На кровати в спальне лежала женщина — стройная, привлекательная, средних лет, с закрытыми глазами и желудочным зондом в носу. Типичное... вегетативное состояние.
Рядом с кроватью стояла узкая кушетка, вероятно, служившая спальным местом для Люй Сыцина. Перед ней во всю стену тянулись книжные полки, забитые книгами до отказа; те, что не поместились, были сложены в углах и прямо на полу. Там же стоял небольшой письменный стол.
Сяо Ян осторожно уложил Люй Сыцина на кушетку, заботливо накрыл его одеялом и уже собирался уходить, когда услышал слабый голос:
— Сяо Ян... не уходи пока.
Сяо Ян тут же обернулся, встревоженно спросив:
— Учитель Люй, вы очнулись! Как себя чувствуете?
Люй Сыцин поднял руку, и Сяо Ян помог ему сесть.
Люй Сыцин взглянул на лежащую женщину, и в уголках его губ дрогнула теплая улыбка; в глазах отразились нежность и боль.
— Со мной все в порядке... Это директор Ни велел тебе отнести меня сюда, да?
Сяо Ян кивнул.
— Да, учитель Люй. Вы хотели что-то сказать?
Люй Сыцин слегка закашлялся и с горькой усмешкой спросил:
— Умеешь варить кашу?
— Умею.
— Сходи на кухню, свари немного пшенной.
Сяо Ян отправился на кухню, промыл пшено, залил воду в скороварку и нажал кнопку.
Взглянув вокруг, он содрогнулся: кухня была в ужасном состоянии — грязная посуда, заляпанный пол. Сердце его сжалось, и он решил помочь учителю Люю, сделав хотя бы немного.
Приведя кухню в порядок, он заодно прибрал и гостиную.
На этот раз он действительно ограничился малым, не делая ничего лишнего.
Когда каша была готова, Сяо Ян налил ее в миску и подал Люй Сыцину. Тот принял миску, осторожно подул на горячее и жестом пригласил Сяо Яна сесть рядом.
Сяо Ян не задавал вопросов, но понимал: сейчас учитель Люй расскажет ему что-то важное.
Люй Сыцин слабо улыбнулся и тихо произнес:
— На кровати лежит твоя учительница, моя жена — Ван Хуэйхань. Она в таком состоянии уже четырнадцать лет. Ей нужно питание строго по расписанию: в восемь утра, в полдень и в семь вечера. Без этого ее состояние ухудшается. Вот почему я так волновался в медпункте.
В глазах Сяо Яна мелькнуло понимание, и он пробормотал:
— Значит, учительница Ван...
Люй Сыцин опустил взгляд, лицо его потемнело.
— Да. Когда-то в нее вселился цзю.
Сяо Ян тяжело вздохнул про себя.
Так и есть... Увидев Ван Хуэйхань, он сразу догадался.
Он отчетливо помнил слова Люй Сыцина с первого урока о природе цзю:
«Существо, в которого вселился цзю, после его изгнания теряет две души из трех и семь духов из десяти, превращаясь в живого мертвеца. К сожалению, до сих пор не найдено способа это вылечить. Это одна из главных опасностей для Чуцзюши».
Произнося это, Люй Сыцин не смог скрыть горечи в глазах, что тогда заметил Сяо Ян.
Но он и представить не мог, что речь шла о жене учителя...
Люй Сыцин поставил еще горячую кашу и взял руку Ван Хуэйхань, прижав ее к своему лицу.
— Хуэйхань и я, ваш классный руководитель Мэн Лаоши и его жена — мы все учились в одной группе. Двадцать лет назад, тоже летом, мы отправились в Фанни Юань.
— Фанни Юань? — Сяо Ян припомнил, что видел это название в справочнике Ши Яньцю.
Люй Сыцин терпеливо объяснил:
— Фанни Юань — это учебная база за пределами академии, в лесу Лицюн на юго-западе. Студенты первые пять лет учатся в академии, а на шестой год отправляются туда.
Конечно, студенты младших курсов тоже могут ездить туда на каникулах для тренировок. Там задания сложнее, чем в академии, но минимальный уровень для участия — Синь-цзи.
«Фанни» означает «олененок», «выпускать олененка»... Сяо Ян вновь восхитился изысканностью имен, которые давали учителя.
Люй Сыцин продолжил:
— Лес Лицюн — это бескрайние чащи, где иногда появляются цзю. Двадцать лет назад мы вчетвером столкнулись там с целой группой цзю.
Их было восемнадцать, в основном уровня Вэй, но попадались и Гэн. Мы бились из последних сил, но в конце концов нас осталось четверо против четырех цзю. Они попытались вселиться в нас.
Я и Мэн Лаоши тогда были сильнее и смогли устоять благодаря технике Связывания Души. Последними усилиями мы изгнали цзю из себя и уничтожили их. Но Хуэйхань и жена Мэн Лаоши упали без сознания, корчась от боли.
Мы могли лишь наблюдать, не в силах помочь. Те пятнадцать минут стали для нас адом...
Хуэйхань, будучи самой слабой, не выдержала. Цзю вселился в нее, и она, под его контролем, напала на нас с Мэн Лаоши, серьезно ранив обоих.
Жена Мэн Лаоши в последний момент сохранила рассудок. Она посмотрела на мужа и... не желая убивать невинных и тем более своего любимого, покончила с собой у него на глазах.
Голос Люй Сыцина дрогнул; его руки сжимали пальцы Ван Хуэйхань, выдавая внутреннюю бурю.
Сяо Ян почувствовал, будто его сердце сжали в кулаке.
Мэн Лаоши... пережил такое. Каково же ему было тогда? Даже представить страшно...
Люй Сыцин сделал паузу и продолжил:
— Когда мы с Мэн Лаоши уже были на грани, прибыли преподаватели академии, вызванные на помощь. Они схватили Хуэйхань и доставили в академию.
Тогда директор Пан и декан Ни лично обратились в Шэньнун Гэ за помощью. Но исцелить одержимых цзю до сих пор невозможно. Врачи смогли лишь изгнать цзю, но Хуэйхань... осталась живым мертвецом.
После этого мы с Мэн Лаоши потеряли интерес к учебе, хотели подать на Гуйюань. Но директор Пан поговорил с нами и убедил остаться.
Он сказал: если мы уйдем, Хуэйхань никогда не очнется. Но если останемся в Нанькэ, где мы молоды и где есть хоть капля надежды... Ведь болезни, считавшиеся неизлечимыми в древности, теперь побеждаются. Пока я не сдаюсь, у Хуэйхань есть шанс.
Мэн Лаоши тоже согласился. Мы оба были талантливы, и директор Пан предложил, если не можем сосредоточиться на практике, заняться теорией — стать преподавателями и помогать другим, ожидая чуда.
«Кто сам прошел через дождь, тот подаст другим зонт». Мы с Мэн Лаоши руководствуемся этим принципом, не желая, чтобы вы повторили наши ошибки.
Мы оправдали ожидания директора. Хотя наш уровень юаньли застыл на Вэй, мы стали лучшими в теории и получили место преподавателей.
Директор Пан поддерживал нас все эти годы, помогая и в работе, и в жизни. Декан Ни тоже сделал многое: его лекарства и методы ухода позволили Хуэйхань сохранить здоровье.
Моя гунфа — могун, поэтому углубленно изучать медицина я не могу. Но я могу исследовать цзю! Эти двадцать лет, помимо преподавания, я уживал за Хуэйхань и изучал природу цзю. Если я постигну их суть, то найду способ вернуть ее!
В последних словах Люй Сыцина звучала страсть; его глаза горели непоколебимой верой.
Двадцать лет верности... Ради пробуждения любимой, без тени надежды, но без тени сомнений.
Сяо Ян был глубоко тронут и долго не мог вымолвить ни слова.
Теперь он понял, почему директор Пан говорил, что оба учителя в юности подавали большие надежды, но из-за личных обстоятельств забросили тренировки, и что нельзя их недооценивать.
Неудивительно, что Люй Сыцин всегда выглядел уставшим.
Между преподаванием, уходом за женой и изучением цзю у него не было времени на сон.
«Сыцин» — «тоскующий по любимой»...
Эта преданность заставила Сяо Яна проникнуться глубоким уважением. Худой, изможденный учитель вдруг предстал перед ним в ореоле величия, озаренный светом человечности.
Да...
Если глубина человеческого зла бездонна, то высота добра не имеет предела.
Искоренять цзю — значит искоренять зло. Если сердце устремлено к свету, даже самые темные бездны могут стать плодородной почвой.
Груз, давивший на Сяо Яна всю неделю, внезапно исчез. Юаньли в нем заструилась свободно, и он закрыл глаза, погрузившись в Дигуань.
Преграда в точке Тайчун, твердая как сталь, начала таять под напором энергии.
*Щелк.*
Тихий звук раздался в сознании Сяо Яна.
В радиусе десятков метров юаньли во всех предметах словно ликовала, устремляясь к нему.
Трехдневный барьер был преодолен. В комнате Люй Сыцина Сяо Ян стал первым в своем наборе, достигшим Синь-цзи.
Он медленно выдохнул, открыл глаза и осмотрел себя.
Кожа стала свежее, дыхание — свободнее, все тело наполнилось силой, и мир вокруг казался дружелюбнее.
Подняв взгляд, он увидел, как Люй Сыцин кормит Ван Хуэйхань кашей, по ложке за раз.
Он использовал юаньли, чтобы приподнять ее тело и помочь глотать.
Несмотря на двадцать лет в коме, Ван Хуэйхань не страдала от атрофии мышц или истощения. Ее кожа была здоровой, волосы — густыми и блестящими, а все тело окутывало мягкое свечение юаньли.
В глазах Люй Сыцина читалась безграничная любовь, каждое движение было нежным. Он чувствовал, что жизнь еще теплится в ней, и это делало его счастливым.
Учитель взглянул на Сяо Яна и тихо улыбнулся.
— Кажется, я снова подал кому-то зонт... В этом и есть смысл преподавания.
Сяо Ян встал, поклонился и попрощался.
На прощание он предложил помогать в будущем, но Люй Сыцин вежливо отказался:
— Ученики должны учиться. Я знаю свои силы и буду бережнее.
Выйдя из общежития преподавателей, Сяо Ян задумался и решил не идти ни в тренировочный зал, ни в свою комнату.
Он отправился к подножию горы Сянлиншань, где когда-то постиг Дигуань.
Это место он посещал много раз, и теперь оно казалось ему особенным.
Синь-цзи — третий крупный уровень. Сяо Ян хотел проверить, что изменилось.
Начал с техник.
Мощь Мивань, Хуаньяньгу и Техники Падающей Звезды возросла.
Цото Май теперь позволял ему за шаг преодолевать десять метров — он едва не врезался в дерево.
Футу Лэй расширился до двух метров.
Затем Техника Связывания Энергии. Мэн Сюсянь говорил, что на Синь-цзи можно заставлять предметы парить.
Сяо Ян поднял с земли лист и, обернув его юаньли, заставил слабо светиться. Лист дрогнул и... оторвался от ладони, зависнув в воздухе.
Ничего себе! Получилось!
На уровне Гэн можно будет летать на предметах. От одной мысли Сяо Ян загорелся.
Хотя он не знал, что Пэн Ици пришла бы в шок.
Обычно парение дается лишь после долгих тренингов, не раньше Синь-цзи третьей ступени. А Сяо Ян добился успеха с первой попытки.
Такое бывает раз в сто лет.
Вдохновленный, он попробовал поднять несколько листьев, но они тут же упали.
Нужно тренироваться.
Глядя на листья, Сяо Ян вдруг осенило.
Если Техника Связывания Энергии работает... значит...
Он тут же активировал Чэнлушоу, и его руки засветились белым нефритовым сиянием.
Обновлено: 21.01.2026