство. Однако господин Янмин жил один, о его семье ничего не было слышно!
Повозка остановилась у врат. Поскольку он прибывал в качестве ученика, входить через парадный зал было бы неуместно!
— Уважаемый охранник, я Чжэн Сюань из столицы, сын друга господина Янмина. Я пришёл, чтобы стать его учеником. Будьте добры, доложите ему! Вот моя просительная записка! — Спрыгнув с повозки, он изложил свою просьбу охраннику, стоявшему у ворот, и протянул просительную записку. Губернатор Наньгана также обладал властью над военными силами, поэтому резиденция охранялась солдатами.
— Я извещу управляющего. Молодой господин, пожалуйста, подождите здесь! — Охранник принял записку, оценил одежду и манеры Чжэн Сюаня, коротко ответил и, обернувшись, вошёл в дом привратника. Он не требовал подарков и не смотрел свысока.
— Молодой господин, следуйте за мной в гостиную. Управляющий пойдёт докладывать господину, он скоро придёт! — Вскоре охранник вернулся, всё объяснил и повёл Чжэн Сюаня в гостиную!
Неся подарки, Чжэн Сюань следовал за охранником и попутно осмотрел резиденцию. Помимо обязательных солдат и охранников, слуг и подсобных рабочих было немного. Общая планировка была лаконичной и ясной. Столы и стулья в гостиной были простыми, а несколько картин и каллиграфических работ на стенах не были произведениями известных мастеров, украшений было мало. Дух честности и неподкупности чувствовался повсюду!
— Молодой господин, подождите немного, господин сейчас придёт! — Когда Чжэн Сюань рассматривал окружение, охранник кратко сообщил ему об этом и ушёл, не завязав много разговоров.
Не успев сесть, он услышал шаги за дверью — неторопливые, но уверенные и сильные. Повернувшись, он увидел входящего мужчину средних лет. Он был высок и худощав, ростом около шести чи, в конфуцианской шапочке, с изящным лицом и несколькими аккуратно подстриженными прядями бороды. Одетый в простую, но опрятную конфуцианскую мантию, он излучал ауру мудрого отшельника и великого учёного. Его походка была энергичной и уверенной, но в ней также чувствовалось величие высокого положения.
— Ученик Чжэн Сюань приветствует господина Янмина! Мой отец говорил, что знания господина Янмина глубоки, что вы великий учёный, имеющий черты мудреца. Я, движимый сыновним благоговением, пришёл просить стать вашим учеником! Вот письмо, написанное отцом собственноручно. — После осмотра он поспешно подошёл, поклонился и протянул письмо. Его слова были искренними и шли от самого сердца!
— Дорогой племянник, не стой в поклоне, присаживайся! Твой брат Бо Ань (имя Чжэн Цзе) тоже писал мне о твоих намерениях. Хоть я и не в столице, я слышал о твоей проницательности! Мы с братом Бо Анем — близкие друзья и бывшие однокурсники, так что мы можем обращаться друг к другу как дядя и племянник! Как поживает Бо Ань? — Приняв письмо, он приказал слугам подать чай. Усевшись, Ван Янмин рассказал о своих дружеских отношениях с отцом Чжэн Сюаня и осведомился о здоровье отца.
— Дядюшка, вы меня преувеличиваете. У меня есть немного ума, но он несравним с вашей великой мудростью в спасении народа, достижении заслуг, добродетели и слова. Что касается отца, благодарю дядюшку за беспокойство. Отец здоров, сейчас отдыхает дома, читает, пишет, наслаждается цветами и пейзажами, проводит время с матушкой. — Чжэн Сюань кратко обрисовал положение своего отца и воздал должное великим свершениям Ван Янмина.
— Племянник меня перехвалил! Несколько скромных достижений — разве это можно назвать обретением добродетели и слова? Скорее, я завидую Бо Ан! Племянник, пей чай! — После обмена любезностями подали чай, и Ван Янмин приступил к чтению письма.
Чжэн Сюань молча пил чай и ждал. Неудивительно, что человек, служивший честно и неподкупно, подавал недорогой чай — его вкус сразу обжёг рот горечью. Впрочем, Чжэн Сюань не был изнеженным юношей и не придал этому значения.
Ван Янмин быстро прочёл несколько страниц письма и с некоторым недоумением спросил:
— В письме говорится, что ты должен был прибыть ещё в прошлом месяце. Что случилось в дороге?
— Дядюшка, в пути произошли некоторые изменения, которые задержали наше прибытие. Прошу дядюшку не винить! — Чжэн Сюань подробно изложил Ван Янмину события в Цзянлине, включая предпринятые меры и то, что он стал учеником мастера боевых искусств, надеясь, что Ван Янмин не будет возражать!
— Не думал, что у тебя будут такие приключения. Но то, что ты отдал огромное сокровище государству на благо народа, показывает твою праведность. Что касается становления учеником, это твоя собственная удача, не стоит извиняться! — Узнав о случившемся с Чжэн Сюанем, Ван Янмин был сильно потрясён. В вопросе о наставничестве он не придерживался узких взглядов, свойственных представителям боевых искусств!
— Дядюшка, вы меня излишне хвалите. Это всё, что должен был сделать ваш скромный племянник! — Чжэн Сюань выразил благодарность за дальновидность Ван Янмина!
— Племянник только что прибыл и не имеет жилья. В моей резиденции нет женщин. Ты можешь пожить в западном флигеле. Завтра ты пройдёшь церемонию посвящения, и мы начнём обучение! Как ты на это смотришь? — После беседы Ван Янмин принял Чжэн Сюаня и начал устраивать его проживание и обучение.
— Благодарю вас, дядюшка! У племянника нет возражений! — Чжэн Сюань, поняв, что Ван Янмин согласен его принять, с радостью согласился на эти условия!
— Тогда племяннику стоит отдохнуть. У меня ещё есть дела государственной важности. Вечером устрою для тебя скромный ужин в честь прибытия! — Сказав это, Ван Янмин позвал управляющего, чтобы тот распорядился насчёт гостевой комнаты и отвёл Чжэн Сюаня отдыхать!
Обновлено: 18.02.2026