Ассоциация Охотников, тренировочная площадка на открытом воздухе.
— Саран, как и духи, способна свободно управлять стихией огня. Как вы и говорили, охотник Ким Сухо, это объясняется силой, присущей её расе – Бессмертным.
Инструктор по боевой подготовке перевёл взгляд на Саран, что вальяжно развалилась на голове Ким Сухо. Обаятельная кошка с пушистой рыжей шерсткой. Глядя на неё, сложно было признать в этом милом создании грозного льва, но именно так её описал Сухо, и именно это подтвердила Система.
К тому же, когда Саран спросили, не кошка ли она на самом деле, та выразила своё негодование весьма недвусмысленным шипением.
— Атакующий навык, концентрирующий пламя в стрелу. Оборонительный навык, создающий огненный барьер для сдерживания врага. Также кажется возможным использование вспомогательной техники, создающей огромные огненные сферы для обстрела по площади.
Сухо кивнул. Саран, поняв, что инструктор хвалит её – вернее, её расу, – тут же выпрямилась.
Она выпятила грудь и гордо задрала подбородок.
— Ня-а-а-анг.
— Ой, какая прелесть!
Восторженные возгласы сотрудниц Ассоциации, помогавших в проведении тренировок, заполнили площадку.
Инструктор лишь покачал головой, глядя на эту сцену, и снова обратился к Сухо:
— Вы упомянули, что вместе с призывом получили навык, снимающий магию ментального типа и другие аномальные состояния. Это верно?
— Да. Если точнее, у неё два навыка, включая этот.
— Вот как.
Необычно. В отличие от других Пробужденных класса призыватель, у Ким Сухо был лишь один навык призывателя, зато у призванного существа их было два.
— Если бы у вас, охотник Ким Сухо, не было таланта к мечу, я бы порекомендовал огнестрельное оружие, лук или посох. Но это не ваш случай.
Монстров человеческого типа первого уровня, вроде гоблинов или кобольдов, обычный человек может одолеть даже с простым пистолетом.
Чтобы определить боевой тип Сухо, инструктор предложил ему сразиться с гоблином в одиночку, без помощи Саран.
— С монстрами звериного типа поначалу было непривычно, но вы быстро адаптировались.
— Думаю, помогли дополнительные занятия в школе.
После начала инцидентов с Вратами правительство на всякий случай ввело в школьную программу обязательный предмет «Боевая подготовка». Учеников учили обращаться с огнестрельным оружием, они смотрели видео боёв Охотников с монстрами и участвовали в дискуссиях – полноценное обучение на случай войны.
«Хорошо, что я внимательно слушал и усердно занимался».
Сухо понимал: если Врата откроются прямо перед их домом, приют, за которым никто не стоит, окажется в самом конце списка на эвакуацию. С этой мыслью он отдавался занятиям по борьбе со всей страстью.
Он даже посещал факультативные уроки после школы – так называемый «Второй час боевой подготовки».
— Хм. Ситуация неоднозначная.
— Неозначная?
— Да. Обычно по второму навыку можно хотя бы примерно предсказать, какие способности появятся в будущем, но тут…
— А-а.
В момент пробуждения Сухо получил всего один навык.
— Для начала используйте меч.
— Для начала…?
— Да. Достигните 10-го уровня, получите второй навык – и тогда мы снова всё обдумаем.
Спектр летел на него, источая ману. Энергия духовного монстра давила на чувства, но благодаря Саран, которая старательно делала ккук-ккук-и у него на голове, концентрация Сухо не ослабевала.
Сухо резко развернул корпус и наклонил голову, уклоняясь от рывка призрака.
Когда Спектр пронёсся в считаных сантиметрах, Сухо взмахнул мечом, объятым пламенем.
Вспышка!
Такие техники, как Стрела огня или Огненный шар, требовали не только маны, но и огромных ментальных усилий для контроля. Иными словами, во Вратах низкого ранга их эффективность была неоправданно низкой по сравнению с затратами.
Поэтому инструктор расспросил Саран о её умениях, и та продемонстрировала всё своё мастерство.
— О…
На месте исчезнувшего Спектра лежал черный драгоценный камень.
— Выпадает чаще, чем я думал.
За час охоты он сразил пятнадцать тварей и добыл в общей сложности шесть магических камней тьмы.
— Так, посмотрим…
Сухо достал смартфон и открыл калькулятор.
Защитное снаряжение и нагрудник он получил в Ассоциации в качестве подарка вместе с лицензией Охотника. А вот оружие – подержанный меч – пришлось покупать на первом этаже Ассоциации.
— Один магический камень F-ранга стоит сто тысяч вон…
Меч был изготовлен из магических камней и руды, добытой во Вратах.
Хотя клинок был б/у, магазин в Ассоциации предназначался для поддержки новичков, поэтому цены там были весьма демократичными.
— И всё равно дорого. Девятьсот девяносто девять тысяч вон… Это что, магазин на диване?
Сухо издал нервный смешок, убрал смартфон в карман и двинулся дальше.
— Кажется, он долго не протянет.
Навык Огненное зачарование был великолепен. Он позволял охотиться на монстров, неуязвимых для физических атак, без прямого вливания маны. Но были и минусы: прочность оружия таяла на глазах.
По словам инструктора, меч мог развалиться ещё до того, как Сухо достигнет 5-го уровня.
— Эх. И где мне достать нормальное оружие?
Пока Сухо мучительно размышлял, Саран, лежавшая у него на голове, легонько хлопнула его хвостом по затылку.
— Ня-а-а-анг.
— Враг?
Саран перебралась с макушки на плечо и указала передней лапой в одну сторону.
— Хм?
Проследив за её жестом, Сухо увидел вдалеке величественный замок.
— …
— Ня-а-а-анг.
— Там точно должно быть оружие.
Хотя перевести кошачий было невозможно, Сухо прекрасно понял, что она хотела сказать.
— Эм… Саран?
Он взял её с плеча обеими руками и поднёс к своему лицу.
— Ня-а-а-анг.
— Я тут проверил информацию… Говорят, там находится Ядро врат.
Саран посмотрела на него так, будто спрашивала «И что с того?», и принялась невозмутимо умываться.
Сухо снова водрузил её себе на голову.
— Там, где Ядро врат, обитают очень сильные монстры.
Саран склонила голову набок.
— И?
— И сейчас нам там не выжить. Зайдём, когда я возьму 10-й уровень.
До Прорыва в Призрачном городе оставалось ещё 50 дней.
— Вот тогда и поищем там хоть какое-нибудь старое оружие.
Три миллиона вон.
За вычетом налогов в 10% осталось два миллиона семьсот тысяч.
— Ого, вот ради чего люди становятся Охотниками.
Опершись спиной о торговый автомат перед чикенной, Сухо проверил банковское приложение и слегка покачал головой.
— Хотя нет. Наверное, мой случай особенный.
Призрачный город – это не обычные Врата, где шанс выпадения магического камня составляет всего 10%. Здесь обитают духовные монстры, из которых камни выпадают с вероятностью в 30%.
Да и сражаться было не так уж сложно. Он просто разбрасывал огненные сферы, заставляя Спектров разлетаться в разные стороны, а затем вылавливал их по одному.
К тому же он работал один. Не нужно ни с кем делиться прибылью.
Сухо зашёл на форум Охотников, чтобы посмотреть дневной заработок новичков.
— Точно, я исключение.
Средний дневной доход Охотника F-ранга (с 1 по 10 уровень) составлял около трехсот тысяч вон.
Даже во Вратах низкого ранга любая ошибка в бою с монстром могла стать фатальной. Охотники тратили много времени на подготовку к схватке с каждой тварью, чтобы минимизировать риск.
Но Сухо был другим. Благодаря ккук-ккук-и Саран и мечу, наделённому силой природы, он расправлялся со Спектрами без труда.
И делал это невероятно быстро.
— …Может, увеличить нагрузку?
На миг он задумался о том, чтобы повысить ежедневную норму, но тут же отбросил эту мысль. Сухо решил, что сейчас важнее сосредоточиться на тренировках и изучении способностей Саран.
— Едет.
Сухо, коротавший время за составлением плана тренировок в заметках, поднял голову на звук приближающегося мотоцикла.
— О, Сухо! Пришёл? Как сам? — Спрыгнув с мотоцикла, Юн Чхольбэ, владелец «Чикенной Юна», радостно поприветствовал парня.
— Здравствуйте. У вас тоже всё хорошо, саджаним?
Благодаря знакомству с Сухо, Юн Чхольбэ уже пять лет регулярно помогал Дому Ханыль.
Многие приходят волонтёрами, но мало кто делает это на протяжении пяти лет, появляясь каждые три месяца без задержек. Чхольбэ каждый раз жертвовал приюту посильную сумму и неизменно готовил для детей жареную курицу.
Поэтому в Доме Ханыль курицу заказывали только у него.
— Да что мне будет, на жизнь хватает! Кха-ха-ха! — Чхольбэ рассмеялся во весь голос. Несмотря на суровую внешность, он был на редкость добродушным человеком.
— Заходи, — сказал он, открывая дверь заведения.
— Простите за беспокойство.
Внутри витал аппетитный аромат жареной курицы и кисло-сладкого соуса. Пока Сухо непроизвольно сглатывал слюну, Чхольбэ, сняв шлем, подошёл к кулеру и, наливая воду, спросил:
— За курицей пришёл?
— Да.
— Кха-ха-ха! Сколько порций?
— Саджаним.
— А?
Чхольбэ, собиравшийся на кухню, обернулся.
— Сколько у вас всего осталось?
— Что?
— Хе-хе.
С улыбкой на лице Сухо достал бумажник и показал лицензию Охотника.
— Ого. Стал Охотником?
— Да.
— Вау. Завидую…
Хотя стоило ли завидовать? Работа, где малейшая ошибка ведет к смерти, а деньги зарабатываются риском для жизни во Вратах…
— Береги себя.
— Есть.
— Так сколько там курицы осталось?
— Саджаним.
— …?
— Закрывайтесь пораньше. Кстати, поссамная Ёнга и лавка ттокпокки тетушки Хеджу тоже сегодня закрываются.
— …Кха-ха-ха-ха!
— Охренеть… — Кан Хансыль, застыв перед горой курицы без костей в соевом соусе, оглядел столовую приюта.
— Ура! Курица!
— Вкуснотища!
— Мне ножку!
— А мне крылышко!
— Мне шею!
— Чего? Шею?
— Обожаю шею!
— Забирай всё! Хоть все шеи съешь!
Настоящий пир. Дети были в полном восторге от внезапного ночного праздника.
— Хён, — позвал Хансыль Сухо, который сидел рядом и раздавал еду младшим.
— Чего тебе?
— Сколько ты заработал?
— Три миллиона.
— …За день?
— За день.
— Жесть. Я тоже хочу пробудиться.
— Эй. Я же сказал, мой случай особенный.
Хансыль и сам это понимал. Он знал, что Сухо нашел Врата, идеально подходящие под способности Саран, и что он работает в одиночку только потому, что это низкоранговое подземелье. И всё же он не мог сдержать изумления.
— Неужели реально завалить сотню монстров за день? Там что, других людей нет?
— Врата настолько огромные, что их назвали городом. Но охотников там почти не видно.
— А монстров?
— Может, потому что они духовные. А может, потому что Врата заброшены. Не знаю почему, но их там тьма-тьмущая.
— Людей нет, монстров полно. Силу монстров Саран сводит на нет, а из-за низкого ранга Врат даже их атаки не слишком опасны?
— В точку. Эй, держи две коробки, две.
— Оппа, я же растолстею.
— Если бы ты боялась растолстеть, не прибежала бы сюда первой. Неделю назад ты тоже ныла про лишний вес, а сама уплетала ттокпокки, которые я принес.
— …
Вместо ответа девочка предпочла тактично промолчать и, схватив две коробки с курицей, рванула к столу.
— Значит, завтра снова три миллиона?
— Не знаю. Сегодня мне повезло, выпало 30 камней при 30-процентном шансе.
Убийство сотни Спектров вовсе не гарантировало получение ровно тридцати магических камней.
— Но от одного до трех миллионов будет стабильно.
— Вау.
— Хансыль.
— …А?
Хансыль, впавший в ступор от таких цифр, отозвался не сразу.
— В этом месяце куплю тебе компьютер.
— Правда?!
— Ага. Всё железо обновим.
— Хён, ты просто безумец!
Теперь это не казалось чем-то невозможным.
— Ты говорил, сколько ещё продержатся Врата?
— 50 дней.
— Идеально.
— Не то слово.
— …Но обычно, когда всё идет слишком гладко, случается какая-нибудь пакость.
— Это низкоранговые Врата. Даже если что-то случится, я справлюсь, так что не парься.
Сухо ответил обеспокоенному Хансылю с предельно уверенным видом.
Следующий день.
— …Это ещё что такое?
Сухо, вошедший во Врата с Саран на голове, в замешательстве огляделся.
— Потемнели?
Спектры, которые раньше были полупрозрачными и сероватыми, теперь стали иссиня-черными.
— Ня-а-анг.
Саран легонько похлопала его лапой по макушке и указала хвостом на небо.
— …Что за чертовщина?
Ещё вчера над городом сияла голубая луна. Теперь же с неба лился кроваво-красный свет.
Вспомнив вчерашний разговор с Хансылем, Сухо невольно сглотнул.
Обновлено: 23.01.2026