Глава 8 — Глава 8

— Хватит уже, — Е Циньлань, улыбаясь, бросила на неё взгляд. — Ладно, садись как положено и давай поговорим серьёзно. Что за манера такая? Вэнь Шуанцзян неспешно выпрямилась, но продолжала висеть на руке матери, словно боялась отпустить, — прямо как маленький ребёнок, который никак не может повзрослеть, и вечно приходится о ней беспокоиться. Е Циньлань вздохнула, переполненная смешанными чувствами досады и нежности, и наконец заговорила: — Ну, рассказывай. Что там у тебя с этим Чи Ду? Вэнь Шуанцзян слегка замешкалась, переводя взгляд с матери на отца. Они... раскусили её? Давно раскусили. Как только Вэнь Шуанцзян ушла в ту ночь, родители сразу почуяли неладное: их дочь, которая столько лет росла словно упрямое деревце, отказывающееся цвести, внезапно загорелась желанием выйти замуж за человека, которого видела всего раз. Сначала они были слишком потрясены и разгневаны, чтобы заметить странности, но, остыв, начали анализировать и вспомнили многое за эти годы. Кажется, всё началось, когда ей было пятнадцать. Их открытая девочка, которая делилась всем на свете, вдруг завела секреты: стала вести дневник, исписывая страницы с улыбкой и пряча тетрадь под замок, чтобы никто не прочитал. В последние месяцы девятого класса вчерашняя ленивица вдруг преобразилась и грызла гранит науки с таким рвением, что поступила в лучшую старшую школу Жунчэна. В старших классах её словно подменили: сегодня она бралась за скрипку, завтра за танцы. Когда пришло время выбирать направление перед разделением на классы, она, обладая явными гуманитарными способностями, упрямо рвалась в естественнонаучный, и её еле уговорили остаться. В день объявления результатов она рыдала целый день, уткнувшись лицом в подушку. Потом она училась ещё усерднее, чем в выпускном классе средней школы. Однажды она пришла домой с сияющими глазами и объявила, что хочет поступить в определённый университет. Когда же результаты экзаменов оказались хорошими и дорога туда была открыта, она три дня не выходила из комнаты и заливалась слезами. А когда появилась, её глаза были красные и опухшие, как спелые персики. В университете, затем в магистратуре, когда сверстники начали приводить домой вторых половинок, она семь лет подряд оставалась одна и тем самым изрядно тревожила родителей. После выпуска она устроилась на работу, и те принялись знакомить её с потенциальными женихами, но каждый раз она возвращалась с одним вердиктом: «Не подходит». Все эти годы она то и дело запиралась в комнате и разглядывала фоторамку, в которой была её фотография после выпуска из старшей школы, — свою драгоценность она носила с собой повсюду. Они не глупые, всё понимали и давно знали, что в её сердце кто-то живёт, занимая мысли годами, — их глупышка. Но не спрашивали, боясь причинить боль. Теперь же, после случившегося, всё стало ясно, иначе как объяснить, что она, с её характером, внезапно вознамерилась выйти замуж за человека, которого видела лишь мельком? — Это он, да? — Е Циньлань наблюдала за ошарашенным выражением лица дочери. — Тот, к кому ты все эти годы была неравнодушна? Тот, из-за которого ты отвечала «не подходит» на все мои попытки сосватать тебя? Признавайся. Разоблачённая полностью, Вэнь Шуанцзян открыла рот, но ничего не могла сказать, и наконец выдохнула: — Да... Но, мам, откуда ты знаешь? — Дурочка, я же тебя родила. — ... — Ну да. За все эти годы ей ни разу не удалось провести мать. Раз уж всё вышло наружу, Вэнь Шуанцзян решила не юлить. Через мгновение она обхватила материнскую руку и повернулась к ней, и на её лице читалась невиданная серьёзность: — Мам, я знаю, что решение кажется поспешным, и знаю, что с тобой и папой вы заботитесь обо мне, но я действительно люблю его. Поэтому, каким бы ни был конец, я хочу попробовать. Многие вещи требуют попытки, чтобы двигаться дальше, и если я упущу этот шанс, возможно, никогда не смогу отпустить его. Мам, ты хочешь, чтобы я провела остаток жизни в одиночестве? Или чтобы я связала себя с человеком, которого не люблю? Я понимаю, о чём вы с папой переживаете, но в этом деле... я лучше однажды пожалею, чем буду сожалеть о несделанном. Эти два дня Е Циньлань много размышляла, и от досады она перешла к болезненному пониманию. Разве она не знает свою дочь? Если та загорается чем-то, никто не в силах её остановить. Наконец Е Циньлань произнесла: — Ты точно решила? — Решила, — твёрдо ответила Вэнь Шуанцзян. Видя, что мать снова замолчала, она дёрнула её за рукав и посмотрела широко раскрытыми сияющими глазами: — Мам, разреши мне попробовать ещё раз, хорошо? Обещаю, это в последний раз. Эти сияющие глаза были точь-в-точь как в семнадцать, когда она объявила им с Вэнь Ляном, что хочет поступить в тот самый университет. Кажется, только вчера их малышка делала первые шаги, а сегодня уже выросла. В конце концов Е Циньлань сдалась, и её глаза увлажнились, когда она ущипнула дочь за щёку: — Глупенькая, я вижу, ты не одумаешься, пока не набьёшь шишек. Только смотри, не приходи потом ко мне с жалобами! — Приду! — Вэнь Шуанцзян решительно тряхнула головой и прижалась к матери. — Ты же моя мама... Е Циньлань покачала головой, улыбаясь, и погладила её по голове: — Но предупреждаю: если Чи Ду не понравится мне с отцом, когда придёт знакомиться, всё отменяется. — Ладно... Главное, худшее позади. В тот вечер Вэнь Шуанцзян сначала обрадовала Сюй Цзяюэ, а потом задумалась, как сообщить новость Чи Ду. Сначала она хотела позвонить, но, уставившись на номер в телефоне, так и не набрала его, — она не могла спокойно сказать ему, что выйдет за него замуж. В итоге она отправила сообщение в WeChat: — Господин Чи, я обдумала ваш вопрос. Я согласна. [Авторское послесловие] CD: Привет, жена