«Я знаю». Она придвинулась еще ближе, и он, наконец, понял намек, притянув ее обратно в свои объятия. Она громко вздохнула. «Но почему-то ничто не кажется таким плохим, когда мы в таком положении».
«Дени...»
Она улыбнулась, услышав нотки в его голосе. Он говорил так же, как и тогда, когда они лежали на его импровизированной кровати прошлой ночью. Она ничего не ответила, лишь глубже зарылась лицом в меха на его шее, когда он положил подбородок ей на макушку, и улыбнулась, привыкая к новой разнице в росте. Он был относительно выше, чем во время их последней встречи, но, несмотря на это, Дейенерис провела большую часть своей жизни в окружении мужчин, которые возвышались над ней, поэтому было что-то удивительно успокаивающее в том, что Джон был довольно близко к ее росту. Ей очень хотелось сказать ему об этом, но она воздержалась, вспомнив, каким чувствительным он всегда был в этом вопросе.
«Вы, я вижу, убрались?» - сказал он.
"Да, я оцепил эту территорию, и о ней знает только один доверенный советник. Ну, она и несколько моих Безупречных, но они не из тех солдат, что сплетничают".
«Те, которых я встретил?»
«Встретил?» Она улыбнулась. «Да. Должно быть, это тебя напугало».
Она почувствовала, как он пожал плечами. "Я был немного удивлен. Честно говоря, мне приходилось сталкиваться с солдатами, которые были гораздо страшнее". У нее возникло искушение высмеять его, но появилось странное чувство, что он говорит чистую правду. "Я делал то же самое в Винтерфелле, - продолжил он. «Запер Первый замок и попросил одного доверенного человека помочь привести мои старые покои в порядок».
"Это хорошо. Я хочу встречаться с тобой как можно чаще. Я хочу знать обо всех твоих приключениях, Джон, а также попытаться понять, что именно здесь происходит".
«Да.» Он вздохнул. «Иногда это все еще похоже на сон».
«Да», - согласилась она. «Я так часто верила, что ты просто кто-то, кого я выдумала».
Он усмехнулся. «Зачем тебе выдумывать кого-то вроде меня?»
Она улыбнулась, забавляясь его искренним удивлением, отстранилась от него и положила руку ему на щеку. «Почему бы молодой девушке не придумать себе такого красивого и доброго друга?»
Он покачал головой, словно не желая принимать комплимент. «Я тоже думал, что ты мне приснилась», - признался он. «Моя прекрасная, идеальная принцесса Таргариенов; странная смесь сказок, которые я слышал от старой Нэн, и сообщений о нападениях короля Роберта на Драконий Камень».
«Вряд ли она идеальна». Она нахмурилась. «Если бы ты знал о некоторых вещах, которые я совершила...»
Он кивнул. "Это касается обеих сторон. Для нас обоих это был тяжелый путь, я думаю".
От того, как он смотрел на нее, такими темными и напряженными глазами, по ее телу пробежала тихая дрожь, заставившая забыть о вопросах, которые она хотела задать ему. Он словно притягивал ее ближе - тянул за невидимую нить, - и она не могла сопротивляться, быстро развязала его волосы и использовала это как повод, чтобы прижаться к нему всем телом.
"Джон, - прошептала она, не сводя глаз с его губ, и он начал наклоняться к ней, но вдруг остановился и покачал головой.
«Нет, Дэни, нам нужно поговорить об этом».
«О чем?»
«О нас и о том, как начать что-то подобное, когда мы не до конца понимаем, что происходит». И все же, несмотря на свои слова, он не отстранился, а смотрел на нее с чем-то сродни обожанию, когда его рука поднялась, чтобы погладить ее лицо.
Она ухмыльнулась. «Что именно, Джон?»
Он бросил на нее взгляд, запоздало поняв, что она его дразнит. "Дэни, я серьезно. Что произойдет, если мы будем заводить подобные отношения через Дверь? Я имею в виду..." Он прикусил губу. «Сможешь ли ты забеременеть, когда нас будет разделять тысяча лиг?»
Она уставилась на него, одновременно шокированная и позабавленная этим замечанием. «Это... конечно, очень интересный вопрос, - ответила она, - но он также совершенно неуместен».
«Почему вы так говорите?»
«Потому что... потому что я не могу иметь детей».
Дейенерис поняла, что не имеет ни малейшего представления о том, что Джон думает по этому поводу. "Мне очень жаль. Что случилось?" - спросил он.
Она пожала плечами. «Я потеряла ребенка, а потом... была проклята магией крови». Он скептически посмотрел на нее. "Ты сомневаешься в этом? После всего этого?"
«Дело не в этом, не совсем». Он покачал головой. "Это просто неожиданно и... Мне жаль... что это расстраивает тебя, я могу сказать".
Она покачала головой, не зная, как реагировать на то, что он так хорошо ее понимает. "У меня есть мои драконы. Теперь они мои дети".
Он кивнул, опустив глаза вниз. «Но это еще не все, о чем нам нужно поговорить, если мы... зайдем дальше». Он перевел руку с ее лица на свое. «Видите ли, это не единственные мои шрамы».
Она нахмурилась. «О?»
Он кивнул, отступил от нее на шаг, прикусил губу, словно сомневаясь, стоит ли продолжать, и подошел к костру, быстро снял с плеч плащ, а затем снял рубашку.
Первое, что заметила Дени, - маленькое серебряное кольцо с драконом, висевшее на шее Джона на куске темной кожи, но ее взгляд быстро устремился вниз, к многочисленным злобным красным отметинам, украшавшим его торс. Это зрелище одновременно и огорчило ее, и разозлило, но все же ее отвлекло другое: хорошо развитые мышцы на его плечах, руках и животе указывали на тренированного воина и манили подойти ближе.
«Что случилось?» - мягко спросила она, не отрывая взгляда от крупной борозды, изогнувшейся вокруг его сердца. Над его сердцем?
Он покачал головой, слегка дрожа и пытаясь надеть рубашку. «На меня напали, но... я пока не уверен, что готов говорить обо всем этом».
Она кивнула, сделав шаг вперед, когда он снова надел рубашку, и обхватила его руками, решив дать ему любой комфорт, в котором он нуждался, даже если это означало бы просто обниматься. Он обхватил ее покрепче, его голова снова легла на ее макушку, и она почувствовала, как он испустил глубокий вздох.
Обновлено: 19.01.2026