Глава 81 — Глава 81

— Брат Нань Гун, спасибо за труды, — Цюй Лин Фэй улыбнулся ему, но тут же лицо вновь стало серьёзным. — Вчера мы упали в болото, а очнулись уже здесь. Кто-нибудь знает, что это за место? Ветер разметал дым во все стороны, и по мере того как дым становился гуще, Се Чан Янь, хмурясь, отошёл в сторону, не желая вступать в разговор, и лишь кратко бросил: — Рынок призраков. — Брат Се, великие умы думают одинаково, — задумчиво кивнул Цюй Лин Фэй, но в следующее мгновение его брови вновь сдвинулись, выражая лёгкую тревогу. — Только вот, когда мы сюда попали, были без сознания, и теперь не знаем, как выбраться. — Раз смогли войти, значит, должен быть и выход, — подхватила Цю Янь, обхватив руками колени. Её ши сюн всегда был таким — стоило чему-то случиться, как он тут же хмурился, будто нёс на плечах все беды мира. — О чём переживать? Пока живы, выход найдётся. Неизвестно, услышал ли Цюй Лин Фэй её слова, но он уставился в небо и вздохнул: — Не знаю, сколько ещё до рассвета. Эти… призраки любят появляться по ночам. Сегодня нам не уснуть. — Брат Цюй, это лишние слова, — Се Чан Янь, скрестив руки, прислонился к стволу дерева, и свет костра играл на его лице, то вспыхивая, то угасая. Он улыбнулся: — Когда мы вообще спали спокойно? Цюй Лин Фэй смутился от этих слов и поспешил сменить тему: — Фрукты хороши, жаль, мало собрали. — Ши сюн, сам говорил, что больше не унести, — Цю Янь скривила губы. — Да и этих хватит. Неужели мы ещё и сувениры отсюда потащим? Все рассмеялись, и даже Цюй Лин Фэй, не проявляя гнева, присоединился к смеху: — Сувениры ни к чему. Да и возвращаться сюда не хочется. Они оживлённо беседовали, не замечая мелькающих среди деревьев теней. Жир с жареной дичи капал в костёр, шипя и наполняя ночь ароматом. — А Тан, попробуй первая, — Цю Янь потянулась за куском, и пар, поднимавшийся от мяса, обжёг ей пальцы. Ли Цзиньтан хотела предупредить её, чтобы та осторожнее, но та уже протягивала ей дымящийся кусок. Она замешкалась, собираясь принять его, как вдруг её взгляд скользнул вниз, и она увидела нечто, отливающее странным зеленовато-белым цветом. Она замолчала, и по спине пробежал холодок: — Н-нет, я не голодна… — Целый день ничего не ела, как это не голодна? — Цю Янь снова взяла её за руку и улыбнулась. — А Тан, что ты стесняешься? Не церемонься… Не успела она договорить, как Ли Цзиньтан почувствовала жгучую боль в кончиках пальцев, и в следующее мгновение их руки разомкнулись. Се Чан Янь с холодным выражением лица резко дёрнул её за собой, оттащив за спину, и в тот же миг сверкнул клинок, а костёр погас. Ли Цзиньтан на мгновение онемела, и лишь когда пламя снова вспыхнуло, к ней вернулось сознание. Вокруг были только она и Се Ань. Она украдкой взглянула на него и запинаясь спросила: — С-Се Ань, что случилось? Он не ответил, вложив меч в ножны, и холодно посмотрел на шевелящиеся кусты. — Если у тебя есть мозги, выходи сейчас, и я оставлю тебе целое тело. Кусты действительно зашуршали, и Ли Цзиньтан широко раскрыла глаза, инстинктивно вцепившись в край одежды Се Чан Яня так, что её костяшки побелели. Из кустов выступила бледная, босая нога. Затем появилась ещё более бледная рука, медленно раздвигающая высокую траву. Пламя костра колыхалось на ветру, и Ли Цзиньтан сжала губы, бессознательно усиливая хватку, отчего тонкая ткань покрылась глубокими складками. Неожиданно показалось женское лицо. Вся её кожа была неестественно белой, и даже белые одежды казались на её фоне тусклыми. Единственным цветным пятном были её губы, которые то смыкались, то размыкались. Неужели… они столкнулись с призраком? Она сделала шаг вперёд, и вокруг неё начал сгущаться зловещий холод. Юноша оставался невозмутимым, оценивая её слабую силу — ему даже не нужно было обнажать меч, чтобы уничтожить её. Но вдруг край его одежды дёрнулся. Вся его внимательность была направлена вперёд, и он, не ожидая подобного от стоящей за спиной, невольно отступил. — Отпусти, — лицо Се Чан Яня изменилось, но холод в его глазах внезапно растаял. Он взял её за запястье, отрывая от своей одежды, и в этом жесте была странная успокаивающая нежность. — Просто мелкий дух, чего ты испугалась? — Ах, прости, — Ли Цзиньтан осознала свою несдержанность и поспешно отпустила его, поспешно разглаживая складки. Затем она тихо, почти шёпотом, спросила: — Се Ань, ты убьёшь её? Он не ответил сразу, но его меч уже был обнажён, и ледяное лезвие указывало на белую призрачную женщину. Се Чан Янь слегка повернул голову, встретив её чистый, полный потрясения взгляд, и улыбнулся: — Она только что создала иллюзию, чтобы убить нас. Разве ты и к злому духу испытываешь сострадание? — Можно подождать? — Ли Цзиньтан перевела взгляд с него на призрака. — Кажется… она хочет что-то сказать. Се Чан Янь не убрал меч, но и не собирался пока что атаковать. Ли Цзиньтан сделала шаг вперёд и, собравшись с духом, спросила: — Зачем ты последовала за нами? Белая призрачная женщина открыла рот, и её алые губы, казалось, были готовы сорваться с места. Её голос звучал эфемерно, но торопливо, словно лёгкий туман, рассеивающийся вокруг. — Я… я отвела их, бегите скорее… — Они уже близко, бегите!