Глава 18: Поразительно, как дар небес
Сытно поев, Линь Юань был весьма доволен.
Когда он уже собирался возвращаться в отдел, старина Чжоу вдруг сказал:
— У меня для тебя хорошая новость. Я решил отправить твою песню в Цичжоу.
— Хорошо, — кивнул Линь Юань.
Чжоу ожидал увидеть на его лице восторг, но Линь Юань, как всегда, был невозмутим.
«Странный парень», — подумал Чжоу, ощущая то же, что и Чжао Юй.
— Ты... тебе больше нечего сказать? — с надеждой спросил он.
— Есть, — серьёзно ответил Линь Юань. — Партию фортепиано в "Большой рыбе" я исполнил сам. Надеюсь, компания учтёт это при расчёте гонорара.
«А-а?»
Чжоу на несколько секунд замер, а затем кивнул.
В тот же день, после того как песня прошла внутренний аудит, он отправил её в Цичжоу.
Цичжоу. Конференц-зал отдела пост-продакшена анимационного фильма «Танец рыбы и дракона».
Режиссёр Чжэн Ли недовольно постукивала по столу.
— Наш фильм скоро выходит на экраны, а с главной музыкальной темой до сих пор ничего не решено. Сколько ещё это будет продолжаться?
— Режиссёр Чжэн, — робко начал продюсер, — вы ведь знаете, какая история лежит в основе «Танца рыбы и дракона». Те саундтреки, что нам присылали, ей не соответствовали. Или вы считаете, что я слишком придирчива?
Присутствующие кашлянули и отвели глаза.
Чжэн Ли вспыхнула. Так, значит, они и вправду считали её слишком требовательной!
— Раз так, — прорычала она, — я больше не буду принимать решения единолично! Пусть продюсер сейчас же включит все четырнадцать предыдущих вариантов. Если вы сочтёте, что какой-то из них подходит, я и слова не скажу!
Продюсер смущённо улыбнулся:
— Главная тема — это слишком важно. Решающее слово должно быть за вами, режиссёр. Я ещё раз потороплю... О?
Он посмотрел на телефон.
— Не нужно торопить. Они прислали ещё одну.
Чжэн Ли усмехнулась:
— Не «потом»! Сейчас же! Пока все здесь, включите её! Посмотрим, понравится ли она вам!
Продюсер, пожав плечами, включил проектор и аудиосистему.
Зазвучала музыка.
И все в конференц-зале, казалось, забыли, как дышать.
Воздушный голос заполнил пространство:
«Волны безмолвно поглощают ночь,
Заливая уголки неба...
Смотрю на твой спящий силуэт...
Большая рыба плывёт в разломах сновидений,
Слушая, как ветер рождает дождь...
Держу тебя за руку, развеивая туманную дымку,
Крылья большой рыбы уже слишком огромны,
Я отпускаю верёвку времени...»
В сознании Чжэн Ли всплывали кадры из её фильма. Она видела, как море и небо сливаются воедино, чувствовала мощь волн...
«Если бы ты не перепрыгнул через драконьи врата, ты бы всегда был со мной».
«Но, не перепрыгнув, как бы я смог тебя защитить?»
«Так значит, наша встреча — это начало конца».
Когда большая рыба превратилась в дракона, она больше не смогла увидеть ту маленькую девочку.
Музыка перешла к припеву:
«Боюсь, что ты улетишь,
Боюсь, что ты покинешь меня,
Но ещё больше боюсь, что ты навсегда останешься здесь...
Каждая слеза течёт к тебе,
Возвращаясь в морское дно неба...»
Все уже забыли о режиссёре. Они были поглощены музыкой.
Затем фортепиано стихло, и раздался чистый, пронзительный звук, подобный пению дельфина.
Свистковый регистр.
Когда музыка закончилась, в конференц-зале воцарилась тишина.
Все сидели, как заворожённые.
— Эта песня... — прошептал кто-то.
— Как называется? — спросила Чжэн Ли.
— «Большая рыба».
— А композитор?
— Сянь Юй.
«Сянь Юй», — запомнила она.
— Может, название поменяем? — предложил кто-то. — Фильм ведь о девочке и драконе.
— Не нужно, — твёрдо сказала Чжэн Ли. — Это лучшая «Большая рыба». Я не хочу ничего в ней менять. Ни исполнителя, ни аранжировку, ни текст, ни название! Я — режиссёр! И я так решила!
Все согласно закивали.
— Я же говорила, что те четырнадцать вариантов не подходили! — торжествующе добавила она.
Все смущённо улыбнулись. Конечно, они ей верили. Но наблюдать за её реакцией было, право, весьма забавно.
Чжэн Ли, заметив их насмешливые взгляды, отмахнулась:
— Этот композитор, Сянь Юй, — он родственная душа нашего фильма. Он понял всё, что я хотела сказать!
Она и сама не заметила, как её глаза покраснели от слёз.
Давно она не испытывала такого. Эта песня...
Она была поразительна, как дар небес.
(Конец главы)
Обновлено: 21.01.2026