Глава 2 — Глава 2.

Гэн Линь Линь наконец-то почувствовала настоятельную необходимость действовать. Она — человек нетерпеливый. Поскольку она в пух и прах проиграла в обходном матче, лучше было атаковать напрямую. Поэтому однажды Чэн Юй Сы был заблокирован на дороге после занятий. Как обычно, метод, который использовала Гэн Линь Линь, был полон напора. В тот день у Чэн Юй Сы было хорошее настроение. Он медленно ехал на своём велосипеде, прокручивая в голове задание. Приближаясь к перекрёстку, внезапно появилась Гэн Линь Линь. Её руки были широко раскинуты, и она перегородила ему путь. Чэн Юй Сы немедленно затормозил и остановился, когда колесо почти коснулось ноги Гэн Линь Линь. Чэн Юй Сы был шокирован и зол. Что с этим человеком не так! А что, если бы он сбил её? Даже если бы не было травмы, разве было бы хорошо получить шрам? Чэн Юй Сы взглянул на белоснежные икры Гэн Линь Линь. Его мысли стали беспорядочными. Гэн Линь Линь уставилась на Чэн Юй Сы широко раскрытыми глазами: «Чэн Юй Сы, ты мне нравишься!» Чэн Юй Сы: «...» Эта фраза, «ты мне нравишься», заставила Чэн Юй Сы сдержать упрёк, который вот-вот должен был сорваться с его губ. Он стал немного нервозным, но внешне выглядел спокойным. Он наклонил голову и взглянул на Гэн Линь Линь: «И что?» «Э-э...» Гэн Линь Линь не знала, что ответить. Изначально она ожидала, что ей откажут, и тогда она начнёт нагнетать сенсацию, заявляя, что не сдастся, и тому подобное. В итоге слова, которые должны были быть сказаны - были сказаны, и Чэн Юй Сы неожиданно выдал вопрос. И что? И что... Я же никогда не думала об этом вопросе ах... Т_Т У Гэн Линь Линь случилось короткое замыкание в голове. От озадаченного взгляда Гэн Линь Линь Чэн Юй Сы вспомнил кролика, которого он когда-то держал. Кролик, который обычно замирал от страха при виде собаки, всегда имел такое же выражение, как у Гэн Линь Линь: глупое и пустое. В те дни Чэн Юй Сы чуть не умер со смеху. Чэн Юй Сы понял, что его мысли заплыли слишком далеко. Он поспешно вернул их обратно. Он больше не смотрел на Гэн Линь Линь и откатил свой велосипед. После десяти шагов Гэн Линь Линь внезапно крикнула ему: «Тогда, ты когда-нибудь полюбишь меня!» Чэн Юй Сы обернулся и сказал: «Посмотрим!» Впервые он улыбнулся Гэн Линь Линь. Однако Гэн Линь Линь не заметила его улыбки, её внимание было приковано к велосипеду Чэн Юй Сы. Внезапно в голове Гэн Линь Линь зародилась идея. Перехитрить его, точно, перехитрить его! Тёмной и ветреной ночью план по перехитрению Чэн Юй Сы успешно реализовывался. Гэн Линь Линь взяла двухдюймовый гвоздь и, стоя среди множества велосипедов, начала искать велосипед Чэн Юй Сы, пока не ослепла и, наконец, не нашла его. Она взялась за большой гвоздь и начала тыкать. Тык и тык. Он никак не хочет входить! «Глупая», — Фан Жуй отстранил Гэн Линь Линь, достал маленький гвоздь и молоток. Гэн Линь Линь обильно потела: «Ты профессионал!» «Как тебе такое? Ты восхищаешься мной, да?» — сказал Фан Жуй, вбивая гвозди в шину. За короткое время он вбил несколько гвоздей в шины. При этом он не забыл подразнить: «Шина на заклёпках, ах, это и вправду модно». Гэн Линь Линь немного смутилась: «Этого... достаточно, да?» «Достаточно», — сказал Фан Жуй, а пока Гэн Линь Линь не обращала внимания, он положил гвоздь в боковой карман её сумки. ... Чэн Юй Сы был очень мрачен и озадачен. Как могло быть так много гвоздей на шинах велосипеда? Гэн Линь Линь притворилась, что проходит мимо, и увидела обеспокоенного Чэн Юй Сы. Она храбро выступила вперёд. «Чэн Юй Сы, что с тобой случилось? На твоём велосипеде нельзя ездить?» Чэн Юй Сы взглянул на Гэн Линь Линь: «Откуда ты знаешь?» Гэн Линь Линь почувствовала себя немного виноватой. «Я догадалась». К счастью, дело было ночью. Освещение вокруг было не очень чётким. Иначе выражение лица Гэн Линь Линь выдало бы всё. Чэн Юй Сы промолчал. Гэн Линь Линь осторожно спросила: «Хочешь воспользоваться моим велосипедом?» Чэн Юй Сы: «Тогда на чём ты поедешь?»Гэн Линь Линь замолчала. Эй, эй, эй, ты хочешь, чтобы я сама об этом сказала? Я ведь очень сдержанная...Чэн Юй Сы понял, что имела в виду Гэн Линь Линь. Теперь, кажется, это единственный выход. Общежитие слишком далеко от учебного корпуса. Он не хотел идти пешком обратно. Чэн Юй Сы подошёл, чтобы помочь толкнуть велосипед Гэн Линь Линь. «Тогда спасибо». А-ха-ха-ха... Успех, это успех! Гэн Линь Линь села на заднее сиденье велосипеда и взволнованно сжала кулаки. Следующий шаг — обнять Чэн Юй Сы за талию и прижаться лицом к его спине. В общежитии "учитель с собачьим лицом" (имеется в виду подруга или наставница) сказала: физический контакт очень легко позволяет сердцу парня смягчиться и влюбиться в девушку! Гэн Линь Линь тихо и нежно коснулась талии Чэн Юй Сы. Чэн Юй Сы вздрогнул. Велосипед вышел из-под контроля, и они свалились в траву у дороги. Гэн Линь Линь была немного сбита с толку. Этого нет в сюжете, верно? Чэн Юй Сы был немного смущён. «Мне щекотно». Гэн Линь Линь: «...» Чэн Юй Сы встал и хотел помочь Гэн Линь Линь подняться. Она тут же обняла своё колено и заплакала: «Ах, нога болит! Доктор, где доктор!» Чэн Юй Сы: «_» Гэн Линь Линь сидела на заднем сиденье велосипеда. Её ноги раскачивались, не говоря уже о том, что это было так удобно. Чэн Юй Сы толкал велосипед. Поскольку ноги Гэн Линь Линь раскачивались, баланс велосипеда плохо контролировался. Чэн Юй Сы был озадачен: Как, судя по всему, она могла быть ранена? Когда они прибыли в школьный госпиталь, доктор даже не открыл ей пластырь. Он закатил глаза и сказал ей, что с ней всё в порядке и чтобы она приходила в следующий раз, если упадёт сильнее. Гэн Линь Линь грустно. Единственное место, которое она могла назвать раной, — это синяк на ноге. Если сильно нажать, будет больно. Доктор сказал, что это пройдёт через несколько дней. Мой план «горькой плоти» (苦肉计) ах, план «горькой плоти». Ты просто не даёшь мне ни единого шанса задержаться... Т_Т Когда Гэн Линь Линь вышла, она увидела Чэн Юй Сы, ожидающего её в коридоре. В руках у него была её сумка, а в другой руке — маленькая коробочка. Эта маленькая коробочка выглядела знакомо. Гэн Линь Линь подошла и, наконец, увидела, что это за маленькая коробочка... Это были гвозди. Те, которые использовал Фан Жуй, когда совершал преступление! Чэн Юй Сы поднял голову и посмотрел на Гэн Линь Линь. Гэн Линь Линь хотела объяснить, но, увидев взгляд его глаз, который был ясен, как огонь, она не смогла объясниться. Чэн Юй Сы не был сердит. Он сказал: «Мне просто любопытно. Как ты их вбила?» Гэн Линь Линь не знала, о чём думает. Она подняла руку и быстро сделала движение «хлоп», притворившись свирепым мастером боевых искусств: «Хлопнула их внутрь». Чэн Юй Сы поднял брови: «Руками?» «Ага!» — смело кивнула Гэн Линь Линь.Чэн Юй Сы схватил руки Гэн Линь Линь и внимательно посмотрел на её ладонь. Гэн Линь Линь почувствовала, словно на её щеках вспыхнуло два пламени. Чэн Юй Сы посмотрел на Гэн Линь Линь. Уголок его рта изогнулся в улыбке: «Да, очень мужественно». Сказав это, он отпустил её руку. Муж...ственно... Гэн Линь Линь была слишком убита горем, чтобы плакать. П.п: 苦 肉 计 (kǔ ròu jì) - план «горькой плоти»; хитрость, заключающаяся в нанесении себе увечий, чтобы завоевать доверие врага.