«Так это была та самая печально известная Луна Лавгуд», — говорит Билл, сидящий рядом с тобой. Взлет был не таким уж плохим, хотя и немного нервным.
«Ага». Ты чувствуешь себя немного неловко. Билл заставил тебя все объяснить, когда вы садились в самолет. Ты был немного не в восторге. Это был напряженный момент, но потом он напомнил тебе, как много он рискует, согласившись тебе помочь.
«Иногда дело не только в тебе, Гарри». Ты уступил и надеялся, что она простит тебе это нарушение ее доверия.
«И она не сумасшедшая, как все думают?»
«Судя по всему, она «хитрая как лиса», — отвечаешь ты, улыбаясь ему в ответ.
«Вау. Должен признать, это чертовски хорошая шутка! Лучше всего, что я слышал за все время учебы в школе! Я даже не думаю, что Джинни что-то подозревает, а она же должна быть одной из лучших подруг Джинни».
Твое настроение портится: «Я думал, что я тоже должен быть одним из друзей Джинни».
«Черт. Прости, что заговорил о ней. Постарайся не думать об этом. Полет до Рио длится одиннадцать часов. Просто расслабься. Скоро мы будем далеко отсюда. Я не хочу, чтобы ты расстраивалась во время полета».
«Почему?»
«Я видел, что твой небольшой всплеск эмоций сделал с Фредом и Джорджем. Это было довольно впечатляюще. Мы в самолете, полном людей, который будет находиться в нескольких милях над землей. Так что, само собой, сохраняй спокойствие и не теряй контроль над своими эмоциями. Я не в настроении умирать».
Ты быстро отрезвел после этих слов. Жаль, что тебя забыли, это было бы интересное воспоминание. «Хорошая мысль. Что именно я сделал у Фреда и Джорджа?»
«Ну, у одного из них теперь красивый синяк под глазом. У другого одна из их имитаций сортировочной шляпы летала вокруг него и повторяла «чертов идиот» снова и снова. Он спросил меня, могу ли я снять заклятие.
Я сказал, что у меня нет времени. Джордж пытался ее уничтожить, но то, что ты сделал, похоже, сделало ее практически неуничтожимой. Не знаю, как тебе это удалось, но это было круто, очень круто. На стенах были следы от ожогов, а прилавок был как будто расплавлен. Самое лучшее было то, что им пришлось убрать манекен из витрины. Она все время показывала себя прохожим. Ты, похоже, также уничтожил значительную часть их запасов. Это сильно ударит по их прибыли».
«Да, конечно, я дал Твидлдуму и Твидлдумбасу деньги на старт. Похоже, это были потраченные зря деньги», — бормочешь ты.
«Это был ты! Конечно, твои призовые деньги с турнира! Мама прочитала мне нотацию, когда подумала, что это сделали Флер и я».
Ну, тебе просто нужно убедиться, что она узнает, откуда они взяли деньги. Может, если маленькая Джин Джин решит открыть агентство экзотических танцовщиц, ты профинансируешь это, чтобы разозлить маму Уизли. Может, ты мог бы купить «Флориш и Боттс» и запретить «Фанбагс» в магазине, или Рон и либо магазин квиддича, либо «Медовые душки». «Я должен был просто пожертвовать их Св. Мунго.
Ну, легко пришло, легко ушло. Уверен, если они попросят Дамблдора, он все равно все уладит с помощью моих денег». Ты же не обижен, правда?
«Хорошо, что ты не обижен», — добавляет Билл, вторя твоим мыслям. Билл довольно проницательный.
«Так что ты можешь мне рассказать о том, куда мы летим?» — спрашиваешь ты, ища новую тему для разговора.
«Не слишком много, пока мы не приземлимся. Мы, мой друг, летим в Рио-де-Жанейро. Один из самых красивых городов, которые ты когда-либо увидишь. К сожалению, там сейчас зима, а это значит, что нам придется укутаться, так как ночью температура опускается до 13-18 градусов по Цельсию, а днем обычно держится на отметке 20 градусов. По сравнению с зимой в Шотландии погода суровая, но ты справишься», — говорит Билл, усмехаясь. Ты не можешь не улыбнуться. «Мы будем там пару дней, пока не встретимся с остальными участниками экспедиции. Так что у тебя будет время купить приличную одежду и полюбоваться местными жителями».
«Я никогда раньше не был на пляже», — добавляешь ты, рассеянно глядя в окно на проплывающие облака.
«Хар... э-э... Джеймс, когда мы не будем работать, составь список вещей, которые ты никогда не делал, но хотел бы сделать. Если это в моих силах, мы это сделаем. Как тебе?»
Ты снова улыбаешься. Билл — хороший человек. Может, у Рона еще есть надежда, а может, и нет. «Честно говоря, это лучшее предложение, которое я когда-либо получал».
Проходит тележка с напитками. Ты берешь имбирный эль. Билл выбирает немецкое пиво. Вы оба наслаждаетесь легкими закусками. Летать первым классом очень приятно. Ты немного отдыхаешь и читаешь газету «Сан», которую принес с собой Билл. Как же не любить девушек с третьей страницы! У тебя есть час, чтобы убить время, прежде чем начнут показывать первый фильм в полете, «История игрушек». Ты помнишь, что Дадли ходил на него в кинотеатр в прошлом году, скорее всего, чтобы раздражать детей, которые действительно пытались смотреть фильм. В твоем сознании Вернон, Петунья и их отродье взлетают в списке прямо за мошенником, сосущим лемондроп. Другой фильм называется «Уходя из Лас-Вегаса». Ты никогда о нем не слышал, но, ладно, ты все равно его посмотришь. Ты и так никогда не ходил в кино, а после того, как Дадли поставил в своей комнате телевизор и видеомагнитофон, он перестал смотреть взятые напрокат фильмы, где ты мог бы его увидеть. Черт, этот толстый свинья, наверное, просто смотрел порно в своей комнате. Ты пару раз его ловил. Это был хороший материал для шантажа. Угроза удержала его от того, чтобы беспокоить тебя целых две недели прошлым летом. Надо было просто убежать и позволить дементорам поцеловать его жалкий зад. Наверное, это снова была твоя «спасательная штука». В будущем тебе придётся быть более избирательным в том, кого ты спасаешь. Ты уже внёс Амбридж в список? Чёрт, этот список становится довольно длинным. Тебе стоит его записать. Интересно, хотела бы Луна прочитать этот список? Может, она сможет тебе помочь?
Обновлено: 21.01.2026