Услышав это, Чжун Минь тут же очнулась и с любопытством спросила:
— Мамо, а что такое Мо Юань?
— Неужели ты не знаешь, что такое Мо Юань? — Мамо с недоверием посмотрела на неё. — Не говори, что ты ударилась головой и всё забыла.
Чжун Минь невольно рассмеялась, развела руками и с лёгкой досадой ответила:
— Мамо, вы угадали. Несколько дней назад я упала, потеряла сознание, а когда очнулась, то ничего не помню.
Услышав это, обе мамо остолбенели, переглянулись, но больше ничего не сказали.
Была ли это настоящая потеря памяти или притворство, для них не имело значения. Их задача заключалась в том, чтобы, следуя приказу князя, обучить Чжун Минь и сделать из неё достойную служанку.
Изначально они думали, что это будет несложно, но вскоре поняли, что сильно ошибались. Видимо, Чжун Минь действительно потеряла память, иначе бы она не была настолько глупа, чтобы не знать, как правильно кланяться перед господами.
Более того, мамо с ужасом обнаружили, что Чжун Минь не только не знала основных правил этикета, но и путалась в самых простых обращениях и титулах. Они думали, что трёх дней будет достаточно, но теперь поняли, что придётся постараться, чтобы успеть, иначе их самих накажут.
— Скажи мне, что ты вообще умеешь? — высокая мамо уже была на грани срыва из-за «глупости» Чжун Минь. Если бы не то, что та вскоре должна была отправиться в Мо Юань, она бы уже давно применила силу.
Чжун Минь почувствовала неловкость. Она не винила мамо за их раздражение. Если бы она сама оказалась на их месте и столкнулась с человеком, который не знает даже элементарного, то, вероятно, была бы ещё более раздражена.
— Прошу прощения за беспокойство, мамо. Я не специально создаю вам проблемы, просто действительно ничего не помню. Пожалуйста, проявите терпение, — Чжун Минь с искренним извинением посмотрела на них. Ей было стыдно признаться, что она знает только, как называть себя «служанкой», и больше ничего.
— Ладно, генерал Ло и так сказал, что нужно начинать с нуля. Будем учить её, как только что поступившую в дом, — низкорослая мамо, видя, что Чжун Минь ведёт себя смирно, постаралась сгладить ситуацию. В конце концов, эта девушка вскоре отправится в Мо Юань, и нет смысла создавать лишние проблемы.
Высокая мамо, видя это, тоже успокоилась и больше ничего не сказала. Убедившись, что Чжун Минь восприимчива к обучению, они решили начать с самых основ. Хотя это было хлопотно и утомительно, но по сравнению с риском быть наказанными за невыполнение задачи, это было ничто.
К счастью, Чжун Минь, хоть и ничего не знала, была очень умна. Всё, что ей объясняли, она схватывала на лету, а особые правила и этикет запоминала с первого раза. Это значительно облегчило задачу мамо.
На следующий день Чжун Минь за полдня запомнила названия всех дворов в доме князя Му, а также информацию о том, где живут важные господа. Дворов было много, но настоящих хозяев было всего несколько, так что запомнить их было несложно.
Кроме самого Сяо Минчжэна, в доме была только Чжэнь Фэй и ещё одна наложница по фамилии Лю. Остальные наложницы не имели особого статуса и назывались просто «маленькие госпожи». Именно тогда Чжун Минь узнала, что же такое Мо Юань.
Строго говоря, Мо Юань был не жилым двором, а личной библиотекой Сяо Минчжэна. Двор состоял из отдельного двухэтажного павильона, окружённого бамбуковой рощей. Говорили, что Сяо Минчжэн не любил цветы, но обожал бамбук, поэтому, кроме бамбука, там не было других растений.
Чжун Минь не ленилась и очень старательно запоминала все детали планировки дома князя Му, включая даже те уголки, о которых мамо не упоминали. Это было не только профессиональной привычкой, но и необходимостью, если она хотела в будущем сбежать из дома князя Му. Для неё детали решали всё, поэтому, помимо запоминания в уме, днём она активно просила мамо провести её по всему дому, чтобы ознакомиться с его планировкой.
Ведь в будущем таких возможностей для разведки будет мало, и, по её стилю, она не могла упустить этот шанс. После изучения местности останется только выяснить, как устроена охрана дома, и тогда она сможет найти способ избежать слежки и сбежать.
По мнению Чжун Минь, только покинув это место, полное интриг, она сможет начать новую жизнь.
Кроме изучения местности, она также наблюдала за расположением стражников, но времени было мало, и она не смогла осмотреть все места. Поэтому она лишь примерно поняла, что охрана в доме довольно плотная, но конкретные детали, такие как расположение и график смен, пока оставались для неё загадкой.
Всё это ей предстояло выяснить в будущем, чтобы разработать оптимальный план побега.
Мамо изначально не хотели показывать Чжун Минь слишком много, ведь некоторые места знать было необязательно. Достаточно было запомнить те, где она будет часто бывать по службе, а также места, где живут господа. Но, видя, что Чжун Минь выглядит как полная невежда, и боясь, что в будущем возникнут проблемы, они терпеливо водили её по дому, чтобы она могла ознакомиться.
Убедившись, что она уже примерно запомнила, Чжун Минь не стала затягивать прогулку. Во-первых, мамо уже устали, а во-вторых, если бы она слишком увлеклась, это могло бы вызвать подозрения. Поэтому она решила, что остальное изучит позже.
На третий день, ближе к вечеру, мамо снова тщательно проверили Чжун Минь. Они были очень довольны её ответами, но, когда она снова продемонстрировала ритуальный поклон, они почувствовали, что что-то не так, хотя не могли понять, в чём именно.
— Мамо, что не так с моим поклоном? — Чжун Минь не понимала. Она уже несколько раз повторила его, но мамо, похоже, всё ещё были недовольны, хотя и не могли объяснить, в чём дело.
Однако она видела, что мамо не придирались к ней намеренно. Если бы это было так, она бы давно уже ушла, не стала бы терпеть их придирки.
Что за странность? Ведь это всего лишь простой поклон. Правильно или неправильно, что тут сложного? Как может быть, что даже опытные мамо не могут определить, правильно ли он выполнен?
— Не то чтобы неправильно, но что-то кажется странным, — высокая мамо задумалась. — Поклонись ещё раз, мы посмотрим внимательнее.
Услышав, что нужно повторить, Чжун Минь почувствовала, как голова начала болеть. Она сама знала, что её поклон абсолютно правильный. Как может быть, что такой простой жест вызывает столько проблем? Но, понимая, что мамо не злятся на неё, она не стала спорить и кивнула, готовясь повторить, надеясь, что на этот раз всё получится, и мамо смогут указать на ошибку, если она есть.
Обновлено: 21.01.2026