«Эта деревня полна лжи, но, с другой стороны, я тоже».
-х-
Говорят, ты либо умираешь героем, либо живёшь, чтобы стать чудовищем.
Честно говоря, я считала Скрытый Лист чудовищем за все ужасные вещи, которые он творит, за всю ложь, которую он говорит, за то, что притворяется хорошим парнем.
Но потом я поняла, что я делаю эти ужасные вещи, и я лгу всем, каждый день, и я притворяюсь, что я лучше их, что я хорошая. Так что, если Лист — такое же чудовище, каким я его чувствую, то и я тоже.
Забавно, однако. Я не жила, чтобы стать чудовищем, я умерла, чтобы им стать.
-х-
Пять
Узумаки Кушина была интересной женщиной, и, помимо моей матери и Ханако, первым человеком в этой жизни, о котором я могла бы сказать, что он мне искренне нравился.
Она была жизнерадостным, счастливым человеком и полна энергии. Мне было трудно поверить, что она когда-либо уставала. Её словесный тик делал её скорее располагающей к себе, чем раздражающей. Она была добра ко мне, и то, как она отвечала на мои вопросы в тот день, доказывало, что за её весёлой внешностью скрывался острый ум.
Я была разочарована, когда Исаму-сенсей вернулся, чтобы утащить меня обратно в класс, но, с другой стороны, это почти стоило того, чтобы увидеть его яростное выражение лица, когда он понял, что Кушина-сенсей (как она настояла, чтобы я её называла) смеётся и шутит со мной, вместо того чтобы ругать меня за мои «безрассудные» поступки.
Я бы хотела скоро снова её увидеть, но особых надежд не питала.
-х-
В середине марта начался новый семестр, и я стала ученицей четвёртого курса, как и большинство моих одноклассников.
В первый день семестра мы ознакомились с учебным планом на год, и было интересно отметить различия между тем, что мы делали на третьем курсе, и тем, что нам предстояло делать в наступающем году.
Объём книжной работы в классе был значительно сокращён, но вместо этого мы должны были работать над исследовательским проектом или чем-то в этом роде вне класса, детали уточнялись. К моему неудовольствию, большая часть этого времени будет посвящена ниндзюцу, хотя я и добилась улучшений в своей технике трансформации и решила полностью отказаться от ручных печатей, теперь, когда я знала, что они на самом деле ничего не делают.
Однако больше всего меня удивило добавление раз в неделю урока, разделённого по половому признаку. Этого я не ожидала, и я не могла не испытывать одновременно любопытство и опасение.
В отличие от занятий в «До», мы не тратили время на повторение пройденного материала, но, учитывая, что между семестрами не было перерыва, я полагала, они не видели в этом особого смысла.
Вместо этого, как только Каго-сенсей закончил с учебным планом, мы снова с головой окунулись в практику тайдзюцу.
Как только мы добрались до тренировочной площадки, Исаму-сенсей отвёл меня от одноклассников.
— Ладно, так. Во-первых, я хочу, чтобы ты знала, что в этом году я буду гораздо реже тебя отвлекать, Хошино-чан. Ты значительно улучшилась, и больше нет смысла давать тебе частные уроки тайдзюцу. Это, вероятно, последний раз. Вместо этого я, скорее всего, буду помогать тебе с ниндзюцу, так как прошлый семестр показал, что ты больше всего испытываешь трудности в этой области. Но пока давай проведём последний спарринг, хорошо?
— Да, сенсей, — кивнула я и приняла свою стойку тайдзюцу. — Готова, когда вы будете.
— Ну что ж, начинай.
Как только слова сорвались с его губ, я бросилась на него с занесённым для удара кулаком. Однако, вместо того чтобы ударить его, оказавшись в пределах досягаемости, я опустила руку и проскользнула вокруг него, чтобы нанести удар ногой по задней части его колена. Он подпрыгнул, чтобы увернуться, и я поспешно отступила, когда он нанёс ответный удар ногой в мою сторону.
Я была недостаточно быстра и получила скользящий удар, который выбил меня из равновесия и помешал увернуться от последовавшего удара кулаком. Я застонала от удара, но воспользовалась возможностью схватить его за руку. Я поднялась с земли и нанесла двойной удар ногами ему в живот.
Я отпустила его руку, и он согнулся пополам. Я воспользовалась возможностью ударить его ногой в лицо, но он схватил мою ногу и швырнул меня через всю тренировочную площадку. Я ударилась о землю, перекатилась и снова встала на ноги, снова бросившись на своего сенсея.
Так мы и сражались, туда-сюда, в течение следующего часа. Я нанесла несколько сильных ударов, но на каждый мой удар я получала два в ответ.
Я расстроилась и, наконец, решила, что к чёрту всё, пора играть грязно, и как только у меня появилась возможность, я ударила его в пах так сильно, как только могла.
— Какого хрена, Хошино?! — простонал он, согнувшись в защитной позе.
— Думаю, это моя победа, — ухмыльнулась я.
— Чёрт возьми, малышка. Не круто. Это грязный приём.
— Грязный приём, который может спасти мне жизнь в полевых условиях, — возразила я.
— Чёртов сопляк, — прошипел он. — Возвращайся в свой класс. И, к слову, ты больше не должна намеренно делать это в спарринге со мной или кем-либо из своих одноклассников, поняла?
— Ладно. — Я скрестила руки и подавила гримасу. Какой чёртов неженка… Было смешно не разрешать это в спаррингах. Неужели они думали, что мальчикам не придётся сталкиваться с такой тактикой в полевых условиях? Лучше подготовить их сейчас.
-х-
В конце недели у нас был первый урок только для девочек. Учительницей была пожилая женщина с седыми волосами, и вместо того, чтобы использовать один из классов, она вывела нас из академии на цветочное поле и усадила в круг.
— Здравствуйте всем, — сказала она. — Я Сарутоби Харука. Можете называть меня Харука-сенсей. Я здесь, чтобы поговорить с вами, девочки, об уникальных трудностях, с которыми вы столкнётесь как ниндзя, по сравнению с вашими коллегами-мужчинами.
— В мирное время вы бы проходили эти уроки на протяжении всех четырёх лет, однако, боюсь, у нас нет такой роскоши. Если бы была, мы бы тратили время на изучение многих не боевых навыков, полезных для женщин-ниндзя в целях шпионажа, так как это раньше была наша традиционная роль. Мне нравится проводить эти уроки как можно более неформально. Не думайте об этом как о занятии, думайте об этом как о встрече девочек и женщин, чтобы поделиться нашим опытом и мудростью. Есть вопросы?
Я подняла руку, и она жестом пригласила меня говорить.
— Какого рода навыки?
— Боюсь, ничего особенно захватывающего. Такие вещи, как танцы, шитьё и другая рукодельная работа, кулинария и составление цветочных композиций, — криво улыбнулась она.
— Почему? — спросила я. Это звучало как полная трата времени.
— Как я уже сказала, женщины раньше в основном были шпионками. Нам часто приходилось маскироваться под служанок, гейш и знатных дам, поэтому было важно уметь сливаться с окружением и обладать навыками, соответствующими роли, которую мы изображали, — терпеливо объяснила Харука-сенсей. Было очевидно, что она привыкла к подобным вопросам.
— Так что же мы будем делать вместо этого? — спросила девушка, которую я почти наверняка считала Яманакой, поправляя свои синие очки в толстой оправе. (Акира или что-то в этом роде? Айка?)
— Прежде всего, мы обсудим, как наша женская биология может повлиять на нашу карьеру. У кого-нибудь есть идеи, как?
— Эм, мы обычно меньше мальчиков? — предположила одна девочка.
Сенсей хмыкнула.
— Это один из способов. Кто-нибудь ещё?
Несколько других девочек высказали некоторые предположения, но я видела, что это было не то, на что надеялась Харука-сенсей.
— Существуют значительные различия в плотности костей, мышечной массе и способности наращивать мышцы, уровне гормонов и объёме лёгких. Кроме того, у женщин бывают менструации, и я полагаю, это оказывает большое влияние на всё, — вмешалась я, постукивая пальцами по колену.
— Отличные замечания, Секай-чан, — улыбнулась она. — Вы учитесь на медика?
— Нет, не думаю, что этот путь для меня. Почему вы спрашиваете?
— Понимаю. Просто большинство девочек, обладающих таким уровнем знаний на данном этапе, как правило, интересуются медициной, — объяснила она. Я удивилась, потому что это была вся информация, которую я почерпнула, читая учебники перед началом занятий, но когда я задумалась, то поняла, что хотя это и было в учебнике по анатомии, я не могла вспомнить, чтобы Каго-сенсей когда-либо это обсуждал.
— Итак, ваш последний пункт — это тот, о котором я хотела поговорить сегодня, так как он, возможно, самый важный. Кто-нибудь не знаком с тем, что такое менструация?
К моему удивлению, нашлось несколько девочек, которые не знали, поэтому Харука-сенсей кратко рассказала о женской репродуктивной системе.
— Причина, по которой я говорю, что это самая важная тема, заключается в том, что в прошлом именно из-за этого женщины в основном специализировались на шпионаже. Ваши ежемесячные кровотечения могут вызывать много трудностей в полевых условиях, особенно если вы к ним не готовы, или миссия длится дольше, чем ожидалось. Многие ниндзя, особенно следопыты, обладают сильным обонянием на кровь — она выделяется для них среди других запахов. Это облегчает отслеживание женщин-ниндзя во время их месячных. Многие женщины испытывают сильные спазмы, что по очевидным причинам влияет на работоспособность в полевых условиях. Кроме того, наша чакра становится неустойчивой, что влияет на наш контроль, и многие испытывают снижение уровня чакры, — объяснила Харука-сенсей. — Шпионаж был областью, где всё это не имело значения, так как мы долгое время выдавали себя за гражданских.
— Ещё всего тридцать лет назад почти три четверти женщин-ниндзя были специалистами по шпионажу. Остальные ели специальное растение каждые несколько месяцев, которое предотвращало у них кровотечение.
— Если был способ это остановить, почему не больше девочек это делали? — с недоумением спросила девушка, вероятно-Яманака-возможно-Акира.
— Потому что во многих случаях это делало женщин бесплодными, неспособными рожать детей, Айко-чан, — объяснила Сенсей, что и подсказало мне имя блондинки. Айко, Акира… достаточно близко. — То, что было неприемлемо для многих кланов.
— Что изменилось? — спросила я. — Было разработано что-то более безопасное?
— Верно. Около тридцати лет назад Сенджу Цунаде разработала дзюцу для остановки репродуктивной системы без её повреждения. Сначала это дзюцу нужно было применять каждые несколько месяцев, но за десятилетия оно было усовершенствовано до такой степени, что его нужно применять всего один раз. Единственный недостаток — сначала нужно достичь менархе, прежде чем дзюцу можно будет применить. Многих из вас отправят в полевые условия раньше, и вам нужно будет научиться, что делать, если это произойдёт на миссии.
Урок на самом деле был довольно интересным. Нас научили, какие травы брать с собой на миссии, которые в краткосрочной перспективе останавливают кровотечение, не повреждая наши репродуктивные органы, и как долго они будут действовать. Она рассказала, как долго мы можем использовать каждую из них, прежде чем рискуем бесплодием. Она научила, как правильно их готовить и хранить, и тем из нас, кто приготовил их правильно, разрешили их оставить, а тем, кто нет, дали заранее приготовленные пакетики. (Я запечатала свои в печать на руке, как только сенсей одобрила это.) Она также научила нас, где растут разные растения по всему континенту и где их найти, если по какой-то причине у нас их не окажется под рукой.
После того как нам задали домашнее задание, которое заключалось в сборе правильных трав с поля после окончания занятий и попытке правильно их приготовить самостоятельно, Харука-сенсей отпустила нас.
-х-
Сказать, что я была раздражена, когда узнала, что внеклассная исследовательская работа должна была быть групповым проектом, — это ничего не сказать. Я была в ярости.
— …Шестая группа будет состоять из Хошино Секай, Учихи Кацуо и Томинаги Тайки. Седьмая группа…
Меня поставили с Томинагой. С чёртовым Томинагой. Кто, чёрт возьми, подумал, что это хорошая чёртова идея? С другой стороны, инструкторы вряд ли были знакомы с историей моей семьи. Я глубоко вздохнула и сказала себе, что они, вероятно, не знали, что сделали с моей мамой и Ханако, или что я могу быть незаконнорождённой Томинагой.
Может, они позволят мне сменить группу.
— …И это всё. Обмена партнёрами не будет. Вы выпускаетесь менее чем через год. Вам придётся работать с людьми, с которыми вы не ладите, в полевых условиях, где это может быть вопросом жизни и смерти, — строго поучал Каго-сенсей. — Считайте это практикой.
Или нет. Чёрт.
-х-
В конце дня Каго-сенсей раздал задания и дал нам пять минут, чтобы составить планы с нашими товарищами по группе.
— Привет, — сказал мальчик Томинага, когда я подошла к нему и нашему партнёру Учихе. Судя по их поведению, было ясно, что они уже друзья. — Ты Хошино Секай, верно? — Я кивнула. — Я Томинага Тайки, а это Учиха Кацуо.
— Хн, — хмыкнул Учиха.
— Ладно, хорошо. Нам поручили Янагикаге Хибики, — сказал Томинага, глядя на раздаточный материал. — Очевидно, он прославился во второй войне.
— Что-нибудь ещё? — спросила я.
— Нет. Это нам предстоит выяснить, не так ли?
— Я посмотрю, упоминается ли он в каких-нибудь учебниках, — вызвался Учиха.
— Не упоминается.
— Что? — Мальчик Учиха, чьё имя я уже забыла, сузил глаза.
— Не упоминается, — повторила я. — Я прочитала все учебники. Он ни разу не упоминался.
— Да неужели? — усмехнулся он. — Ты, наверное, что-то упустила, не то чтобы ты их все запомнила.
— Кроме того, что запомнила. Не дословно, но достаточно близко.
— Пожалуйста, как будто…
— Кацуо! Хошино! Заткнитесь, — прервал Томинага. — Слушай, Хошино, нет ничего плохого в том, что он перепроверит, хорошо?
— Это пустая трата времени, — возразила я. — Без очевидного источника поиск информации займёт больше времени, у нас нет времени на растрату.
— Чёртовски жаль. Кацуо просмотрит учебники. Я проверю библиотеку своего клана на наличие чего-либо, а ты можешь проверить свою, Хошино.
— Ты что, глупый? — недоверчиво спросила я. Насколько же он был оторван от реальности, чтобы не понимать, что у меня нет клана? — Я сирота без клана.
— Ладно, — рявкнул он. — Тогда ты снова проверь учебники, а Кацуо посмотрит, что есть у клана Учиха.
Я усмехнулась.
— Я только что сказала тебе, что запомнила их наизусть, и там ничего…
— Просто сделай это, Хошино! — прошипел Томинага. — Спустись с небес на землю. Кацуо и я здесь главные, поняла? Мы старше и опытнее, так что просто делай, как мы говорим!
— И всё же я умнее вас обоих вместе взятых, — пробормотала я себе под нос. И старше их обоих вместе взятых, если считать мою предыдущую жизнь.
Два мальчика переглянулись и кивнули.
— Тогда пиши работу сама, — сказали они в унисон и удалились.
Я была в ярости. Они были клановыми сопляками, им могло сойти с рук пропуск задания. Или, что более вероятно, они смогут заявить, что я отказалась с ними работать, и сдать работу только со своими именами.
Тем временем я была в заднице, потому что мне не были доступны никакие книги. Это действительно было нечестно — у клановых детей явно было преимущество.
Похоже, мне придётся импровизировать.
-х-
— Я немного знаю о Янагикаге Хибики, — сказала Ханако с загадочной улыбкой. — Во-первых, несмотря на имя, она была женщиной.
— Что ещё ты можешь мне рассказать?
— Что ты хочешь знать?
Оказалось, спросить Ханако было отличной идеей. Янагикаге Хибики родилась через пятнадцать лет после основания деревни, умерла в конце второй войны и была первой женщиной-капитаном АНБУ.
— Откуда ты это знаешь? — спросила я. Это не было общеизвестным фактом.
— Она была моим капитаном, — ответила Ханако.
— Ты была в АНБУ?
— Да. На самом деле, миссия, которая меня покалечила, — это та, на которой она погибла. Я была единственной выжившей.
Я делала заметки, пока Ханако рассказывала мне всё о Янагикаге Хибики, или, по крайней мере, то, что было рассекречено.
— Это действительно нормально, если я всё это включу в свой отчёт? — спросила я, когда Ханако закончила.
Она усмехнулась.
— Конечно, это я и создала это задание.
— Подожди, что?
— Подобные вещи — это лишь одна из многих работ, доступных для отставных ниндзя, на которые у действующих нет времени. Для этого задания я и несколько других выбрали ниндзя, о которых каждая группа должна была собрать информацию, основываясь на том, кого они знают. В каждой группе есть по крайней мере один человек, который знает кого-то, кто может дать им подробную информацию.
— Но разве в этом случае нечестно, что вы ответили на мои вопросы? Раз уж вы составили задание? — поинтересовалась я.
— Это честно, потому что я не вызвалась добровольно предоставить информацию, — ответила Ханако. — Ты спросила.
-х-
Мои товарищи по группе явно безуспешно искали информацию о нашей цели, судя по их поведению в день сдачи отчёта.
Поскольку мальчики Учиха и Томинага сидели впереди, Каго-сенсей сначала попросил у них работу. Я с удовольствием наблюдала за их смущением и разочарованием, когда они признались, что не смогли найти никакой информации о нашей цели.
К тому времени, как Каго-сенсей добрался до моего ряда, я хихикала от восторга. Ну, по крайней мере, внутри.
— Каго-сенсей… — сказала я, невинно расширив глаза. — Учиха-кун и Томинага-кун отказались со мной работать, поэтому я написала работу сама. Это приемлемо?
— Всё в порядке, — ответил Каго-сенсей с кривой улыбкой. — Мы ожидали, что подобное произойдёт.
Собрав все задания, он вернулся к передней части класса, бросил их на свой стол и скрестил руки.
— Ладно, все. Поднимите руку, кто написал отчёт в одиночку.
Я с любопытством огляделась, поднимая руку. Примерно у восьмой части из нас были подняты руки, и я заметила, что у большинства, если не у всех, из нас не было клана.
— Теперь все, кто не смог ничего написать, поднимите руки. — Почти четверть класса подняли руки. — Начиная справа от меня, если вы ничего не написали, объясните почему. Учиха-кун, ваша очередь.
— А, ну, мы с Тайки проверили библиотеки наших кланов и учебники академии, но там ничего не было о парне, которого мы искали. Или, если и было, мы не нашли это вовремя… — объяснил мой бывший товарищ по группе.
Остальные мои одноклассники, оказавшиеся в такой же ситуации, дали похожие ответы. Как только все они изложили свои оправдания, Каго-сенсей заговорил.
— Вы провалились, потому что ниндзя, которых вы должны были исследовать, были намеренно выбраны так, чтобы о них было мало, если вообще были, реальных документов.
— Но тогда как мы должны были это сделать, чёрт возьми? — возразил мальчик Инузука.
— Вы должны были спрашивать людей, — вмешалась я.
— Именно, — согласился Каго-сенсей. — Это был сбор информации, а не исследование. Лучший способ получить информацию, которая не является общедоступной, — это разговаривать с людьми. Я уверен, что те из вас, кто написал свои отчёты, получили информацию, как только спросили. В следующий раз так не будет.
— Тем не менее, вторая цель этого задания заключалась в том, чтобы вы поняли, что те из вас, кто происходит из кланов и семей ниндзя, не лучше тех, кто нет. Каждый из вас, кто сдал работу самостоятельно, не из клана, а большинство из тех, кто ничего не сдал, — из кланов.
— Пусть это дойдёт до вас.
-х-
В среду после сдачи первого группового проекта нам дали второй (и более интересный), (на мой взгляд).
Нас снова разделили на группы по трое. На этот раз моими партнёрами были Яманака Айко и какой-то парень Абураме, в Команде Двенадцать. Нам дали список генинов, которые будут носить красные, пронумерованные повязки по всей деревне, и время, когда они будут доступны в течение следующих двух недель. Они были нашими информаторами. Наша задача — выследить их и выяснить, что они знают.
К сожалению, однако, некоторые из наших информаторов оказались предателями. Верные информаторы всегда будут говорить правду, а предатели всегда будут лгать. (Разве вам не нравится намёк на то, что предатели всегда лгут, а верные ниндзя всегда говорят правду? Что всё, что предатель говорит против деревни, — ложь, что их законные претензии к деревне — просто выдумка?) Наша задача — выяснить, кто из них предатели.
Нам дали десять жетонов. За любой вопрос относительно других информаторов это стоило нам одного жетона. Как только мы выясняли, кто лжёт, а кто говорит правду, мы должны были написать отчёт, подробно излагающий правильную информацию, которую мы собрали от генинов.
Хотя я не была в восторге от того, что снова буду работать с двумя маленькими детьми, по крайней мере, само задание было интересным.
— Эй, Секай-чан! Синдзи-кун! Сюда! — позвала Яманака Айко из дверного проёма сразу после начала обеда. — Давайте поедим на улице и поговорим о задании.
— Очень хорошо, — согласился Синдзи, парень из клана Абураме, склонив голову.
С лёгким вздохом я поднялась со своего места и последовала за Абураме и Айко на улицу. Блондинка повела нас к дереву, на котором я сидела, когда она и её подруги сплетничали обо мне в прошлом году.
— Итак, какой лучший способ найти этих людей? — сказала Айко, указывая на раздаточный материал.
— Оставь это мне, — сказал Абураме, подняв руку и показав нам какого-то жука, а затем ещё пара выползла из его рукава и поползла по его руке.
— Есть причина, по которой ты показываешь нам жука? — спросила Айко, поправляя очки.
— Это кикайчу, а не жук. Мой клан состоит с ними в симбиотических отношениях — они живут в наших телах, а мы, в свою очередь, можем их контролировать и использовать для различных задач. Они могут обыскать деревню в поисках наших целей и отследить их, как только они будут найдены.
Иисусе Христе. Это…
— Если ты когда-нибудь посадишь на меня жука, я прикончу тебя, и твоих жуков тоже, — бесцветно заявила я. Парень Абураме, которого я с тех пор решила называть Жуком, повернулся ко мне. Я предположила, что он смотрит на меня, но он был в солнцезащитных очках, так что было трудно сказать.
— Секай-чан! — прошипела на меня Айко. — Это нехорошо говорить.
Я одарила её пустым взглядом, и она отвела глаза.
— Да, ну, жуки тоже нехорошие. — Я слегка пожала плечами. — Продолжим, твои жуки могут найти этих людей только по имени?
— Мои кикайчу не могут найти кого-то, если я не смогу дать им описание.
— Значит, нам нужно сначала собрать разведданные, — сказала я. — Есть идеи? Будет ли «красная повязка на руке» достаточной для жуков?
— К сожалению, мои кикайчу плохо видят красный цвет. — Неужели он не понимал, что чем больше он делает акцент на слове «кикайчу», тем меньше вероятность, что я буду его использовать? Мне было всё равно, к какому виду принадлежат его маленькие жуки. Это были жуки. Жуки были отвратительны.
— Разведка — это специализация моего клана. Я спрошу у своих двоюродных братьев и сестёр, может, они смогут дать какие-нибудь описания, — вызвалась Айко.
— Тогда я напишу отчёт и выясню, кто предатели. — Потому что я едва ли доверяла тому, что эти двое смогут сделать это правильно. — Мы будем встречаться после школы каждый день и пересматривать наш следующий шаг.
С этими словами я повернулась спиной к Жуку и Айко и направилась в приют.
Первое, что я сделала, вернувшись, — это приняла душ и убедилась, что на мне нигде нет жуков.
Пока я оттирала свою кожу, я могла думать только о том, как, чёрт возьми, мне повезло, что я не родилась в этом клане. Это был бы сущий кошмар. Я бы, наверное, покончила с собой при первой же возможности, просто чтобы избежать экзистенциального ужаса от того, что меня заставляют позволять жукам жить внутри моего тела.
-х-
— У меня есть описания пятерых из них, — объявила Айко в пятницу, доставая папку из своего рюкзака и открывая её. — И у меня есть фотографии двоих из этих пятерых.
Жук взял фотографии у Айко, немного их изучил, затем передал мне. Я быстро взглянула, затем вернула их Айко, чтобы обменять на одно из описаний оставшихся целей.
— Я пошлю своих кикайчу на их поиски, и чтобы они пометили их, если их найдут вне времени их доступности.
— Подожди, — приказала я. — Ты что-нибудь узнала о том, где они обычно проводят время? Я бы предположила, что они не стали бы ничего менять, просто чтобы усложнить нам задачу — они, вероятно, просто будут делать то, что обычно делают, но им за это заплатят. — Или, по крайней мере, так бы сделала я.
— Да, Номер Один любит тусоваться в Амагуриаме на Чайной Авеню. Номер Пять любит проводить время в горячих источниках, а Номер Десять много времени проводит в библиотеке, — перечислила Айко.
— Мы втроём сначала пойдём в Амагуриаму, пока Бу… — поймав себя на слове, я изобразила кашель, чтобы скрыть тот факт, что чуть не назвала его Жуком вслух. — Прошу прощения, я, должно быть, чем-то заболеваю. Абураме может послать несколько жуков… — «Кикайчу!» — прошипел Жук. — Точно. Ты можешь послать жуков в два других места, чтобы они присматривали, а затем ещё несколько по всей деревне в целом. — Закончив отдавать приказы, я побежала в сторону Чайной Авеню. Это было недалеко от академии, всего лишь через реку, в торговом районе у южных ворот.
— П-помедленнее, Секай-чан! — крикнула Айко, заставив меня оглянуться. Увидев, что двое других отстали от меня почти на полквартала, я остановилась, чтобы дать им догнать. — Ты очень быстрая, Секай-чан, — прокомментировала Айко, и я слегка пожала левым плечом, затем продолжила идти более медленным темпом.
Как только мы добрались до Чайной Авеню, я замедлила шаг до неспешной прогулки и начала обращать больше внимания на окружающих меня людей.
— Вон там! — Айко незаметно указала на пару генинов, сидевших на скамейке у входа в один из игровых парков. Я кивнула и направилась туда.
— Простите, сенпай. Мы хотели спросить, не уделите ли вы нам минутку вашего времени?
Один вздохнул.
— Какая у вас команда?
— Двенадцать.
— Хорошо. Вот что я знаю… — Пока Первый делился своей информацией, Жук делал заметки, а мы с Айко следили за ним, выискивая любые признаки нечестности.
Как только он закончил, я передала один из жетонов.
— По крайней
мере один из Номеров Два, Три и Четыре — предатели.
-х-
В течение следующей недели нам удалось найти Пятого, Седьмого, Девятого и Десятого. Оставалось всего несколько дней, и я решила просто спросить у тех, кого мы уже нашли (и пометили жуткими ползучими тварями Жука).
Айко удалось выяснить, что Номер Один почти наверняка был одним из верных информаторов, поэтому мы потратили на него большую часть наших жетонов.
После использования нашего последнего жетона у нас были следующие утверждения:
Один:
По крайней мере, один из Номеров Два, Три и Четыре — предатели.
Шесть — предатель.
Девять — предатель.
Двенадцать сказал бы: «Два, Шесть и Двенадцать верны».
Пять:
Шесть — предатель.
Три верен.
Семь:
Восемь — предатель.
Девять:
Четыре сказал бы: «Пять и Одиннадцать — предатели».
Десять:
Одиннадцать — предатель.
Семь — предатель, а Одиннадцать верен.
Начиная с противоречия Номера Десять, было легко увидеть, что Одиннадцать был верен, как и Семь, что означало, что Восемь был предателем.
Если Один верен, то Шесть и Девять — предатели, из чего следует, что Четыре и Пять верны. Поскольку Пять верен, то и Три тоже. Если Четыре и Три верны, то Два должен быть предателем. И, наконец, если Два — предатель, то и Двенадцать тоже.
— Мне нужна информация от Одиннадцатого, Седьмого, Первого, Четвёртого, Пятого и Третьего, — сказала я, когда мы выходили из горячих источников после того, как использовали наш последний жетон на Номере Пять.
— Подожди, что? — скептически спросила Айко. — Ты хочешь сказать, что уже всё поняла?
— Да. Это не было так уж сложно. Это была простая логическая задача.
— Вы уверены? — спросил Жук. — Мне трудно поверить, что вы так быстро всё поняли.
— Ну, мне трудно поверить, что ты можешь функционировать с половиной мозга, — бесстрастно ответила я, заставив Айко фыркнуть от смеха. — А теперь, если позволите, мне нужно написать отчёт.
-х-
Обновлено: 19.01.2026