◎ Сожаление ◎
Вэнь Шуанцзян остановилась и обернулась к нему.
Чи Ду помолчал несколько секунд и заговорил:
— Мне нужно тебе кое-что сказать.
Она огляделась по сторонам, но не сдвинулась с места и осталась в полумраке лестничной площадки.
— Говори здесь.
— Я должен был извиниться перед тобой из-за Шу Ян, — после паузы в тишине раздался голос Чи Ду. — Прости.
Вэнь Шуанцзян не ожидала, что он так серьёзно извинится. Всё было давно, и ещё несколько месяцев назад, в ту ночь, когда они обсудили всё, она уже отпустила ситуацию. На мгновение она замерла, затем равнодушно ответила:
— Всё в порядке.
Чи Ду не стал продолжать. Спустя несколько секунд он снова заговорил:
— Шу Ян уехала.
— О, — машинально откликнулась Вэнь Шуанцзян, совершенно не понимая, к чему он ведёт, особенно после наступившего долгого молчания.
Лестничная площадка была погружена в темноту, и только лунный свет, струясь из-за двери, окутывал всё холодным сиянием. Она стояла в этом холодном свете почти минуту, глядя на Чи Ду, чьё лицо было скрыто тенью, и наконец не выдержала:
— Что ты хочешь сказать?
— Ничего, — прозвучал его голос, но слова давались ему с трудом, будто он не мог заставить себя выговорить их. — Просто хотел спросить... мы... может быть...
Теперь Вэнь Шуанцзян всё поняла, хотя он и не договорил. Оказывается, сегодняшние извинения и новость об отъезде Шу Ян — это его попытка вернуть её. Эта жалкая попытка примирения, будь она сделана несколько месяцев назад — в ту ночь, когда она предложила развод, или в период для обдумывания, — возможно, тронула бы её, но с тех пор прошло слишком много времени. Она уже остыла и не собиралась возвращаться назад. Кроме того, он, кажется, так и не понял: проблема была не в Шу Ян.
Порыв ветра ворвался на лестницу, неся с собой холод. Вэнь Шуанцзян засунула руки в карманы и, глядя на Чи Ду, который, казалось, похудел ещё больше, тихо вздохнула про себя: «Чи Ду, ну почему ты не понимаешь?»
— Ладно, иди. И больше не приходи.
Чи Ду не шевелился. Ей не хотелось тратить силы на дальнейшие разговоры.
— Пока, — бросила она, даже не взглянув на его реакцию, и поднялась наверх.
Войдя в квартиру, она увидела свет — Е Циньлань ещё не спала. Та повернулась от окна и осторожно, но с любопытством спросила:
— Там внизу... это Сяо Чи?
Наверное, заметили чёрный «Бентли». Вэнь Шуанцзян по её выражению сразу поняла, о чём та думает.
— Мама, даже не надейся. Между нами всё кончено. Я спать, ложись и ты, — устало улыбнулась она.
Внизу Чи Ду стоял, пока свет в окне не погас, и его тело закоченело от холода. Наконец он повернулся и молча ушёл.
Чу Сюй получил звонок глубокой ночью. В два часа ночи его разбудил настойчивый, словно набат, звонок, и он был на грани ярости. Прищурившись, он взглянул на экран и, стиснув зубы, ответил:
— Чи Ду, если ты звонишь в такое время, это должно быть чертовски важно.
В трубке раздался голос Чи Ду, и даже сквозь помехи было слышно, как он опустошён:
— У меня не вышло.
Ярость Чу Сюя поутихла. Он провёл рукой по волосам и тяжело выдохнул:
— Завтра встретимся, обсудим.
На следующий день, в то же время, в том же месте, с тем же стаканом водки.
Чу Сюй лениво подпер голову рукой и сказал:
— Ну, рассказывай, что там у тебя.
— Я сделал, как ты советовал, — Чи Ду снова ощутил тот же гнетущий холод, что и прошлой ночью. Он отхлебнул и, несмотря на обычную сдержанность, в его глазах читалась подавленность. — Не сработало.
— Конкретнее.
Чи Ду пересказал вчерашний разговор. Выслушав, Чу Сюй повторил про себя: «Почему ты не понимаешь?» — затем поднял взгляд:
— Ты уверен, что вы расстались из-за Шу Ян?
В глазах Чи Ду отразился тусклый свет бара:
— Думаю, да.
— ...
— Думаю, ты ошибаешься. — Чу Сюй всё больше сомневался, что понимает ситуацию. Помешав лёд в стакане, он предложил: — Может, вспомнишь тот вечер, когда Вэнь Шуанцзян предложила развод? Возможно, ты упустил какую-то деталь.
Взгляд Чи Ду застыл где-то в пустоте. Спустя долгую паузу он проговорил:
— Тогда она задала мне один вопрос.
— Какой?
Обновлено: 20.01.2026