В единственной карете отряда красивая и соблазнительная наложница ругала двух служанок.
Одна из служанок рядом с наложницей выглядела крайне осторожной, не смея и пикнуть, а другая, стоящая чуть поодаль, казалась рассеянной, опустив голову и о чем-то думая.
Как же она надоела! — Чжун Минь слегка нахмурилась, ее мысли снова прервала вспыльчивая наложница. Чем ближе они подходили к дому князя Му, тем сложнее становилось сбежать. Если они войдут в дом князя, шансов будет еще меньше.
Неужели только из-за того, что князь Му всю дорогу не ехал с этой Чжэнь Фэй, она так разозлилась? — Чжун Минь не могла не вздохнуть. — Наложница, а ведет себя как капризная девочка. Если бы ей дали лошадь, она бы тоже не захотела сидеть в карете с такой мелочной женщиной!
Госпожа, не злитесь, не портите себе здоровье. Позвольте мне помассировать вам ноги, — служанка тихо успокаивала, явно привыкшая к характеру своей госпожи.
Чжэнь Жэнь, которую называли госпожой, стиснула зубы и сердито сказала: — В такую холодную погоду разве ехать в карете не удобнее, чем верхом?
На этот раз Сиэр, массировавшая ноги, не посмела возразить. Удобно или нет это выбор князя, а они, служанки, не смеют вмешиваться.
Чжэнь Жэнь, увидев, как осторожно и молчаливо ведет себя Сиэр, еще больше разозлилась. Она хотела было накричать, но взгляд ее упал на Чжун Минь, которая все это время молчала в углу кареты.
Цзиньэр, скажи, в такую погоду удобнее ехать в карете или верхом? — Чжэнь Жэнь указала на Чжун Минь, требуя ответа.
В сердце Чжэнь Жэнь уже кипел гнев, и, увидев эту молчаливую служанку, она еще больше разозлилась.
Неужели она действительно ударилась головой, или эта мерзкая девчонка наконец показала свой истинный характер? Она вела себя так, будто совсем не уважала свою госпожу. Если бы не неудобства в пути, она бы уже содрала с нее кожу!
Глядя на это красивое, но холодное лицо, Чжэнь Жэнь все больше подозревала, что эта служанка уже тайно соблазнила князя. Иначе откуда у нее такая уверенность?
Ты оглохла или онемела? Ты что, смерти ищешь? — Увидев, что Чжун Минь будто не слышит ее, Чжэнь Жэнь схватила подушка и швырнула в нее.
Чжун Минь даже не стала уворачиваться, зная, что это мягкая подушка. Если бы это было что-то твердое, она бы уже увернулась.
Госпожа, не злитесь так, а то князь увидит, и будет плохо, — Чжун Минь посмотрела на Чжэнь Жэнь и, поняв, что придется ответить, улыбнулась. — В такую холодную погоду, конечно, удобнее ехать в карете. Не зря князь предоставил вам такой комфортный экипаж.
Услышав ответ Чжун Минь, лицо Чжэнь Жэнь стало еще мрачнее. Она поняла, что эта мерзкая девчонка действительно что-то задумала, осмелившись использовать князя против нее. Какая наглость!
Соблазнить князя? Она совсем с ума сошла! Маленькая служанка, а уже лезет на голову? Даже если она уже забралась в постель к князю, Чжэнь Жэнь все равно сможет содрать с нее кожу!
Если ехать в карете удобнее, тогда скажи, почему князь не едет в карете, а предпочитает верхом? — Чжэнь Жэнь холодно усмехнулась. — Я ненавижу лжецов, Цзиньэр, подумай хорошенько, если соврешь, я выбью тебе зубы!
Чжун Минь слегка нахмурилась. Какая же она жестокая, из-за пустяка готова выбить зубы. Неужели она от природы такая злая, или между ней и Цзиньэр была какая-то вражда? Хотя, учитывая разницу в их статусе, вряд ли это касалось Цзиньэр.
Как же ей не повезло! Бывшая специалистка по безопасности из XXI века, а теперь оказалась в этом странном времени, переродившись в служанку Цзиньэр, да еще и с такой трудной госпожой. Это было трудно принять.
Единственное утешение она стала моложе на десяток лет. Бывшая старая дева, а теперь юная девушка. Раньше она мечтала вернуться в шестнадцать лет, но цена за это оказалась слишком высокой.
Однако Чжун Минь не стала долго жаловаться и бороться. Во-первых, это было в ее характере смело встречать трудности. Во-вторых, окружающая обстановка не позволяла ей долго колебаться. Она не переродилась в принцессу, а стала служанкой, чья жизнь ничего не стоила. У нее не было времени на грусть.
Она могла только думать о том, как выжить.
Госпожа, Цзиньэр глупа, как могу я угадать мысли князя? — Чжун Минь спокойно отклонила вопрос и, обращаясь к Чжэнь Жэнь, сказала: — Если хотите, я могу передать ваш вопрос князю. Он так любит вас, что обязательно ответит.
Выбить ей зубы? Нет уж, последние два дня она терпела и притворялась, но это не значит, что она позволит себя бить.
Чжун Минь вела себя уверенно, что еще больше разозлило Чжэнь Жэнь. Но она не могла найти повода для наказания, поэтому лишь хлопнула по столику перед собой и сердито крикнула: — Ах ты мерзкая рабыня, осмелилась смеяться надо мной! Совсем распустилась!
Чжун Минь почувствовала себя несправедливо обвиненной. Она не сказала ничего плохого, но Чжэнь Жэнь явно искала повод для ссоры.
Такая необъяснимая, но сильная враждебность была очевидна для Чжун Минь. Находясь под началом такой женщины, в любой момент можно было попасть в беду. Она уже решила сбежать, но пока не нашла подходящего момента. — Госпожа, вы ошибаетесь, Цзиньэр не смеялась над вами. Если вы не хотите спрашивать князя, я не пойду.
Мерзкая тварь! То князь, то князь, ты думаешь, ты кто такая, чтобы использовать князя против меня? Совсем обнаглела!
Чжэнь Жэнь черно посмотрела на Чжун Минь и крикнула: — Безстыдница, думаешь, на улице я тебя не накажу? Видно, ты действительно ударилась головой!
С этими словами она толкнула Сиэр и приказала: — Чего стоишь? Иди и дай ей пощечину, посмотрим, как она будет умничать. Если не выбьешь ей зубы, я выбью твои!
Сиэр, хотя и пожалела Чжун Минь, не посмела ослушаться. Она подошла к Чжун Минь, извиняюще посмотрела на нее и замахнулась, чтобы ударить.
Но рука не успела опуститься, как Чжун Минь спокойно остановила Сиэр. Чжэнь Жэнь еще не успела порадоваться, как услышала спокойный голос Чжун Минь: — Госпожа, зачем так злиться? Что я сделала не так, что вы хотите выбить мне зубы?
Еще споришь? Ты всего лишь рабыня, что мне стоит убить тебя? Осмелилась спрашивать у госпожи причину, совсем не боишься смерти, — Чжэнь Жэнь была в ярости и, не раздумывая, дала пощечину Сиэр: — Бесполезная тварь, иди и бей ее насмерть!
Обновлено: 21.01.2026