Глава 20 — К. Часть 20

— Ничего, не входите. Руань Шишэн тяжело дышала, ожидая, пока человек снаружи уйдёт, и, пока мать и дочь не опомнились, снова схватила Руань И. — Ты ещё будешь драться? — закричала вторая мадам Руань. — Сегодня тот, кто сдастся, тот внук, — тяжело дыша, ответила Руань Шишэн. В комнате раздавались громкие звуки, пока вдруг дверь не открылась. Руань Шишэн подумала, что снова пришёл официант, и крикнула: — Не беспокойтесь, я заплачу за весь ущерб позже. Закончив говорить, она услышала, как кто-то позвал её: — Шэншэн. Голос был очень знакомым, что заставило её остановиться. Другие двое тоже услышали, и ругательства, и борьба прекратились; они одновременно повернулись к двери. У входа стояло довольно много людей, первым был Мэн Цзиньбэй. За ним стояла Чжоу Кэнин с выражением недоверия на лице: — О, кузина Шэн, что ты делаешь? Сун Яньчжоу стоял рядом с ней, его выражение было слегка серьёзным, и он сделал шаг вперёд. Чжоу Кэнин схватила его за руку, сжала губы и покачала головой. Мэн Цзиньбэй первым подошёл, присел: — Шэншэн. Руань Шишэн прижимала Руань И к полу, вторая мадам Руань сидела на коленях рядом, держа её за воротник; ситуация была напряжённой. Мэн Цзиньбэй посмотрел на вторую мадам Руань: — Отпусти. Вторая мадам Руань тоже была ошеломлена: сегодняшняя сцена была выставлена на всеобщее обозрение, Руань Шишэн и Руань И, несомненно, опозорились, но больше всего опозорилась она сама. Она с опозданием осознала это и поспешила отпустить руку, поправляя растрёпанные волосы, подумала и повернулась спиной. Во время драки она получила несколько пощёчин от Руань Шишэн, и, вероятно, сейчас её лицо выглядело не лучшим образом. Сун Яньчжоу и Чжоу Кэнин подошли позже, встали рядом с Руань Шишэн: — Что случилось? Он задал этот вопрос только Руань Шишэн. Руань Шишэн тоже выглядела потрёпанной: — Спроси её. Она посмотрела на Руань И, сказала, чтобы эти люди спросили Руань И, но сама объяснила причину: — Вчера мой отец передал мне несколько долей акций, она была недовольна, считая, что семья поступила несправедливо, сегодня пришла требовать их, я отказалась, и она начала буянить. Она бросила взгляд на вторую мадам Руань: — Моя мама пыталась помочь мне, но её тоже избили. Вторая мадам Руань замерла, повернулась: — Это… — Врёшь, ты просто выдумываешь… — Руань И широко раскрыла глаза. Она не успела закончить, как вторая мадам Руань, первая опомнившаяся, ударила её по спине; сила была невелика, но этого хватило, чтобы прервать её речь. Она ударила не сильно, но тон её голоса был строгим: — Я объясняла тебе восемьсот раз: когда ты выйдешь замуж, твоя доля не уменьшится. Почему ты такая упрямая? Почему ты должна требовать это сейчас? Если хочешь акции, иди к отцу, зачем обращаться к сестре? И, кстати, у кого ты научилась, как можно драться? Это не подобает девушке, у тебя совсем нет воспитания. Последние слова, казалось, были адресованы Руань И, но явно предназначались Руань Шишэн. Руань Шишэн не обратила на это внимания: — Я думаю, тебя слишком баловали с детства. В будущем нужно лучше воспитывать: смотреть, что есть у других, и завидовать, действительно нет воспитания. Вторая мадам Руань нахмурилась, посмотрела на неё. Мэн Цзиньбэй помог ей поправить волосы, согнул указательный палец и провёл по её щеке. Было немного больно, Руань Шишэн вскрикнула. Она дралась против двоих и не могла полностью одержать верх, тоже получила несколько скрытых ударов; на лице и шее осталось несколько царапин. Мэн Цзиньбэй повернулся ко второй мадам Руань: — Мадам, вы не дадите мне объяснений? Вторая мадам Руань замерла, посмотрела на него, затем на Сун Яньчжоу. Сун Яньчжоу, хотя и стоял рядом с Чжоу Кэнин, тоже смотрел на неё; его взгляд был похож на взгляд Мэн Цзиньбэй. Чжоу Кэнин, однако, очень переживала за Руань И, подошла и поддержала её за руку. Она посмотрела на дверь: официант тоже знал, как себя вести, не вошёл внутрь, остался снаружи, но ситуацию в VIP-зале он, несомненно, видел. — Давайте решим это дома, здесь мы только выставляем себя на посмешище, — сказала Чжоу Кэнин. * * * **Старая резиденция семьи Руань.** Руань Шишэн сидела на диване в гостиной, Мэн Цзиньбэй стоял перед ней, его рука держала её подбородок, заставляя поднять голову. На самом деле её раны на лице были несерьёзными, но кожа была очень белой, что делало царапины особенно заметными. Мэн Цзиньбэй нахмурился; Руань Шишэн не могла понять, играл ли он роль, но даже если это была игра, он поддерживал её. Она была готова сотрудничать, взяла его другую руку: — Ничего, не больно. Мэн Цзиньбэй не сказал ни слова, его выражение лица не смягчилось: — Как это может быть ничего. Руань И стояла у двери, наблюдая за этим; слёзы капали на пол. Чжоу Кэнин рядом ласково гладила её руку, иногда бросая взгляды в их сторону, затем на Сун Яньчжоу, который стоял спиной к комнате у окна. Вторая мадам Руань стояла отдельно; она очень переживала за Руань И, но не могла подойти и утешить её. Через некоторое время на улице остановилось несколько машин. Первым вышел Руань Чэн, быстро вошёл внутрь. Он оглядел комнату, подошёл к Руань Шишэн: — Что случилось? Руань Шишэн, увидев его, сразу же приняла обиженный вид, назвала его вторым старшим братом, надула губы и протянула руку. Руань Чэн взял её руку, наклонился и внимательно посмотрел на её лицо. — Руань И ударила меня, больно, — сказала Руань Шишэн. Мэн Цзиньбэй отодвинулся в сторону: только что она была совершенно безразлична, но, увидев Руань Чэн, сразу же изменила выражение лица. Видимо, отношения между этими братом и сестрой были намного лучше, чем говорили в обществе. — Что с тобой? — обернулся к Руань И Руань Чэн, его тон был недобрым. — Ачэн, — была недовольна вторая мадам Руань. Руань Чэн только тогда увидел состояние Руань И: её раны были намного серьёзнее, чем у Руань Шишэн, половина лица была опухшей, на коже виднелись кровяные прожилки. Его слова в защиту Руань Шишэн застряли в городе; он знал, что она не останется в проигрыше. Он отвел взгляд, его голос стал намного мягче, но он говорил с Руань Шишэн: — Как ты могла быть такой неосторожной? Я же тебя учил. Затем вошли Руань Юньчжан и Руань Сютин, оба с хмурыми лицами; войдя, они сначала бросили взгляд на вторую мадам Руань.