Глава 59 — Глава 58.

Подземная парковка. Неисправная лампа мигала, то загораясь, то гаснув. Её свет отражался в глазах Фан Чэна, выявляя странный блеск, скрытый в глубине его зрачков. Чжэн Хаокан встретился с ним взглядом и внезапно пожалел о своих словах. Возможно… этот неизвестный и могущественный противник тоже был одним из монстров? Фан Чэн слегка прищурился, а затем кивнул: — Я действительно встречал несколько очень странных людей. Не знаю, относятся ли они к тому же виду, что и твои монстры. Услышав это, Чжэн Хаокан с облегчением вздохнул. Его взгляд на Фан Чэна стал мягче, словно он наконец нашёл кого-то, кому мог излить душу. Он просто сел на корточки на землю, тяжело дыша и пытаясь успокоиться. Затем он поднял голову и посмотрел на Фан Чэна: — Ты ведь слышал о взрыве на горе Сишань? Когда Чжэн Хаокан упомянул об этом, память Фан Чэна мгновенно вернулась в то дождливое утро, когда он тренировал подтягивания на рассвете. — Это было где-то полмесяца назад… Не обращая внимания на то, слушает ли его Фан Чэн, Чжэн Хаокан продолжал говорить сам с собой: — Я тогда поехал с друзьями на гору Сишань отдохнуть, и на ночь мы остановились в храме Одинокого Пика. Поначалу атмосфера в горах была тихой и спокойной, но глубокой ночью нас разбудил оглушительный грохот. — Весь храм, казалось, дрожал, с крыш посыпалась черепица. Мы подумали, что началось землетрясение, и вместе с монахами выбежали из келий. — Когда мы посмотрели на ночное небо, то увидели зарево пожара, а издалека до нас докатилась ударная волна, которая ломала и валила деревья целыми рядами. — Место взрыва находилось примерно в нескольких километрах от храма, но его мощь всё равно ощущалась. — Но это было не самое шокирующее… На этих словах взгляд и голос Чжэн Хаокана стали ещё более тяжёлыми: — В ту ночь пошёл дождь, и я увидел, как из огня выскочило несколько фигур. Они гнались друг за другом, дрались и приближались к храму. — Нет, их нельзя было назвать людьми. Они бежали со скоростью пули, одним ударом могли проломить стену, одним взмахом руки подбрасывали противника в воздух. Обычный человек на такое не способен. — Мой друг не успел увернуться, и ему в голову попал отлетевший кирпич. Он умер на месте. — А эти монстры… они словно случайно раздавили муравья на своём пути, даже не взглянув на нас… Услышав это, Фан Чэн невольно нахмурился. Такой уровень физической силы был, вероятно, в несколько раз выше, чем у Мадзимы Горо в состоянии ярости. — Позже, когда полиция начала расследование, они просто классифицировали это дело как особое и запретили нам рассказывать о нём. Чжэн Хаокан поднял голову и пристально посмотрел на него: — Ты действительно сильнее меня, но в глазах таких монстров ты — всего лишь муравей покрупнее. Фан Чэн с невозмутимым лицом молчал. Чжэн Хаокан продолжал говорить, выплёскивая давно накопившиеся эмоции. — Десять лет назад я был ещё ребёнком, ничего не понимающим в жизни. Насмотревшись фильмов о кунг-фу, я решил стать таким же сильным и непобедимым воином, как герои в кино. — Я усердно тренировался каждый день, постоянно приближаясь к этой цели, пока не встал на ринге, высоко подняв кубок чемпиона, и восторженно не прокричал, что я — король мира! — Сейчас, вспоминая это, я понимаю, насколько это было наивно и смешно… Чжэн Хаокан покачал головой и со вздохом посмотрел на Фан Чэна с некоторым унынием. — Люди вокруг меня не могут понять, почему я хочу уйти из спорта. — Но раз ты видел тех монстров, ты должен понимать, что я сейчас чувствую. — Такие обычные люди, как мы, сколько бы ни тренировались, как бы ни старались, никогда не смогут достичь такого сверхъестественного уровня. — Мечта — это как мишень. Она может быть далеко, но если ты даже не можешь найти саму мишень, какой смысл каждый день натягивать тетиву? Слушая исповедь Чжэн Хаокана, Фан Чэн чувствовал в его словах сильную горечь и разочарование. Подумав, он подошёл и протянул ему руку. Чжэн Хаокан, увидев руку Фан Чэна, на мгновение замер. — Я понимаю твои чувства и уважаю твой выбор. Фан Чэн крепко пожал правую руку Чжэн Хаокана и помог ему подняться с земли. — Господин Чжэн, отныне позвольте мне воплотить вашу мечту в жизнь, бросить вызов этим так называемым монстрам и взойти на вершину этого мира! Сказав это, он, под изумлённым взглядом звезды боёв, похлопал его по плечу, развернулся и ушёл. Он оставил после себя лишь свою удаляющуюся спину, а Чжэн Хаокан ещё долго не мог прийти в себя. … Спустилась ночь. Фан Чэн с сумкой через плечо вышел вместе с другими сотрудниками через служебный вход. Он стоял у входа в торговый центр и смотрел на улицу. Бесчисленные струи дождя падали в свете фонарей, словно огромный серебряный занавес, окутывающий небоскрёбы. Мокрый тротуар переливался всеми цветами радуги, мерцая, как рыбья чешуя. Это были неоновые огни соседних зданий, отражавшиеся на улице. Подошвы ступали по лужам, и вода расходилась кругами, словно разбивая сновидение. Парочка, прижавшись друг к другу, шла под одним зонтом. Вокруг было много спешащих с работы людей. Фан Чэн раскрыл чёрный зонт и медленно пошёл сквозь пелену дождя и толпу. На здании у перекрёстка впереди транслировалась реклама на светодиодном экране. Группа молодых людей собралась под дождём и радостно кричала при появлении своих любимых аниме-персонажей. Почему люди любят фантазировать? Возможно, потому что это путь в другой мир. В небе смутно сверкнула молния, осветив мрачную ночь. Словно божество, опустившее взор, смотрело на мир сквозь облака. Фан Чэн сложил зонт, вошёл в переполненный автобус и сел на непопулярное переднее сиденье. Стекло было запотевшим, дворники без устали качались из стороны в сторону. Иногда удавалось разглядеть дорогу впереди и задние фонари машин, но в следующее мгновение всё снова расплывалось из-за дождя. Фан Чэн молча смотрел на окутанный огнями, сказочный и призрачный ночной город в дожде. Внезапно он почувствовал, что этот мир очень реален. Раньше его всегда преследовало чувство одиночества и неясности пути. А теперь… Фан Чэн поднял взгляд, окинул им незнакомые лица пассажиров в автобусе и тихо пробормотал: — Оказывается, вокруг меня существует ещё много невообразимых мне подобных… Фан Чэн, в отличие от Чжэн Хаокана, не был сломлен и не потерял желания карабкаться вверх. Наоборот, в нём с новой силой вспыхнуло предвкушение, и ему не терпелось снова погрузиться в интенсивные тренировки. Если человек не взойдёт на опасную вершину, как он сможет насладиться видом на все горы с высоты? Бледно-голубой экран медленно появился перед его глазами. На экране автомобильного телевизора мерцало изображение, и чёткий голос диктора зачитывал вечерние новости. — …В связи с недавним широким распространением среди горожан слухов о таинственном «чёрном дожде», корреспондент нашего канала специально отправился в окрестности горы Сишань для проведения расследования и установления истины. — Однако некоторые метеорологи предполагают, что так называемый чёрный дождь может быть связан с лесным пожаром, вызванным недавним взрывом. Большое количество частиц пепла от сгоревшей растительности скопилось в тропосфере, что привело к загрязнению атмосферы и выпадению осадков…