На обоих берегах реки по-прежнему царил хаос.
Слова Ганка заставили всех присутствующих в штабе Дозора адмиралов помрачнеть. О морских офицерах, торгующих рабами на архипелаге Сабаоди, было известно, и Дозор закрывал на это глаза лишь из-за поддержки Мировой Знати.
- Этих несчастных рабов мы передадим Дозору. Верю, раз они оказались в штабе, то больше не будут случайно проданы в рабство!
Ганк отошел в сторону, пропуская дрожащих невольников, среди которых было много молодых женщин и даже детей-подростков.
- Справедливость не может быть опозорена! Можете идти.
- Вы так удивительны, Адмирал Флота Сэнгоку. Такая властная справедливость, хахаха! - Планка ничуть не заботило искаженное от злости лицо Сэнгоку. Он указал на огромную надпись "Справедливость" на здании штаба Дозора за спиной Адмирала Флота и добавил: - Адмирал, надпись у вас на здании слегка загрязнена, найдите время, чтобы перекрасить ее!
Среди бесшабашного смеха Планка "Пустота" медленно покидала порт, а дозорные молча принимали рабов, не произнося ни слова. Большинство невольников, покрытых шрамами, были подростками и юношами двадцати с небольшим лет, примерно того же возраста, что и дети многих присутствующих адмиралов. Глядя на этих рабов, бесшабашный смех Планка казался еще пронзительнее, пронзая сердца каждого подобно острому клинку.
Сэнгоку неподвижно стоял в порту, словно статуя, наблюдая, как флаг "Пустоты" скрывается за линией горизонта.
- Десятки лет служил в Дозоре, а тебя вот так подловил юный пират?
После того, как все разошлись, Вице-адмирал Цуру медленно подошла к Сэнгоку.
- Дозору приходится опираться на Мировое Правительство, а опора на него требует цены. Но, Цуру, эту цену плачу не я, не ты и не Дозор, а те дети, дети того же возраста, что и твоя внучка, - тон Сэнгоку был спокоен, словно он рассказывал незначительную историю.
– Это необходимые жертвы для защиты справедливости? Ах, когда я вернусь домой, мне будет легко предаваться грустным мыслям в старости.
– Какой же он сильный.
Глядя на одинокую фигуру Сэнгоку, вице-адмирал Цуру кинула взгляд в сторону, куда ушел Планк.
Не только Сэнгоку, но и рабы, которых привел Планк, вызвали большое волнение во всем штабе флота. Здесь знали о торговле рабами на архипелаге Сабаоди и, можно сказать, попустительствовали ей. Это цена, которую должна платить справедливость, но когда кто-то выставляет эту кровавую цену перед всеми, никто не может сказать этим бедным девушкам: «Все, что вы пережили, – это цена за поддержание справедливости в мире!»
Неужели справедливость действительно покрыта пылью?
– Мы потом будем бить плохих парней?
Глядя на изможденных рабов, которые, опираясь друг на друга, двигались вперед, Поппи потянул за рукав Таотсу.
– Бить плохих парней?
– Да, как только появятся плохие парни, просто избить их молотком, – сказал Поппи и замахнулся молотом.
– Давай сначала отправим их домой. Наверное, они сильно скучают по дому, – сказала Гион, глядя на уходящую толпу, и погладила Поппи по голове.
Весь штаб флота, казалось, был занят: размещали рабов, лечили раненых, связывались с семьями и сопровождали домой. А многие адмиралы покинули штаб флота на военных кораблях. Возможно, Планк и не ожидал, что только потому, что он так разозлил штаб флота, пираты четырех морей понесут такой сильный удар.
Нет сомнений, что действия Планка многих привели в бешенство.
– Ты говоришь мне, что товар украли на аукционе? Кто это был?
– Это был… Шичибукай Планк, он отвез товар в штаб флота.
– Штаб флота? Какой замечательный новичок.
Дэн Дэн Муси в руке Дофламинго плакал и стонал:
– Довер, Довер! Пожалуйста, дай мне еще один шанс!
– Но ты не стоишь столько денег.
После того как Ден-Ден Муси затих, Диаманте, стоявший в стороне, шагнул вперед и протянул записывающую Ден-Ден Муси.
- Дофламинго, я нашел этого человека.
Диаманте нажал кнопку на Ден-Ден Муси, и из ее рта зазвучал голос молодого мужчины – голос Хеки.
- Хе-хе, я тебя нашел. Где он?
- Это принц Алабасты.
- Иди и приведи его. Не привлекай внимания!
- Собирай остальных, идем знакомиться с этим парнем по имени Планк.
...
Ист Блю, Барати, морской ресторан.
- Эй, эй, эй, этот парень что, реинкарнация голодного духа?
Бородатый повар смотрел на побитого жизнью самурая, который лихорадочно запихивал еду в рот.
По его спине пробежал холодок – это же порция на пятнадцать человек!
- Ах~ Я наелся!
Потрепанный самурай с высоко собранными волосами аккуратно сложил перед собой пустые тарелки. Это был странствующий мечник Ясуо.
- Спасибо за гостеприимство!
- Хорошо, господа потратили в общей сложности 30 000 белли. Как будем рассчитываться?
Бородатый повар потер руки и с улыбкой посмотрел на Ясуо.
- Э-э...
Ясуо застыл, потому что обнаружил, что у него нет ни гроша. Покидая Алабасту, он взял с собой лишь немного еды и маленькую лодку. Весь долгий путь его сопровождал только меч – таков уж Ясуо. Однако, проскитавшись долгое время по морю, он понял, что странствия в этом мире отличаются от всего, что он знал раньше. Кроме бескрайнего моря, здесь есть только... бескрайнее море.
После многих приключений Ясуо наконец достиг Ист Блю. Еда давно кончилась, и теперь его единственным спутником действительно был только меч.
Увидев растерянное лицо Ясуо, бородатый повар сразу понял в чем дело. В ресторан "Барати" часто попадали люди, спасенные в море. Какими бы они ни были, сытный обед был традицией этого заведения. Но если у кого-то не было денег, он должен был отработать, чтобы погасить долг перед рестораном.
– Хочешь поесть на халяву? Братья, тут безбилетник объявился! – крикнул бородатый повар, выхватив два кухонных ножа.
Из кухни вывалилась толпа недоброжелательного вида поваров с кастрюлями, половниками, ножами и вилками в руках и окружила Ясуо.
– Парень, нет денег – оставайся здесь и мой посуду, – заявил один из них. – Десять беллисов за десять тарелок.
Увидев эту компанию, похожую скорее на бандитов, Ясуо решил, что попал в ловушку, и потянулся к мечу. Но услышав слова бородатого повара, опустил руку.
Хорошие новости: это не ловушка. Плохие новости: ему придётся вымыть 300 000 тарелок. Если мыть по сто тарелок в день, это займет десять лет!
– А есть какой-нибудь другой способ расплатиться? – выдавил из себя Ясуо, криво улыбнувшись.
– Либо моешь посуду, либо платишь, – ответил повар, окинув взглядом меч на поясе Ясуо. Этот меч явно был не простым; он бы отлично пригодился для разделки мяса. – Или отдай что-нибудь ценное в счёт долга!
– Меч для воина – это жизнь, – тихо сказал Ясуо.
Послышался стук протеза, и из кухни вышел одноногий мужчина в высоком поварском колпаке с заплетённой бородой. Это был шеф-повар.
– Господин, я здесь шеф-повар, – сказал он. – Прошу прощения за невежливость моих сотрудников. Этот обед за мой счёт.
Это был Красноногий Зефф, владелец и главный повар ресторана "Барати".
Чжэпу услышал шум в переднем зале, находясь в задней кухне, и не собирался вмешиваться. Такие проблемные парни частенько появлялись в ресторане «Барати», и его подчиненные вполне могли с ними справиться. Приготовив, что было нужно, он вышел через черный ход, намереваясь выкурить сигарету, и увидел привязанную к ресторану лодку, на которой приплыл Ясуо.
Проведя много лет в море и побывав на Гранд-Лайн, Зефф, конечно, смог распознать в очевидно Алабастском стиле лодки. Как этот человек мог невредимым добраться до Ист-Блю с Гранд-Лайн на такой маленькой одноместной парусной лодке?
Чжэпу поспешил в передний зал. С таким человеком «Барати» не мог позволить себе ссориться.
- Господин Шеф, я все верну. Я не могу оставить вам нож. Позвольте мне оставить эту флейту здесь. Пожалуйста, подождите меня. – Ясуо не собирался просить Зеффа заплатить. В конце концов, тот спас ему жизнь. Уйти вот так просто, означало бы просто наесться за чужой счет.
Пока Ясуо раздумывал, как добыть деньги, легкий ветерок коснулся его щеки, и в голове Ясуо мелькнула идея.
Он достал флейту, которую всегда носил с собой, и положил ее на стол.
Ясуо запрыгнул на свою лодку. Порыв ветра надул парус, и лодка отчалила.
- Черт возьми! Флот нагоняет, давайте убьем их, иначе сегодня никто не уйдет!!
- Убьем!!!
Пиратский корабль развернулся, и пушки разом загрохотали, обрушивая шквал снарядов на военные корабли позади.
- Черная клетка!
Высокорослый розоволосый морской офицер стоял на носу, раскинув руки, и «Черная клетка» перехватывала все снаряды в воздухе, словно непроницаемая стена.
- Преследовать!
- Есть, Полковник Тина!
- Бритва Альберт, на этот раз ты не уйдешь!
- Черт возьми, это снова эта сумасшедшая баба.
Альберт смотрел, как все снаряды отбиваются о нос корабля, и злобно ругался. Альберт был мелким пиратом, его награда составляла всего 500 000 белли. Когда он грабил в Ист-Блу, он встретил Тину, которая была в плохом настроении и вышла из штаба, чтобы найти Смокера. Альберт, попавший прямо под горячую руку, мгновенно стал для Тины отдушиной, и она преследовала его по пятам. Если бы не тот факт, что корабль, который он захватил раньше, развивал приличную скорость, эта взбешенная женщина давно бы его поймала.
– Мы здесь.
[Да.]
– Прошу прощения, кто ваш капитан?
В самый разгар отчаянной схватки пиратов среди них появился некий самурай с отстраненным видом.
– Кто, черт возьми, ты?..
Разъяренный Альберт поднял руку и рубанул в сторону незваного гостя. Не успел он договорить проклятие, как блеснула вспышка. Альберт почувствовал головокружение и, казалось, увидел, как его тело падает.
– Сколько награда за голову вашего капитана? – Ясуо убрал катану, поднял отрубленную голову в руке и спросил пирата рядом.
– Пять... пятьсот тысяч белли.
– Хорошо, этого достаточно.
Глядя на Ясуо, который развернулся и ушел, пират почувствовал, как ледяной пот пропитал все его тело. Могущественного капитана кто-то разрубил, и он даже не увидел, как тот вытащил меч. Сильный, до чего же сильный!
– Где можно обменять деньги? Забудь, лучше вернусь в ресторан и сначала спрошу там.
Завернув голову в тряпку, он взял небольшую лодку и вернулся в Морской ресторан "Барати".
– Где ваш капитан?
Пиратов, потерявших всякое желание сопротивляться, быстро схватили дозорные. Тина, с сигаретой в уголке рта, ступила на пиратский корабль, схватила пленника и спросила:
– Здесь... там.
Пират указал на безголовое тело на палубе.
– Где голова? – увидев обезглавленное тело, Тина растерялась. Она никогда не сталкивалась с подобным. Неужели это была внутренняя разборка пиратов? – Только что появился какой-то странный воин и забрал голову капитана.
- Отобрал... Ты так легко это говоришь. А у твоего капитана голова запасная что ли?
- Он пошел туда?
Тем временем Ясуо, придерживая голову в руке, не спеша вошел в «Барати».
- Господин Шеф-повар, скажите, этим можно расплатиться за обед?
- Что это? - Бородатый шеф-повар, все еще находившийся в зале, увидев, что Ясуо вернулся с вещевым мешком, подумал, что это какое-то сокровище. Он взял мешок и открыл его.
- Боже мой, человеческая голова!
Мешок выскользнул из его рук, и голова покатилась по палубе.
- Идиот, всю палубу запачкал!
Зефф подошел и протезом оттолкнул голову.
- Бритва Альберт, награда 500 тысяч белли. - Будучи много лет в этих местах, Зефф, конечно, знал этих пиратов.
- Этого достаточно, гость, но «Барати» не занимается обменом пиратов на награды. Если хочешь получить награду, тебе нужно обратиться в дозор.
- Забудь, я отдаю ее вам.
Ясуо не собирался становиться охотником за головами.
Зефф передал голову Альберта бородатому шеф-повару. Даже если человек, блуждающий по морю, умирает, его следует похоронить в море. Зефф достал флейту Ясуо и вручил ее ему.
- Гость, наверное, впервые посещает Ист-Блю. Почему бы вам не остаться ненадолго? Я неплохо знаком с окрестностями.
Пока они беседовали, Тина, ведя отряд дозорных, вошла в ресторан, держа в правой руке пиратского прихвостня.
- Это... это он.
Прихвостень втянул голову, увидев Ясуо, и указал на него, сидевшего посреди зала.
Обновлено: 19.01.2026