— Они тебя пригласили?
Руань Шишэн лениво оперлась на дверь гостиной:
— Да.
Во время прошлого ужина Руань Юньчжан упомянул об этом, специально напомнив, чтобы она обязательно привела Мэн Цзиньбэй.
Мэн Цзиньбэй сказал:
— Сегодня много дел.
Но он не стал категоричным:
— Вечером посмотрю, смогу ли уйти пораньше.
Это был не выходной, Руань Юньчжан тоже работал, только ужин был общим. Руань Шишэн сказала хорошо, смотрела, как он уезжает на машине. Она снова поднялась наверх, сначала прибрала спальню, затем на третий этаж, чтобы продолжить рисовать.
Вскоре пришли работники из управляющей компании, принесли вещи, сказали, что это купил Мэн Цзиньбэй. Это были стол и стулья, чтобы ставить во дворе, пить чай на солнце. Руань Шишэн уже почти забыла об этом, смотрела, как рабочие переносят вещи одну за другой. Она посмотрела на одну вещь:
— Что это?
Рабочий взглянул, в руках был список, сверил и сказал:
— Это подарок.
Руань Шишэн подошла, это была детская колыбель, с навесом, видимо, тоже для улицы. Управляющая компания знала об их ситуации, добавила:
— Пригодится в будущем.
Руань Шишэн тронула игрушку на колыбели:
— Сейчас действительно есть всё.
Вещи расставили, перед уходом рабочие перенесли детскую колыбель в гостиную, хотели помочь поднять наверх, спросили, где детская комната. Детской комнаты не было, Руань Шишэн открыла дверь в кладовку на первом этаже:
— Поставьте сюда.
Когда они ушли, она стояла у двери кладовки, смотрела. Там ничего не было, колыбель выглядела особенно выделяющейся. Она не понимала, зачем покупать набор уличной мебели и дарить колыбель, закрыла дверь, не удержавшись от слов:
— Лишнее.
Вечером Мэн Цзиньбэй вернулся, переоделся, и они вместе поехали в старую резиденцию Руань. Семья Чжоу тоже приехала. Чжоу Яньпин сидел в инвалидном кресле, Руань Цинчжу стояла за ним, Чжоу Кэнин и Руань И были вместе. Раньше они поссорились, но, судя по всему, снова помирились. Сун Яньчжоу не было, его машины во дворе тоже не было, видимо, у него не было времени. Не здороваясь с теми, они сразу вошли в гостиную.
Руань Бо сидел на диване, позвал Руань Шишэн сесть:
— Я думал, вы не придёте?
Руань Шишэн сказала:
— Если есть время, то приходим.
Она невольно снова посмотрела на улицу, Руань Бо, видимо, понял её:
— Сун Яньчжоу не приехал.
Руань Шишэн сказала:
— Да, он очень занят.
Сказав это, она отвела взгляд, как раз увидела Мэн Цзиньбэй. Он смотрел на неё, без эмоций, но её слова он точно слышал. Руань Шишэн моргнула, неловко добавила:
— Он действительно занят.
Мэн Цзиньбэй небрежно ответил:
— Ты это знаешь.
Старшая мадам Руань верила в Будду, часто бывала в храме, сегодня редко вернулась. Она и вторая мадам Руань с прислугой были на кухне, она готовила вегетарианские блюды, мясные оставили другим. По пути Руань Цинчжу вошла, ведя Руань И и Чжоу Кэнин прямо на кухню. Она говорила громко:
— Эти двое сказали, что хотят приготовить пару блюд, у старшего брата день рождения, они должны хоть что-то сделать.
Вторая мадам Руань быстро ответила:
— Какие молодцы, редкость.
Руань Бо взглянул на Руань Шишэн, это было так очевидно, явно её задевали. Руань Шишэн тоже не обращала внимания, она не участвовала в этом, эти дела пусть делают те, кто хочет, она не завидует.
Через некоторое время Руань Юньчжан спустился с верхнего этажа, увидев Мэн Цзиньбэй, поздоровался:
— Цзиньбэй приехал.
Чжоу Яньпин управлял инвалидным креслом с улицы, взглянул на Руань Шишэн, выражение лица было неловким, но всё же подошёл. Мэн Цзиньбэй принёс подарки, Руань Юньчжан был очень рад, от радости голос стал громче:
— Ой, семья, зачем подарки, просто приходите поужинать.
— Это положено, — сказал Мэн Цзиньбэй. — Этикет нужно соблюдать.
Эти слова сказали, и шум на кухне сразу прекратился. Раньше никто не дарил подарков, конечно, никто не стремился готовить, дома была прислуга, все были избалованными барышнями, зная, что Руань Юньчжан не придирается, никто не показывал бесполезных жестов. Сегодня, готовя блюда, они задевали Руань Шишэн, но Руань Шишэн в ответ подарила подарок.
Руань Бо сказал:
— Шишэн такая внимательная.
Руань Шишэн с улыбкой повторила слова Мэн Цзиньбэй:
— Это положено.
Но, честно говоря, подарки не имели к ней никакого отношения, их купил Мэн Цзиньбэй по пути с работы.
Они посидели, поговорили, с кухни сообщили, что можно ужинать. Когда блюда поставили на стол, с улицы снова заехали машины. Две машины, первая была от старшего сына старшей ветви, с женой и ребёнком. Что касается второй машины, Чжоу Кэнин, выйдя с кухни, взглянула и сразу заулыбалась:
— А-Чжоу приехал.
Она быстро вышла навстречу.
Руань Цинчжу тоже увидела, сказала:
— Так занят, но нашёл время приехать, это редкость.
Сун Яньчжоу вышел из машины, взял подарки. Руань Шишэн и Мэн Цзиньбэй сели в столовой, взглянули. Чжоу Кэнин подбежала к Сун Яньчжоу, хотела взять его под руку. Сун Яньчжоу незаметно уклонился, быстро пошёл к ним.
Руань Юньчжан встал, встретив в гостиной, Сун Яньчжоу передал подарки:
— Это от семьи, не мог прийти с пустыми руками.
Руань Юньчжан взял их, поставил в сторону, указал Чжоу Кэнин привести Сун Яньчжоу в столовую:
— Не нужно так церемониться, мы же семья.
Затем он обратился к своему старшему сыну:
— Думал, вы не придёте.
Руань Бо снял пиджак:
— Малышка немного плохо себя чувствовала, задержались.
Девочка сидела на руках у мамы, сонная. Старшая мадам быстро подошла:
— Устала?
Руань Бо сказал:
— Дома дали лекарство, наверное, хочет спать.
Прислуга унесла ребёнка наверх спать, затем все пришли в столовую. Руань Юньчжан сказал:
— Вы как раз вовремя, как раз начинаем ужин, садитесь.
Столовая была большой, длинный стол, Мэн Цзиньбэй и Руань Шишэн сидели вместе, напротив Чжоу Кэнин и Сун Яньчжоу. Сун Яньчжоу посмотрел на Руань Шишэн:
— Вы пришли рано.
Руань Шишэн кивнула:
— А-Бэй закончил работу, и мы сразу приехали.
Сун Яньчжоу тогда взглянул на Мэн Цзиньбэй, кивнул, что было равносильно приветствию. Мэн Цзиньбэй с безразличным лицом, через несколько секунд вдруг сказал Руань Шишэн:
— Лучше бы не приходил.
Голос был тихим, настолько, что Руань Шишэн едва расслышала, спросила:
— Что?
— Ничего, — сказал Мэн Цзиньбэй. — Что хочешь, я тебе положу.
Обновлено: 21.01.2026