Глава 2 — Глава 2

Глава 2. Деньги меня не интересуют В голове Дин Дианя промелькнула мысль, и он понял, что Фэн И говорит правду. Целью Лин Туйсы были «Шэнь Чжао Гун» и «Лянь Чэн Цзюэ». Раз уж он подослал сюда шпиона, то было естественно рассказать ему подноготную. Дин Дянь некоторое время рассматривал Фэн И, а затем внезапно произнес по буквам: — Скажи мне, чего ты хочешь? Фэн И увидел, что тот не выказывает ни гнева, ни радости, но отчетливо почувствовал, как участилось его дыхание, словно его облили ушатом холодной воды. Он подумал, что это может быть намерение убить, и поспешно сказал: — Мастер Дин, вы — пленник любви, а я — раб власти. Мы на самом деле одинаковы. Если мы не друзья, то и врагами быть не должны. Вам следует успокоиться и не бросаться с кулаками при каждом удобном случае! Дин Дянь внезапно широко раскрыл глаза и холодно крикнул: — Кто это пленник любви? Фэн И усмехнулся и сказал: — Раз уж вы знаете, что я шпион Лин Туйсы, нетрудно догадаться, что я также его доверенное лицо, верно? Как я могу не знать, что вы без ума влюблены в госпожу Лин? Затем он повернул голову и посмотрел на вентиляционное окно, указал рукой и сказал: — Разве эти цветы не для вас подарила госпожа Лин? Из вентиляционного окна тюрьмы был виден высокий чердак. В это время окно чердака было закрыто, но на подоконнике стоял горшок с цветами. Стояла весна, и в горшке росли жасмины. Дин Дянь повернул голову, чтобы посмотреть на окно, и тихо вздохнул, полный печали и нежности. Дин Диань был преследуем мастерами боевых искусств и шесть или семь лет проработал торговцем скотом на ранчо за Великой Китайской стеной. Он больше не слышал новостей о своей семье и скучал по родному дому. По пути домой он влюбился в Лин Шуанхуа, дочь Лин Туйсы, на Хризантемном фестивале в Ханькоу. Более полугода Динь Дянь каждое утро выходил из поместья Лин, чтобы полюбоваться цветами, расставленными Лин Шуанхуа, невзирая на ветер, дождь, мороз или снег. Лин Шуанхуа ежедневно меняла горшок со свежими цветами для него, в любую погоду, лишь однажды в день бросая на него взгляд, и никогда не смотрела второй раз. Каждый раз, взглянув на него, она пряталась за занавеской, залившись краской. Таким образом, взгляд Лин Шуанхуа и её дневная застенчивость безраздельно завладели Динь Дянем. Однако по пути к резиденции Динь Дяня появились два монаха из Секты Кровавого Ножа, намереваясь украсть Сутру Шэньчжао и приемы владения мечом. В то время Динь Дянь еще не освоил боевые искусства шэньчжао, и его мастерство уступало их навыкам. Два монаха нанесли ему серьезные ранения, едва не лишив жизни. Он спрятался в стоге сена в конюшне и так избежал смерти. Позднее, когда Динь Дянь оправился от ран и отправился искать Лин Шуанхуа, семья Лин уже переехала из Учан. Динь Дянь усердно искал и наконец нашёл семью Лин Шуанхуа в Цзинчжоу. На встрече они признались друг другу в чувствах и хотели получить согласие Лин Туйсы. В результате Лин Туйсы применил "Золотые Волны", чтобы отравить Динь Дяня, и заключил его в тюрьму. Чтобы заставить его раскрыть секреты «Шэнь Чжао Цзин» и «Сокровища Ляньчэн», он перерезал ему сухожилия и проткнул ключицу. Затем он заточил собственную дочь, Лин Шуанхуа. Лин Шуанхуа не смогла спасти возлюбленного, поэтому ей оставалось лишь ежедневно расставлять разные цветы, чтобы Динь Дянь мог их видеть, что символизировало её решимость быть с ним. И это было самым счастливым временем для Динь Дяня. Фэн И знал, что Линь Туй Сы стал крайне извращённым и безумным от того, что семь лет не мог заставить Динь Діань заговорить. Он задохнул свою дочь в гробу и покрыл его снаружи странным ядом «Цзиньбо Сюньхуа», из-за чего Динь Діань, тогдашний величайший мастер, умер в страшных муках. Можно сказать, что, хотя его боевые навыки были средними, он единолично довёл несчастную пару Динь Діань и Линь Шуанхуа до того, что они не только умерли с сожалением, но и испытали всю мировую боль при жизни. Когда Фэн И подумал об этом, ему показалось, что Динь Діань и Линь Шуанхуа оба любили хризантемы. Они встретились из-за хризантем и умерли из-за цветов. В этот момент они использовали цветы, чтобы выразить свои чувства. "Пф, пф, пф", какие ещё хризантемы? Такая истинная любовь должна быть очень трогательной, как я мог выдвинуть такую нелепую идею? Эта современная "культура" слишком отравляет нас самих. Фэн И размышлял об этом, и мысли его унеслись в сторону. Услышав это, Динь Діань усмехнулся, повернулся, посмотрел на Фэн И и уверенно сказал: «Мальчишка, не проси боя! Ты специально назвал Линь Туй Сы по имени, пока был здесь, только чтобы завоевать его доверие...» Фэн И, не дослушав его, понял, что тот собирается сказать, и махнул рукой: «Мастер Динь, вы — мастер боевых искусств, и даже сотня таких, как я, не сможет вам противостоять. Но, пожалуйста, не демонстрируйте свой смехотворный интеллект передо мной? Вы дошли до такой точки, а всё ещё не сделали выводов? К тому же, я уже знаю великую тайну, которую Линь Туй Сы искал, вы думаете, она так велика?» Фэн И знал, что с таким человеком, как Динь Діань, нужно найти правильную возможность применить крайние меры. Он не был настоящим главным героем Ди Юнем, который мог оставаться с ним в тюрьме два-три года и стать братьями по крову и жизни. В тюрьме царили смрад и грязь. Все утро здесь ему было невыносимо тоскливо. К тому же, кое-что еще предстояло выиграть в споре! Если следовать проторенным путем, обречено на посредственность. Дин Дянь сначала опешил, а затем рассмеялся: «Эй, ты считаешь меня ребенком? Если бы ты знал этот секрет, почему не рассказал Лин Туй Сы? Разве это не было бы великое достижение?» Дин Дянь был уверен, что Фэн И несет чушь. «Ляньчэн Цзюэ» был связан с великим сокровищем императора Юань Ляна. Тот, кто владел им, мгновенно становился сказочно богат, сравнимо с целой страной. «Шэнь Чжао Цзин» также был мечтой практикующих боевые искусства. Стоило появиться такой волшебной технике, как бесчисленное множество людей теряло жизни и моральные устои. Мгновенная алчность могла превратить добродетельную женщину в распутницу, а благочестивого святого – в зверя. Что касается вражды между мастерами и учениками, а также взаимного уничтожения соучеников, он сам был тому свидетелем. — Ты мне не доверяешь? Фэн И покачал головой и улыбнулся: «Мастер Дин, подумайте сами, я смог притворяться узником. Это было мое добровольное желание? Или Лин Туй Сы действительно так высоко меня ценит? Хоть мне, Фэн И, всего двадцать лет, я не дурак. Когда Лин Туй Сы велел мне внедриться к вам и выведать секрет «Ляньчэн Цзюэ», я понял, что моя жизнь пошла по обратному отсчету. Если бы я не согласился, он убил бы меня немедленно. Если бы я согласился, а вы бы меня не раскусили, меня бы забили здесь до смерти. А когда дело будет сделано, он убил бы меня, чтобы заставить замолчать! Скажите сами, могу ли я рассказать ему секрет «Ляньчэн Цзюэ»?» Выслушав Фэн И, Дин Дянь мысленно похвалил его за проницательность. Он кивнул и сказал: — Нелегко обладать таким пониманием в столь юном возрасте. Ты прав. Твой конец будет либо моим ударом до смерти в тюрьме, либо смертью от руки Лин Туй Сы, чтобы заставить тебя замолчать. Мне ведь все равно, знаете вы секрет или нет!» — Раз уж на то пошло, почему бы тебе не достать сокровище целого города и не покинуть Лин Туй Сы? Мир так велик, где нам не найдётся приюта? Как ты сюда попал? – издевательски произнес он. Фэн И горько улыбнулся: — Неужели ты до сих пор мне не веришь? – он снова осмотрелся и, понизив голос, добавил: – Мастер Дин, прислушайтесь внимательно, нет ли поблизости кого-нибудь ещё. Видя спокойный взгляд Фэн И, Дин Дянь закрыл глаза, практикуя Цигун, и ответил: — Нет! В пределах нескольких футов только ты и я! Вокруг камеры, где был заключён Дин Дянь, никого не было. Вначале стража была очень бдительной, но минуло три года, и Дин Дянь не пытался сбежать или устроить переполох. Помимо ежедневной доставки еды и обычных дежурств пятнадцатого числа каждого месяца, надзиратели почти забыли, что в глубине темницы томится человек. Особенно с тех пор, как Лин Туй Сы отправил Фэн И в качестве тайного агента, он не смел подсылать кого-либо ещё, опасаясь, что Дин Дянь что-нибудь заподозрит и операция под прикрытием провалится. Фэн И также знал об этом, и просьба к Дин Дяню была лишь дополнительной мерой предосторожности. Фэн И медленно поднялся и прошептал Дин Дяню: — Я не знаю конкретной тайны Ляньчэн Цзюэ, но случайно раскрыл кое-что, наблюдая за действиями Лин Туй Сы. Я знаю, что сокровище спрятано в Храме Тяньнин за пределами города Цзинчжоу! Дин Дянь был немедленно потрясён. Даже он знал лишь, что сокровище Ляньчэн — это богатство, оставленное императором Лян Юанем, и конкретный адрес был зашифрован числовыми формулами, упомянутыми Мэй Няньшэном. Но за столько лет он так и не смог разгадать эту загадку. Кто бы мог подумать, что этот юнец на самом деле знал это? Мысль промелькнула в голове Дин Дяня, и он тихо сказал: — Ты ведь не думаешь, что если просто скажешь мне адрес, я поверю, что ты знаешь тайну сокровища Ляньчэн? — Меня не интересуют деньги, и я не просил тебя передавать «Ляньчэн Цзюэ». Фэн И небрежно улыбнулся: — Какой смысл мне тебя обманывать? (Конец главы)