На POS-терминале в минимаркете есть так называемые клавиши стратификации.
Ничего сложного: это просто кнопки, которые нужно нажимать в зависимости от возраста клиента. Если перед тобой мелюзга – жми «мальчик» или «девочка».
Для школьников постарше есть кнопки учеников средних и старших классов. Если выглядит молодо – «молодой клиент», если солидно – «пожилой клиент». Совсем древний – жми «старик». А если кажется, что перед тобой и вовсе иностранец, есть соответствующая кнопка; в этом случае на возраст можно не смотреть.
На самом деле, что ни нажми, расчет пройдет нормально. Но правила стоит соблюдать, когда продаешь сигареты или детские транспортные карты. При продаже табака кнопки детей и школьников блокируются, а с детскими картами – наоборот.
Вот и всё. В остальном можно не париться. Продавая детский сок, вполне можно ткнуть в «старика», а обслуживая иностранцев – в «молодого клиента». В конце концов, будь он хоть темнокожим, хоть белокожим, он ведь всё равно молодой человек, верно?
И всё же в этот раз я твердо намерен следовать инструкциям – управляющая при обучении велела нажимать правильно. Если накосячу и возникнут проблемы, отвечать-то мне.
Но вот в чем загвоздка.
— «Плюс», одну пачку, — раздался голос.
— …Уважаемый клиент, а сколько вам лет? — Уточнил я.
— Только что шестьсот перевалило.
— …
— Удостоверение показать?
И что, позвольте спросить, я должен нажать, когда передо мной стоит девчушка ростом едва ли метр двадцать, с золотистыми хвостиками, и утверждает, что ей шестьсот лет?
Ростом – чистый ребенок, манера речи – как у молодой женщины, цвет волос – явный иностранец, а слова – как у глубокого старика. Я в упор уставился на малявку, понятия не имея, какую из четырех кнопок выбрать.
Для начала: как ни крути, это всё-таки девочка с золотистыми хвостиками.
Будь это обычный случай, я бы просто подумал, что на родной земле чего только не встретишь. Но эта малявка явно была непростой. Глаза красные, зрачки вытянуты в вертикальные щелки, а из-под губы остро поблескивает торчащий зуб.
К тому же кожа у неё не просто бледная, а какая-то синюшная. Тебе бы не сигареты в минимаркете покупать, а в больницу бежать. То ли к дерматологу, то ли сразу к психиатру… детскому.
— …Покажите документы, — выдавил я, собрав в кулак остатки здравого смысла.
Золотистая малявка привычным жестом достала из изящного розового кошелька удостоверение и протянула мне. Точнее, не одно, а сразу три.
— Я на прошлой неделе переродилась, так что новое еще не выдали. Вот, возьмите пока из прошлых жизней.
— Что? — Только и смог вымолвить я.
О чем она вообще несет?
С этой мыслью я принялся изучать карточки. На фото красовалась та самая девочка, но годы выпуска разнились катастрофически. К тому же там, где должна была стоять печать начальника полиции, красовалось нечто вроде пятиконечной звезды.
— …Что это за… — пробормотал я.
— Хотите, права покажу?
«Ты при таком росте до педалей-то достанешь?»
В общем, ситуация решительно не поддавалась логике. Я велел малолетке подождать и набрал управляющую. Она сама говорила: если что-то непонятно – звони.
— [ Да, Чан. Что случилось? ]
— Управляющая, тут такое дело…
Я вкратце, понизив голос, чтобы клиентка не услышала, описал бледную девочку с хвостиками, требующую табак. Управляющая ответила коротко:
— [ Продавай. ]
— А?
— [ Всё в порядке. Судя по описанию, это вампир. ]
Ответ управляющей был не менее абсурдным, чем сама ситуация. С какого перепугу здесь вообще всплыло слово «вампир»?
— Вампир?
— [ Угу. Сначала продай, но впредь всегда проверяй документы. Редко, но бывает, что приходят настоящие несовершеннолетние вампиры за сигаретами. Если продашь не тому – работу минимаркета приостановят. ]
После этих слов последние крупицы моего здравомыслия окончательно испарились. Я просто взял пачку, пробил её и отдал.
Забрав сигареты, малявка вдруг спохватилась:
— Ах да, а пакет с кровью на триста миллилитров есть? Градусов семнадцать.
Этого я тоже не знал. Поскольку связь еще не прервалась, я снова обратился к трубке:
— Управляющая, тут клиент интересуется пакетом с кровью.
— [ Есть. А сколько градусов? ]
— Семнадцать.
— [ Таких крепких нет. Скажи, пусть в другой филиал заглянет. ]
— В нашем магазине такого нет, — передал я.
— Понятно. Спасибо.
С этими словами она удалилась. Я еще долго смотрел на дверь, за которой скрылось то ли дитя, то ли вампир, а затем произнес в трубку:
— Можно мне уволиться?
[ С чего вдруг?! ]
С чего-чего… Да с того, что я не подписывался работать в таком месте!
#