Глава 30. Предок Миншэн
Вскоре, в сопровождении горничной, Ван Шоучжэ прибыл в задний двор главной резиденции семьи Лу, где в уединение культивировал почтенный Миншэн.
Это место находилось на берегу озера Инсю. С высокого, внушительного павильона можно было охватить взглядом половину озера. Озёрный бриз, плеск волн, прыгающие рыбы и пение птиц — всё это гармонично вписывало сооружение в окружающую природу.
Стоя перед павильоном под названием Восходящая Луна Инсю, Ван Шоучжэ почтительно сложил руки и объявил: «Ван Шоучжэ из рода Ван Пинъань просит аудиенции у почтенного Миншэна».
«Входи».
Мягкий голос прозвучал прямо у уха Ван Шоучжэ.
Ван Шоучжэ подчинился и поднялся по толстым деревянным ступенькам на верхний уровень павильона. За окном сидел старик в серой одежде, спиной к Ван Шоучжэ. Сидя в большом кресле, он закинул длинную удочку в озеро Инсю.
Его поза была совершенно расслабленной, но для проницательного взгляда Ван Шоучжэ он оставался совершенно непостижимым — как неприступная горная гряда или бездонное озеро.
Рядом с ним сидела двенадцати-тринадцатилетняя девочка в алых одеждах. Это была никто иная, как двоюродная сестра Ван Шоучжэ, Лу Сяосяо. Она сердито посмотрела на Ван Шоучжэ, надув щёки, явно всё ещё злясь.
«Дедушка Шэн, кузен Шоучжэ так раздражает, — надула губы Лу Сяосяо, — почему эта девочка Ван получила Духовные Аметистовые Соты, а я нет?»
«Э-э...» — Ван Шоучжэ почесал нос, не зная, смеяться ему или злиться. Маленькая шалунья действительно пришла к старому патриарху, чтобы пожаловаться.
«И что ты предлагаешь мне сделать с твоим двоюродным братом? В прошлый раз ты сказала, что он тебе нравится больше всех, — мягко заметил старик, — а теперь ты передумала?»
«Конечно нет, — ответила Лу Сяосяо, искренне наклонив голову, — но мама говорит, что семья Ван сейчас в бедственном положении, им не хватает денег. Я думаю, что моему двоюродному брату должно быть очень тяжело. Почему бы не дать ему пятьсот золотых цянь, прадедушка Шэн? Тогда он сможет купить мне Духовные Аметистовые Соты с духовными пчёлами. Так Сяосяо больше не будет злиться на кузена Шоучжэ».
«Почему пятьсот золотых цянь? — удивлённо спросил старик. — Дедушка Шэн помнит, что обычные Духовные Аметистовые Соты стоят всего две-три сотни золотых цянь. Неужели цены взлетели до таких высот?»
«У двоюродного брата Шоучжэ будут трудности с покупкой сот».
Пфф!
Это замечание едва не заставило Ван Шоучжэ плюнуть кровью. Логика его кузины была поистине поразительна. Чтобы получить соты, она была готова заставить почтенного Миншэна оплатить стоимость. Не в силах больше слушать, он прочистил горло и сказал: «Шоучжэ приветствует почтенного Миншэна».
Неожиданно, достопочтенный Миншэн не обратил на Ван Шоучжэ никакого внимания, вместо этого он продолжил общаться с Лу Сяосяо: «А если твой кузен Шоучжэ приобретёт тебе эти аметистовые соты, будешь ли ты должным образом прислушиваться к словам прадеда Шэна?»
«Да!» — Лу Сяосяо решительно кивнула.
Предок Миншэн слегка кивнул, затем повернулся к Ван Шоучжэ с улыбкой и небрежным движением запястья он бросил ему несколько золотых банкнот.
Ван Шоучжэ поспешно их поймал. Приглядевшись, он понял, что это были банкноты на сумму в пятьсот золотых цянь. Его лицо мгновенно побледнело от удивления. Что же это было? Неужели...
«Шоучжэ, ты слышал? — на лице предка Миншэна, который выглядел лет на пятьдесят, мелькнула улыбка. — Позже купи Сяосяо Духовные Аметистовые Соты. Оставшиеся деньги - твоя плата за выполненное поручение».
«Это, предок... — Ван Шоучжэ покрылся холодным потом, поспешно проговорив. — Я не могу этого сделать. Если кузина Сяосяо так желает заполучить аметистовые соты, то я найду способ купить их ей».
«Хватит. В каком состоянии сейчас находится твоя семья Ван? Разве ты сам не знаешь? — предок Миншэн нетерпеливо махнул рукой. — Возьми это золото. Запасись ресурсами для культивирования. Мы обсудим аметистовые соты и духовных пчёл, когда у тебя будет больше средств».
Слабое тепло коснулось сердца Ван Шоучжэ. Он почтительно поклонился: «Моя глубочайшая благодарность за Вашу поддержку, старейшина».
Казалось, Миншэн намеренно решил поддержать своего правнука. Не было смысла скромничать; он без лишних слов принял деньги.
«Ты должен поблагодарить свою кузину Сяосяо, — старый патриарх Миншэн улыбнулся. — если бы я мог противостоять её назойливости, я бы никогда не расстался с этой суммой. Для семьи Лу пятьсот золотых цянь – нешуточные деньги. После покрытия своих значительных годовых расходов они, возможно, даже не смогли бы накопить столько за год.
«Моя благодарность кузине Сяосяо», — Ван Шоучжэ ответил поклоном.
«Хм», — Лу Сяосяо отвернулась, выдав красивое хмыканье, как будто отказываясь признавать его.
«Сяосяо, ты должна стремиться к совершенству - не позволяй этому молодому мастеру духовных насекомых затмить тебя, — вставил великий предок Миншэн с намёком на провокацию, — если ты освоишь искусство формирования массивов и станешь мастером массивов первого уровня, я гарантирую, что твой кузен Шоучжэ будет смотреть на тебя с куда большим уважением».
«Мастер массивов?»
Ван Шоучжэ воскликнул от удивления: «Предок, неужели кузина Сяосяо обладает талантом к искусству массивов?»
«А что? Раз твоя семья Ван может произвести мастера духовных насекомых, почему семья Лу не может произвести на свет мастера массивов?» — сказал предок Миншэн с едва заметной, двусмысленной улыбкой.
На лбу Ван Шоучжэ выступила капля холодного пота: «Предок, я не это имел в виду. Я просто был немного удивлён. Поздравляю, предок. Поздравляю кузина Сяосяо».
Однако в душе он удивлялся тому, насколько непредсказуем талант. Он смутно вспомнил, как плохо Лу Сяосяо училась «Девяти главам математического искусства», но при этом она обладала способностями к духовным массивам...
«Прадедушка, с этого момента я буду усердно трудиться и больше никогда не буду лениться, — послушно заявила Лу Сяосяо, — как только я стану мастером духовных массивов первого уровня, я заставлю эту насекомую-соплячку пожалеть об этом и докажу, что я достойна уважения моего кузена Шоучжэ».
«Вот это дух! Ты в самом деле правнучка Лу Миншэна. Пойдём, сначала заложим прочный фундамент. Дедушка позже отведет тебя к мастеру массивов, — предок Миншэн ласково заговорил с Лу Сяосяо, отмахнувшись от Ван Шоучжэ, — Шоучжэ, иди, тебе пора заниматься своими делами».
Так его рассматривали как простой инструмент?
Ван Шоучжэ про себя закатил глаза, но быть инструментом за пятьсот золотых цянь? Он с радостью сделал бы это сто раз. Кроме того, талант Лу Сяосяо к духовным массивам был огромным благословением — она была его прямой кровной кузиной, их семейные узы были исключительно тесными.
Тем не менее, это был редкий шанс встретиться с почтенным предком Миншэном, так что Ван Шоучжэ не хотел так легко упускать подобный шанс. Он сразу сложил руки и спросил: «Предок, Шоучжэ столкнулся с несколькими непонятными моментами в культивировании. Могу ли я попросить Вашего совета?»
«Ты наглый парень, не испытывай удачу! — разгневался предок Миншэн, нахмурив брови. — В вашей семье есть предок Лунъянь, она хорошо разбирается в таких вопросах - зачем тебе мои наставления?»
«Разнообразные точки зрения помогают прояснить ситуацию, — ответил Ван Шоучжэ с застенчивой улыбкой, — наличие нескольких точек зрения для перекрёстной проверки значительно поможет духовному совершенствованию этого юноши. А в этой великолепной обстановке прогресс, несомненно, будет стремительным...»
Он принял совершенно непокорную позу, явно намереваясь задержаться, пока старший не удовлетворит его просьбу. Как младший, он имел полное право везти себя капризно по отношению к своему родному прадеду.
«Хорошо, хорошо. Задай свои вопросы побыстрее, а потом уходи без промедления. Не мешай этому старику наслаждаться спокойствием», — Миншэн вздохнул с покорностью.
Ван Шоучжэ быстро задал все вопросы, которые он подготовил.
На самом деле, предок Миншэн только притворялся пренебрежительным. Он не мог быть поверхностным в ответах на вопросы Ван Шоучжэ о культивировании, тщательно обдумывая каждый из них, прежде чем отвечать. Неожиданно, по мере продвижения вопросов, сами вопросы Ван Шоучжэ становились всё более сложными, заставляя даже достопочтенного Миншэна задуматься на минуту, прежде чем сформулировать ответ.
Прошлый Ван Шоучжэ был молчаливым юношей, сосредоточенным исключительно на одиночной культивации. Часто он задавался бесчисленными вопросами, но не смел обращаться за советом к достопочтенной Лунъянь. Однако нынешний Ван Шоучжэ был совершенно другим. Под влиянием современного земного мышления он накопил множество вопросов о культивировании с разных точек зрения.
В этом заключалось одно из отличий потомков известных семей от одиноких культиваторов: наличие старших родственников, которые могли разрешить сомнения и дать наставления.
«Молодой человек, хватит! Предку нужно заниматься культивированием», — после более чем двух часов такого общения предок Миншэн был полностью измотан. Откуда у этого парня взялись все эти странные вопросы? Если он будет продолжать спрашивать так же, он вскоре будет не в силах ответить на все из них.
Он не мог просто выдумывать ответы на вопросы, в которых не разбирался. Если что-то пойдет не так, разве это не навредит юноше?
Так что он действительно не мог больше этого выносить!
Лу Сяосяо сначала сидела рядом, делая вид, что внимательно слушает. Но чем больше она слушала, тем больше была сбита с толку и начала скучать, пока в конце концов не заснула рядом с ними.
«Моя глубочайшая благодарность за просвещение, старейшина. Мой ум полностью прояснился, — Ван Шоучжэ знал, когда нужно остановиться, и встал, чтобы почтительно поклониться, — этот скромный ученик желает уважаемому предку быстрого достижения пика Царства Линтай и возвышения до Небожителя».
Эти слова очень порадовали уважаемого Миншэна. Хотя он всё ещё находился на средней стадии Царства Линтай, но кто из практикующих этого царства не желал заглянуть в следующее?
Надо понимать, что Царство Линтай всё ещё относилось к культивации смертных. Хотя они были намного сильнее культиваторов Царства Очистки Ци, но всё равно причислялись к смертным из-за небольшой продолжительности жизни всего в двести лет. Но даже так их прозвали предками, поскольку они живут дольше остальных членов семьи и видят, как их потомки и молодые поколения умирают один за другим раньше их.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 16.01.2026