Глава 5 — Глава 5

— Дзын-дзын... Фэн И словно колокольчик, его лодыжки волочились по земле, пока два тюремщика несли его по извилистому коридору, вымощенному камнем. — Вы шутите надо мной? Почему до сих пор нет ответа? Я ведь уже выбрался из темницы. — Неужто эта сломанная система дала сбой? Он взглянул на панель системы и увидел, что миссия «Побег» всё ещё не завершена. Фэн И был несколько сбит с толку. Ведь особняк Лин Туй Сы располагался буквально за канцелярией Цзинчжоу. Войдя в особняк, он считай что вырвался из заключения. Так что так называемая миссия «Побег», в буквальном смысле, должна была считаться выполненной! Ведь он использовал свой красноречивый язык, чтобы обмануть Дин Диана, только ради того, чтобы тот вывел его, чтобы убить генеральских приказов, а затем посмотреть, какие награды даст ему система. Хоть Дин Диан теперь и был слабаком и ненадежным человеком, его все же вывел Ся Саньдао, и ему удалось самому выбраться из темницы живым. Но с тех пор, как раз прошло полдня, а система так и не решила, что миссия выполнена. Это не могло не вызывать у Фэн И крайнего разочарования. Фэн И изначально думал, что если миссия будет успешной, и система наградит его какими-нибудь могущественными навыками вроде «Девяти Инь Божественного Искусства», «Девяти Ян Божественного Искусства» или «Северного Моря Божественного Искусства», он тут же разорвет цепи и снесёт всех на своем пути, чтобы Лин Туй Сы узнал, почему цветы так красны! Но ничего не поделаешь. Сейчас его держали два ямщика. Если он увидит Лин Туй Сы, и этот старик скажет: «Уведите его», что он тогда сделает? Разве не значит это, что он почти готов к реинкарнации сразу же после путешествия сквозь время? — Господин, Фэн И здесь. Именно тогда, когда Фэн И беспокоился, как нельзя кстати раздался ледяной голос Ся Саньдао перед внутренним залом. В этом внутреннем зале окружной начальник принимает гостей после того, как покинет дворец. Круг светло-желтых бамбуковых оград окружает три комнаты, придавая всему элегантный и уединенный вид. У окна дома стоял Линь Туйсы, тихо наблюдая, поглаживая свою седую бороду. Ему было около сорока, лицо его было суровым, а цвет кожи — необычайно бледным. Его глаза, казалось, были то яркими, то темными, мерцая неуверенным светом. Взгляд его казался пустым, но в то же время он, словно, насквозь пронзал всю мглу, и, казалось, видел Фэн И насквозь, от начала до конца. Линь Туйсы спокойно произнес: — Уже семь дней прошло, ты достиг чего-нибудь? Его голос звучал очень устало и безрадостно. Фэн И тут же опомнился и серьезно сказал: — Глава Дракона, я достиг некоторого прогресса и как раз искал возможность доложить. Как он мог не понимать своего положения? Если бы он ничего не добился, его бы даже не пустили в дом, а просто оттащили бы и разобрались с ним. В конце концов, Дин Дянь был заключен в темницу Цзинчжоу, что являлось большой тайной, и Линь Туйсы ни за что бы не позволил этой новости просочиться наружу. Линь Туйсы слегка повернулся и сказал: — Проходи. Ся Сань Дао помахал рукой и приказал нескольким стражникам оставаться снаружи, сказав: — Пойдем. И он сразу же вошел во внутренний зал. Фэн И получил возможность поговорить с Линь Туйсы. Он лишь мельком перевел дух, но тут же снова глубоко вдохнул, и вид его стал весьма печальным. Он боялся не по сути, а потому, что когда он выйдет к Линь Туйсы за отчетом, он не сможет стоять и разговаривать с ним. Он должен был следовать незыблемым правилам этого мира: встать на колени и приветствовать его. Хотя Фэн И не был влиятельной особой в прошлой жизни, после взросления он преклонял колени только перед родителями и дедушкой с бабушкой, но сегодня он должен был отдать дань уважения этому псу-чиновнику, Линь Туйсы! Но если он не преклонит колени, не только его уловка будет раскрыта другими, но и он будет наказан. — Ну же, что ты здесь делаешь? — донёсся голос Ся Саньдао, торопившего его из двери. Фэн И снова подумал, что раз Дин Дянь рассказал ему всю историю, то это уже не полная потеря — главное, чтобы он смог пережить сегодняшний день. «Будь у меня ещё месяц, я бы смог что-то предпринять. Впрочем, ничего страшного. Сам виноват в своей немощи. Сегодня меня ждёт унижение! Говорят, настоящий мужчина умеет и гнуться, и выпрямляться, и это не просто момент!» Фэн И мысленно подготовился, волоча свои оковы, и шаг за шагом двинулся во внутренний зал. Четыре огромные свечи, толстые, как детское плечо, освещали весь зал. Хотя синий атласный халат Лин Туйсы по-прежнему хорошо сидел на нём, но казался немного великоватым, а поясной ремень образовывал несколько складок вокруг его талии. Фэн И не знал, почему мог так внимательно наблюдать, ведь все его мысли занимал тот факт, что Лунтао сильно похудел за те несколько дней, что он его не видел. Подумав, что этот старик действительно беспокоится о тайне Дин Дяня, Фэн И тут же опустился на колени. Железная цепь со звоном загремела, он сложил кулаки и, склонив голову, произнёс: «Я низко кланяюсь великому Лунтао». Лин Туйсы опустился за стол, который закрывал половину его тела, и со всей серьёзностью взглянул на Фэн И. Лин Туйсы был лидером Банды Длинной Ша в двух озёрах преступного мира. Теперь же он стал местным губернатором и излучал ауру власти даже без гнева. С точки зрения Фэн И, он был похож на статую, поставленную в храме, чьё молчание делало его непостижимым. Ся Саньдао стоял сбоку с суровым выражением лица. Фэн И боялся даже дышать, его ладони покрывал холодный пот. Он не знал, было ли это потому, что Лин Туй Сы долго накапливал силу, действовали ли мысли его изначального тела, или он чувствовал, что его жизнь зависит от мыслей Лин Туй Сы, поэтому он так себя вёл. Через некоторое время Лин Туй Сы мягко произнёс: «Мы все семья, пожалуйста, встаньте и сядьте». Его лицо было холодным, как у статуи, но говорил он мягко и вежливо. Фэн И знал, что Лин Туй Сы происходит из семьи боевых искусств и не обращает внимания на формальности в чиновничьем мире. Когда он говорил, чтобы ты сел, он имел в виду, что ты должен сесть. Он тут же встал и сел на стул, но коснулся его лишь половиной ягодиц, а спина оставалась прямой. «Говори!» Голос Лин Туй Сы был слегка хриплым, было очевидно, что он был не в лучшем настроении. Фэн И быстро собрался и сказал: «После долгих дней общения Дин Дянь наконец-то начал мне доверять!» «О?» Лин Туй Сы приподнял брови. Ся Сань Дао холодно сказал: «Фэн И, тебе лучше вести себя прилично. Тебя избивали каждый день последние семь дней. Ха-ха, как ты мог завоевать доверие?» Фэн И напрягся, тайно проклиная Ся Сань Дао, этого ублюдка, за разрушение его карьеры. Он слегка улыбнулся и сказал: «Глава Дракона, я думаю, Мастер Ся очень умён. Если он попадёт в тюрьму, он определённо не оправдает своего назначения!» Независимо от причины, Фэн И действительно боялся Лин Туй Сы. Это было не только из-за его статуса и жестокого сердца, но и потому, что сам Лин Туй Сы обладал превосходными боевыми искусствами. Если бы он захотел его убить, это было бы всё равно, что раздавить муравья. Но он не так сильно боялся Ся Сань Дао! Сняв цепи, они двое начали сражаться открыто, и было трудно сказать, кто победит! В любом случае, его сына прижали к земле и избили изначальное тело. Если он мог избить сына, то мог избить и отца. «Ты?» Ся Сань Дао приподнял брови. Лин Туй Сы махнул рукой и сказал: «Слушайте его». — Да! — Ся Сань Дао больше ничего не посмел сказать. Фэн И произнес: — Боюсь, лгать вас будет куда опаснее. С того самого дня, как я попал в камеру, Дин Дянь не переставал меня пытать. Я посчитал, что Дин Дянь, повидавший мир за долгие годы странствий, мог раскусить, что я действую по приказу лидера, и потому обращается со мной столь жестоко. А если мне суждено выполнить свою миссию, ложь окажется бесполезной, так что я сразу же признался, что являюсь шпионом, подосланным лидером! Лин Туй Сы воспользовался моментом, когда Дин Дянь истязал Фэн И, чтобы позвать его к себе. Было очевидно, что удовлетворительного ответа он не получил и пора было менять тактику. Оставалось лишь найти обходной путь и переждать кризис. — Признался? — Лин Туй Сы слегка наморщил лоб. Он не мог с первого взгляда разгадать замысел Фэн И. Он взял с письменного стола чашку с чаем и медленно отпил немного горячего напитка. Бледное лицо Лин Туй Сы, возможно, порозовело от тепла чая. Он поднял глаза и сказал: — Я знаю, что ты всегда был умен, но неужели ты добился доверия Дин Дяня всего лишь признанием своей личности? Лин Туй Сы поставил чашку, и его прищуренные старые глаза скользнули по лицу Фэн И. Фэн И ощутил пронзительность взгляда Лин Туй Сы, от которого ему стало не по себе. Он не знал, было ли это так называемой «царской аурой», о которой пишут в романах, или же убийственным намерением, что струилось из тела старика. Он мог лишь встать и, сжав губы, сказать: — Я постоянно размышлял над вашими словами о том, что мне нужно выведать тайну Дин Дяня. Прошло три года, но Дин Дянь, несмотря на все истязания, так ничего и не раскрыл. Значит, мне необходимо сменить метод. Я подумал, что, раз Дин Дянь вожделеет старшую госпожу, возможно, стоит ударить в эту точку! Я сказал, что мастер намерен выдать юную госпожу за другого, чтобы отвлечь его от мыслей о ней… — Как ты смеешь! — сурово крикнул Ся Сань Дао. — Как ты смеешь оскорблять репутацию юной госпожи? Неужели ты не знаешь, что за это полагается смерть? Шагнув вперед, он занес правую ладонь и собирался обрушить ее на Фэн И. Фэн И не удостоил его даже взглядом, возгордился и устремил взор на Лин Туйси. — Стойте! — Лин Туйси взмахнул правой рукой и произнес безразлично: — Вы хотите сказать, я должен обменять свою дочь и Дин Диана на «Шэньчжаоцзин» и «Ляньчэнцзюэ»? Видя это, Ся Санда был вынужден проглотить слова, готовые сорваться с губ. Сердце Фэн И сжалось, и он торопливо и серьезно сказал: — Как такое возможно? Я лишь сказал это ему, чтобы подтолкнуть Дин Диана к побегу с госпожой. Но его сухожилия были перерезаны, а ключицу пронзило, и он был бессилен. Я попросил его научить меня магической кунг-фу, и я помогу ему сбежать с госпожой. Говоря это, он внимательно следил за выражением лица Лин Туйси. Мутные глаза Лин Туйси вдруг промелькнули светом: — О? Дин Диан согласился? Но про себя он подумал: «Достоин ли ты практиковать «Шэньчжао Гун»?» Фэн И, увидев, что Лин Туйси смотрит на него с улыбкой, мягко вздохнул и произнес: — Жаль, что Дин Диан отказался верить мне и даже не упомянул «Шэньчжаоцзин» и «Ляньчэнцзюэ». Лин Туйси слегка нахмурился, Фэн И продолжил: — Но Дин Диан тоже был очень взволнован и, казалось, растерян, что показывает его глубокую любовь к госпоже. Лин Туйси слегка кивнул, погладил бороду и сказал: — Поскольку он тебе не поверил, ты сдался? Фэн И слегка улыбнулся и произнес: — Вообще-то, я не хотел, чтобы Дин Диан учил меня «Технике Божественного Озарения». Я сказал это лишь для того, чтобы дать Дин Диану другой выбор. Поэтому я снова сказал: раз уж ты, Дин Диан, мне не веришь, тогда полагайся на себя. Я снова посоветовал Дин Диану, сказав, что Шэньчжао и госпожа — отец и дочь, и кровь всегда гуще воды, и раз уж ты, Дин Диан, глубоко любишь госпожу и хочешь на ней жениться, тогда Шэньчжао — твой тесть, и вы двое — настоящая семья. — Отдать сокровище главе дракона — вот что значит проявить сыновнюю почтительность к тестю. Разве это не лучше отразит твою сыновнюю почтительность и уважение? Так юная госпожа полюбит тебя ещё больше. К тому же… — Фэн И произнёс это, глядя на Лин Туйсыя с такой улыбкой, словно колебался, прежде чем говорить. Лин Туйсы приподнял брови и спросил: — Что ещё? Говори! Фэн И прошептал: — К тому же, у господина Лин нет сыновей, есть только старшая дочь. После его смерти всё достанется тебе. Зачем тебе с ним бороться? Глупо терпеть такие великие трудности. — Щёлк… — Лин Туйсы ударил кулаком по столу и резко вскочил: — Ты очень храбр! Фэн И внезапно пришёл в себя и проклял себя в душе: «Ты, старый ублюдок, задушил собственную дочь ради сокровища, так Бог увидел твою злобу и оставил тебя бездетным, а теперь ты всё ещё стучишь по столу!» Но он не посмел говорить открыто, поэтому встал на одно колено, сложил кулаки у груди и сказал: — Мои подчинённые говорили невежливо, всё ради того, чтобы произвести впечатление на Дин Диана и заставить его отдать Шэньчжао Гун и Ляньчэн Цзюэ главе дракона. Но, в конце концов, мои слова были неуместны, поэтому, пожалуйста, простите меня, глава дракона. Хотя Лин Туйсы родился в семье мастеров боевых искусств, сам он сдал императорский экзамен и не смотрел свысока на гангстеров. Однако он был опытным, и немного подумав, придумал план и сказал: — Ты оклеветал меня, поэтому должен быть наказан… — Ха-ха… — Лин Туйсы внезапно рассмеялся: — Но ты предан мне, как я могу тебя в чём-то обвинять? Ладно, вставай! Его тон был очень добрым, но Фэн И нисколько этому не поверил. — Что сказал Дин Диан? — Лин Туйсы вернулся на стул, его голос слегка дрожал, он едва мог скрыть свое волнение. — Хотя Дин Дянь и не дал прямого согласия, он не стал наказывать своих людей, а это говорит о том, что он смягчился. В конце концов, три года его терзала голова дракона. Если бы он согласился сразу, он бы не стал таким, как Дин Дянь, которого мучили пятью наказаниями и который нелегко поддается убеждению, — сказал Фэн И. Лин Туйсы пристально посмотрел Фэн И в глаза, вдруг вздохнул, ощущая взлёты и падения жизни, и произнес: — Твой отец, как и Мастер Ся, оба они старики, которые в ранние годы шли за мной, чтобы основать банду Лунша, но он умер молодым, оставив меня без помощи. К счастью, ты лучше своего отца. Ныне моя банда Лунша властвует в этом районе. Я уже пять лет занимаю должность префекта. Согласно практике двора, я давно должен был уйти в отставку, быть повышен или понижен. Но я настаивал на разгадке тайны, упомянутой Дин Дянем, что стоило нашей банде огромных денег. Лин Туйсы внезапно замолчал, в его голосе послышалось негодование, тон стал холодным, и он сказал: — Я снова буду на посту в следующем году. Если я хочу быть переизбран, я должен об этом позаботиться. Более того, здесь замешано слишком много споров. Сейчас моя семья в смятении из-за Дин Дяня. Если ты сможешь заставить Дин Дяня говорить, не только я получу то, что хочу, но и все братья банды Лунша разбогатеют. Тогда я уж точно не обижу тебя! Фэн И поспешно сказал с благодарностью: — Благодарю вас, Глава Дракона. Я не пощажу своей жизни ради вас! Глаза Лин Туйсы пронизительно смотрели на лицо Фэн И. Он слегка улыбнулся и сказал: — Ты умён. Изначально я хотел иметь с тобой дело. Должно быть, ты это предчувствовал. Но теперь, когда я дошел до этого, я дам тебе гарантию. Смысл сказанного Лин Туйсы был глубок: — У меня нет родных детей. Мне почти шестьдесят, а продолжателя моего дела нет. Сегодня я усыновлю тебя, и ты сразу же станешь юным главой нашей банды. Как только ты выманишь секрет Дин Дяня, я найду тебе официальную должность, чтобы прославить нашу семью. И я никогда тебя не убью ради молчания. Веришь мне? Он уже решил, что Фэн И не должен оставаться в живых. Однако Лин Туйсы прошёл через многое в мире боевых искусств, он был начитан, обладал блестящим умом, стал префектом и долгое время знал взлёты и падения чиновничьей карьеры, поэтому обладал способностью судить о вещах, недоступной обычным людям. Он знал, что Фэн И хитер как черт, и если он не даст ему гарантии, то он не только не будет усердно работать, но и может вызвать некоторые перемены. Поэтому он первым делом усыновил его, чтобы тот мог работать с полной уверенностью. Фэн И был ошеломлён, услышав это. Как он мог не знать, что думал этот старик? Но стать его сыном ему было невозможно. Если так, как он сможет убить его в будущем? Разве он не видел, что после того, как Люй Бу заколол своего приёмного отца, его репутация была запятнана? Даже несмотря на то, что он убил Дун Чжо и фактически продолжил династию Хань, ничего не изменилось. Но если я не преклоню колени, не буду ли я явно показывать другой стороне, что у меня скрытые мотивы? Как я тогда выживу? — Фэн И, это такое великое событие, почему ты не выразишь свою благодарность скорее? — подтолкнул Ся Сандао со стороны. Фэн И подумал: «Ты действительно считаешь меня идиотом. Ты хочешь заманить меня в ловушку фальшивой квитанцией, но я заманю тебя!» Он тут же радостно упал на колени и громко поклонился: «Благодарю, Глава Дракона, за столь высокую награду! Я безмерно вам признателен. Мои намерения останутся неизменными, даже если моря высохнут, а камни рассыплются, и я не изменю своей клятве, даже если меня разрубят на куски…» Лин Туйсы и Ся Саньдао увидели, что он сначала остолбенел, но теперь его брови и глаза подрагивали от радости. Они решили, что юноша был потрясен внезапным сюрпризом и что все это — обычная реакция. Улыбнувшись друг другу, они сказали: «Каким бы умным ни был этот мальчишка, он всего лишь молод». Лин Туйсы махнул рукой и произнес: «Ладно, ладно! Продолжим нашу миссию». Фэн И выпрямился, на мгновение заколебался, стиснув зубы, сложил кулаки и поклонился: «Просто я не хочу называть вас крестным отцом!» «Что?» — с улыбкой спросил Лин Туйсы. «Разве Лин не достоин быть твоим крестным отцом?» Но его лицо было таким холодным, что с него можно было бы соскрести слой льда. Фэн И медленно поднялся, уставился на него и глубоким голосом произнес: «Как я смею? Но я хочу называть вас тестем, и надеюсь, что лидер поможет осуществить это».