Су Тан улыбнулась, наблюдая, как они болтали, а затем оглянулась и увидела, что за госпожой Ли следовали две женщины. Она крикнула: "Хорошо, заходите, поговорим!"
Пригласив их, Су Тан повернулась и направилась во внутреннюю часть кафе. Тем временем госпожа Ли поспешно согласилась, а затем повернулась, чтобы посмотреть на двух женщин позади себя, и строго прошептала: "Будьте внимательны к своим словам в предстоящем разговоре. В нашем городе редко встретишь такого хорошего хозяина"
Две женщины поспешно издали звуки согласия, прежде чем последовали за госпожой Ли внутрь. Как только ступила внутрь, госпожа Ли не могла не оглядеться с удивлением: "Неудивительно, что в последнее время дела у вас идут всё лучше и лучше, Мисс Су. Как вам пришли в голову такие новые идеи? Ого, это тот самый кекс, о котором говорится в слухах? Выглядит действительно хорошо"
Госпожа Ли была полна похвал, оглядываясь вокруг. Однако, поскольку было ещё раннее утро, а Су Тан только открыла двери, в кафе сейчас было немноголюдно. Увидев это, Су Тан послала Бао Хэ вскипятить воду для гостей, прежде чем села на табуретку и сказала: "Не перехваливайте меня, в последнее время у меня всё хорошо благодаря небольшой удаче, но в этом нет ничего особенного. Как бы там ни было, это те двое, кого я попросила вас найти?"
"Верно, Мисс Су. С тех пор, как услышала ваши условия, я последние несколько дней бегала по округе, пытаясь найти подходящих кандидатов, и эти двое отвечали всем требованиям, поэтому я пригласила их прийти", - увидев, что Су Тан, похоже, не была заинтересована в обмене любезностями, а вместо этого сразу перешла к делу, госпожа Ли сменила тему, начав представлять двух людей позади себя.
Су Тан тоже посмотрела на двух женщин. Она увидела, что у одной волосы были уложены в стиле замужней женщины, а у другой нет, но они обе выглядели примерно одного возраста. Замужняя женщина выглядела очень опрятной и презентабельной, а девушка выглядела несколько потрепанной и была одета в залатанную одежду.
"Эта женщина - вдова семьи Ван, и до сих пор у неё была тяжелая жизнь. Вскоре после свадьбы её муж умер, и родственники мужа бросили её, поэтому она осталась совершенно одна и могла лишь вернуться к своим родителям. Но после возвращения её родители захотели продать её старому вдовцу. Однако мне довелось услышать о её обстоятельствах, и я вспомнила требования Мисс Су, поэтому я забрала её, чтобы вы смогли посмотреть на неё. Она должна быть способным работником"
Госпожа Ли продолжила свое представление: "А эту девушку зовут Ян Дани, у неё тоже была тяжелая жизнь..."
Дважды услышав одни и те же вступительные слова, Су Тан не стала жаловаться, но не могла не подумать: У кого, кто продал себя в рабство, не было тяжелой жизни?
Тем временем госпожа Ли продолжила говорить: "Когда ей было 16, родители обручили её с юношей из их деревни, но, проработав всего два месяца, юноша неожиданно погиб в результате несчастного случая. После этого её родители пытались устроить ещё три помолвки, но ни один из потенциальных женихов не смог прожить и месяца после помолвки. В итоге она не смогла найти мужа и люди стали говорить, что у неё неблагоприятная судьба"
"Однако её отец был добрым человеком, и когда увидел эту ситуацию, он решил, что ей можно не выходить замуж и вместо этого она могла остаться дома и помогать по дому. Таким образом, она оказалась 22-летней незамужней девушкой"
"Некоторое время её жизнь была хорошей, но всё подошло к концу после того, как её отец неожиданно скончался. После этого семью Ян постигла череда неудач, и её мачехе ничего не осталось, кроме как продать дом и землю, и вернуться жить к родителям, однако её мачеха сказала, что, поскольку у Ян Дани была неблагоприятная судьба, она не хотела забирать её в родительский дом и продолжать кормить, поэтому она продала её мне. Могу сказать, что она хорошо справляется с делами по дому и очень способная"
В то время Су Тан предъявила ей строгие требования к тому, какого типа людей она хотела бы купить, поэтому госпожа Ли серьезно искала людей, которые отвечали бы этим требованиям. Осмотрев всю округу в течение последних нескольких дней, госпожа Ли почувствовала уверенность, что эти двое смогут удовлетворить требования Су Тан.
Выслушав объяснение госпожи Ли, Су Тан посмотрела на девушку и тонко улыбнулась: "Неблагоприятная судьба, да?"
Это были знакомые слова.
Госпожа Ли неловко улыбнулась и сказала: "Если вы беспокоитесь, Мисс Су, то вдова семьи Ван тоже хороша"
Именно по этой причине госпожа Ли пришла к Су Тан только после того, как нашла двух человек, соответствующих требованиям. В конце концов, из-за этой так называемой 'неблагоприятной судьбы', нависшей над ней, немногие захотят купить девушку Ян, опасаясь, что могут пострадать.
На самом деле госпожа Ли обычно вообще не хотела покупать людей такого типа. Однако, поскольку мачеха Ян Дани очень хотела вернуться в дом своих родителей до Весеннего Фестиваля, она назначила за девушку очень низкую цену: всего 5 таэлей серебра. Таким образом, госпожа Ли почувствовала, что, если сможет продать девушку за 7 или 8 таэлей серебра, она, по крайней мере, заработает немного денег.
Хотя госпожа Ли испытывала некоторую симпатию к Ян Дани и к той тяжелой жизни, которой она жила до сих пор, правдой было то, что у большинства тех, кого она продавала, была тяжелая жизнь. Однако она также была обеспокоена тем, что Ян Дани, вероятно, будет немного сложно продать в качестве жены или наложницы, поскольку у неё была неблагоприятная судьба. Большинство тех, кто могли позволить себе купить жену, не захотят покупать жену с такой проблемой.
Но в то же время, хотя Ян Дани не была слишком красивой, она выглядела достаточно хорошо, так что её, возможно, продать было не так уж сложно. В любом случае, на этот раз госпожа Ли взяла её с собой только в качестве своего рода сопровождения госпожи Ван.
Ведь она не хотела, чтобы кто-либо сказал, что она недостаточно старательно и тщательно выполняла свою работу владелицы рабовладельческого магазина. Су Тан дала ей список требований, поэтому она нашла женщину, отвечающую этим требованиям, а затем, чтобы быть более тщательной, нашла ещё одну. Таким образом, даже если Су Тан не захочет покупать одну, она всё ещё сможет купить другую, и госпожа Ли, по крайней мере, покажет своему клиенту, что она выполняет свою работу должным образом, верно?
Услышав, как госпожа Ли рекомендовала её, госпожа Ван с ожиданием посмотрела на Су Тан. В конце концов, когда вошла, она тоже видела Бао Хэ, маленькую девочку, одетую в аккуратную и чистую новую одежду без единой заплатки. Насколько она знала, только девочки из обеспеченных семей могли носить такую чистую и новую одежду, поэтому, конечно, она хотела, чтобы Су Тан купила её, чтобы она смогла испытать такое же обращение.
Между тем, когда Ян Дани услышала слова госпожи Ли, она просто поджала губы, взглянула на Су Тан и ничего не сказала.
Су Тан посмотрела на неё и спросила: "Ты действительно считаешь, что у тебя неблагоприятная судьба?"
Услышав этот вопрос, Ян Дани, похоже, посчитала, что Су Тан испугалась её плохой репутации, и потеряла все свои ожидания. Поскольку её ожидания не оправдались, она решила просто высказать свои мысли: "Хах, если бы у меня действительно была неблагоприятная судьба, разве я не убила бы ту свою мачеху? Как я могла убить своего отца, который всегда был добр ко мне?"
"Произошедшее на самом деле очевидно. Та женщина намеренно выбирала для меня слабого и болезненного мужчину каждый раз, когда выбирала цель для помолвки, поэтому, естественно, все они умерли, прежде чем мы смогли пожениться"
"Что касается того, что случилось с моим отцом, то это, очевидно, просто потому, что она очень ленива и постоянно хотела вкусной еды. Мой отец погиб в результате несчастного случая, потому что каждый день переутомлялся, удовлетворяя её хотелки, это не имело ко мне никакого отношения"
Когда госпожа Ли увидела, что Ян Дани расстроена и говорит бессвязно, она несколько раз тревожно подмигнула ей, пытаясь заставить её замолчать. В конце концов, она не была похожа на ту девушку Бай, её было очень трудно продать. На самом деле она знала кое-какого господина, который искал наложницу, чтобы та родила ему мальчика, и госпожа Ли надеялась, что тот согласится купить эту Ян Дани.
Однако теперь Ян Дани действовала слишком опрометчиво. Даже если сдалась, не веря, что Су Тан купит её, ей все равно не следовало говорить такие вещи, которые пятнали её репутацию и снижали её ценность, поэтому госпожа Ли вмешалась: "Почему бы тебе не заткнуться? Разве это то, что тебе следует говорить юной мисс?"
Су Тан с интересом посмотрела на упрямое выражение лица Ян Дани: "Ты чувствуешь себя очень неубежденной?"
"Угу, я не убеждена. Понятно же, что я никому не причиняла вреда, так почему все меня обвиняют? Я явно старалась жить хорошо и честно, но в итоге во всем виновата я, и никто не желает слушать мои объяснения"
"Я лишь хочу усердно работать и попытаться жить лучше, но я знаю, что юная мисс уже, должно быть, ненавидит меня за мою неблагоприятную судьбу, поэтому мне бесполезно говорить дальше"
"Однако я действительно хочу сказать, что никакой так называемой неблагоприятной судьбы у меня нет. Я не сделала ничего плохого и, на самом деле, у меня всё получается очень хорошо, и я не хуже любой из тех девушек из других семей"
В современности 22-летняя девушка, вероятно, ещё училась бы в колледже и ещё не начала бы по-настоящему взрослую жизнь, но в эту древнюю эпоху такую девушку уже считали старой девой, которая никогда не сможет выйти замуж, о чем будут сплетничать окружающие её люди. Но эта Ян Дани, похоже, не боялась подобных сплетен и вместо этого всё ещё упрямо хотела спросить мир, что именно она сделала не так и почему ей приходилось сталкиваться с такими трудностями.
"Она одна. Сколько вы за неё хотите?" - услышав, как Ян Дани говорила об этом, Су Тан улыбнулась и напрямую спросила госпожу Ли о цене.
Госпожа Ли была шокирована: "Мисс Су, вы действительно хотите купить Ян Дани?"
Госпожа Ли действительно не могла понять критерии Су Тан при покупке людей. В конце концов, девушка Бай тоже вела себя упрямо и своевольно, но Су Тан, похоже, вообще не была заинтересована в её покупке. Но теперь, когда настала очередь Ян Дани, и девушка наговорила всякого, Су Тан неожиданно захотела купить её?
Конечно, поскольку даже госпожа Ли была поражена, госпожа Ван и Ян Дани, казалось, были в полнейшем недоверии. Ян Дани не могла не поднять голову и ошеломленно посмотреть на Су Тан.
Обновлено: 13.02.2026