Глава 32 — Глава 32

– Почему я должен с кем-то бороться? У меня ведь нет никакой власти, никакого влияния... Возможно, успех в игре «Путешествие по Диким Землям» так захватил Цинь Наня, что он напрочь забыл о своей настоящей жизни. В конце концов, он ведь простой человек, который еле сводит концы с концами, верно? Когда он только начинал играть, всё, чего хотел Цинь Нань – это погрузиться в виртуальный мир на все сто процентов. В лучшем случае, надеялся немного заработать, чтобы хватало на еду. Но теперь, с появлением гильдии «Хуася», все его первоначальные намерения изменились. Игра перестала быть просто игрой. В ней появились интриги, разборки между группами, и всё это сделало игру ещё более похожей на реальность, став её зеркальным отражением. – Прошло больше двадцати лет... Я был таким наивным. Почему даже в игре меня должны давить властью и деньгами?.. Цинь Нань не хотел сдаваться, но выбора не было. Если хочешь выжить, не можешь идти против сильных мира сего. Это урок, который он усвоил за свои одинокие двадцать с лишним лет жизни. Да, Цинь Нань наконец принял решение. Когда придёт время, он скажет Ван Дитяню, главе гильдии «Хуася», что согласен вступить в их ряды. Это было решение от безысходности. Цинь Нань не хотел жить в тени и под чьим-то контролем. Появилась возможность в виртуальной игре, и Цинь Нань чувствовал, что это его единственный шанс пробиться, но, как оказалось, куда бы он ни пошёл, у него не было никакой поддержки. Мечтать о взлёте было пустой фантазией, даже в игре. – Эх... Вздохнув, Цинь Нань вылез из капсулы для игры и взглянул на неё. Он потратил на неё десять тысяч юаней. На сердце было тяжело, смешанное с чувством беспомощности и обиды. Стряхнув питательную жидкость со своего обнажённого тела, он угрюмо пошёл в ванную, решив как следует помыться. Шум воды... Старая душевая насадка в ванной разбрызгивала горячую воду, поливая тело Цинь Наня. Пар клубился, и кожа Цинь Наня стала горячей и покрасневшей. Цинь Нань крепко зажмурил глаза, напряг сильные грудные мышцы, позволяя горячей воде омывать тело. Но в сердце его кричала обида. Бам... Внезапно, когда Цинь Нань почти закончил мыться, стеклянное окно в ванной разбилось. Цинь Нань поспешно вытер глаза полотенцем, открыл их, отскочил в сторону. Он увидел разбитое окно ванной, и через него медленно пролезла изящная фигура. – А-а-а… развратник… почему ты не одет… Послышался резкий женский крик, но, вскрикнув, она тут же прикрыла рот и замолкла. Цинь Нань вгляделся. Было туманно. Женщиной перед ним оказалась его новая соседка, Ван Юэээр, называвшая себя сбежавшей юной госпожой. – Черт возьми! Я принимал душ, а ты сама вломилась, и еще меня обвиняешь? – Цинь Нань закатил глаза, взял банное полотенце, обмотал им самое главное и сердито сказал. Теперь он не испытывал особого расположения к тем, у кого была фамилия Ван, и даже к тем, кто был богат и влиятелен. А юная госпожа перед ним была той, кто уже ушел. Цинь Нань был настолько подавлен, что дважды встретил ее голой. – Хм! Ты нарочно… Услышав рассерженный тон Цинь Наня, Ван Юэээр не стала любезничать и выбежала из ванной. – Я сказал, юная госпожа! Ты разбила окно моей ванной ночью и залезла сюда. У тебя есть замечания? Я ведь не говорю, что ты не права! Цинь Нань не имел больших предубеждений против Ван Юэээр, но сегодня он был особенно несчастлив, поэтому, естественно, выплеснул гнев на нее, сердито указывая на дверь дома: – Это моя комната, сюда нельзя просто так заходить. Мне все равно, чья ты юная госпожа. В любом случае, это у меня дома, я тут главный, ты выходи! - Почему ты такой бесчувственный? Меня преследуют люди из дома, вот-вот поймают и вернут обратно. Разве я не могу спрятаться у тебя? Сначала Ван Юээр думала, что такая потрясающая красавица, свалившаяся с небес и просившая укрыться в доме Цинь Наня, тут же получит согласие. Но она никак не ожидала, что Цинь Нань будет говорить так надменно, и в душе у нее поднялся гнев. - Мне плевать, кто тебя преследует! Мой дядя сейчас не в духе! Так что будь добра, испарись из этой комнаты, или я не отвечаю за свои действия... – хотя у Цинь Наня не было ни денег, ни положения, плохим человеком он не был. Будь он склонен к дурным делам, вступил бы в какую-нибудь местную группировку, а не перебивался подработками и жил бы в съемной квартире. Но сейчас он просто не хотел видеть Ван Юээр, потому и выдал такие жестокие слова. - Что ты собираешься делать? Если посмеешь что-нибудь... я тебе... я тебе... Услышав угрозы Цинь Наня, Ван Юээр немного испугалась. Глядя на него, полуголого, лишь с полотенцем ниже пояса, вспомнив, как увидела его обнаженным во время купания, она тут же вспыхнула, щеки залились румянцем, даже шея стала горячей. - Что... что "я тебе"? Барышня? Не поверю я, что ты какая-то там чертова барышня! Пересмотрела, что ли, корейских сериалов? И правда... барышня вернулась пожить в дешевой съемной квартире? Познакомиться с жизнью низших слоев? Чушь собачья... ...Не фантазируй, барышня... Думаю, если ты выберешь кое-какую "специальную" профессию, с твоей внешностью вполне можешь преуспеть. Тогда, возможно, станешь "столичной звездой". А если повезет, и на тебя позарится богатый владелец угольной шахты, будешь жить припеваючи до конца дней, почти как настоящая барышня... Цинь Нань резко заговорил, выплёскивая весь накопившийся гнев: – Ах ты, стерва! – Ты, ты… Ван Юээр, всегда высокомерная наследница семьи Ван, никогда не сталкивалась с такой грубостью. Когда кто-то осмелился ткнуть ей в нос и так обозвать, она задохнулась от негодования и не смогла выдавить ни слова. Её прекрасное воспитание и манеры не позволили ей даже произнести бранное слово. Бам… Когда Ван Юээр опешила от такой наглости и не знала, что ответить, дверь Цинь Наня распахнулась с ноги. Ввалилось человек пять-шесть здоровенных мужиков в чёрном. Все были одеты в строгие костюмы и тёмные очки. – Барышня! Бабушка очень сердится, что вы вдруг сбежали. Просим вас немедленно вернуться с нами. Главный из мужиков, верзила в чёрном, подошёл к Ван Юээр и почтительно произнёс. – Фу! Дедуля хочет, чтобы я вышла за тех упрямых пацанов, а я не хочу возвращаться! – Ван Юээр надула губки, показав мужикам в чёрном, что никуда не пойдёт, и пусть попробуют её забрать. – Вот это да! Люди в чёрном… телохранители… она и правда барышня… Цинь Нань был немного ошарашен. Он и подумать не мог, что его соседка на самом деле богачка, и телохранители у неё один другого круче. – Барышня… А этот человек кто? Почему он без одежды… Неужели он обидел барышню? Мужик в чёрном, который был за главного, увидел Цинь Наня, прикрытого лишь полотенцем, и в его глазах мелькнуло убийственное выражение. Четверо его спутников тут же окружили Цинь Наня. – Ага! Это он… обидел меня… и ругался на меня… Разберитесь с ним… Обернувшись и посмотрев на Цинь Наня, Ван Юээр сразу вспомнила, как он только что её обругал, и её грудь снова наполнилась негодованием. Теперь, когда её телохранители здесь, она, разумеется, захотела отыграться на Цинь Нане. - Ты... Ван Юэ'эр... Как ты могла так поступить? Чем я тебя обидел! Я ведь даже пальцем тебя не тронул... Цинь Нань думал, что эти телохранители в чёрном войдут, заберут Ван Юэ'эр, и на этом их пути разойдутся, но не ожидал такой мстительности от Ван Юэ'эр. Стоило ему сказать пару слов, как она тут же велела телохранителям отомстить. Быстро обернувшись к нескольким мужчинам в чёрном, Цинь Нань льстиво произнёс: - Братья, я правда не обижал вашу госпожу! Честное слово, это она сама ворвалась... [Шлеп!] Не успел Цинь Нань закончить, как мужчина в чёрном кулаком врезал ему по лицу, отбросив в сторону. - Смеешь обижать нашу госпожу, убить без пощады... Лицо стоявшего во главе отряда мужчины в чёрном исказилось от ярости. Отбросив Цинь Наня одним ударом, остальные мужчины в чёрном окружили Ван Юэ'эр. - Вы? Что вы делаете? Вы... вы не из моей семьи Ван... Как только мужчины в чёрном окружили Ван Юэ'эр, она тут же почувствовала неладное. Эти люди в чёрном определённо не были из их семьи Ван. Она немедленно закричала: - На помощь! Цинь Нань, иди сюда и спаси меня... Они не из моей семьи Ван... - Хе-хе! Я уж думал, вы телохранители, тайно подосланные семьей Ван, но оказалось, что нет. Если уж столкнулись сегодня с таким делом, считайте, вам не повезло... Если и винить кого-то, то только тебя за встречу с госпожой Ван, мы её сейчас заберём. Шантажом семью Ван будем держать, а тебе уж не жить! Мужчины в чёрном тотчас же оглушили Ван Юэ'эр и запихнули в мешок. Главарь достал пистолет с глушителем, направил на Цинь Наня, отброшенного ударом в угол, и холодно сказал: - Чёрт! Я... Хоть в глазах и потемнело от удара, Цинь Нань всё равно ясно осознавал происходящее. Оказывается, это та девчонка его так приложила. Посмотрев на мрачное дуло пистолета в руке человека в чёрном, Цинь Нань почувствовал отчаяние и обиду. Он и представить себе не мог, что его жизнь оборвётся так нелепо. [Глухой хлопок!] Пистолет с глушителем тихонько щёлкнул, человек в чёрном нажал на курок, и пуля, вылетев из ствола, устремилась прямо в лоб Цинь Наня. Закрыв глаза, Цинь Нань просто ждал смерти, не пытаясь ни увернуться, ни сопротивляться. [Твитт! Твитт!] Раздались два знакомых звука. Цинь Нань почувствовал, будто его тело разрывают на части, и из него выскользнула какая-то нематериальная фигура. Она встала перед ним, загородив летящую пулю. – Что, чёрт возьми, это такое... Пуля, летевшая с ужасающей силой, отскочила. Человек в чёрном, который возглавлял группу, от удивления чуть не лишился глаз. Он поспешно навёл оружие и выпустил ещё несколько пуль, пока не опустела вся обойма. Но каждый выстрел снова останавливала нематериальная фигура перед Цинь Нанем. – Давай же… Вы что, зря свой хлеб едите... Стреляйте... – В ярости главарь группы бросил бесполезный пистолет и поторопил остальных: – Ну! Вынимайте свои пистолеты с глушителями и стреляйте в Цинь Наня! [Бум! Бум! Бум!] После шквала выстрелов Цинь Нань остался невредим. Все пули были остановлены странным образом перед ним. [Твитт! Твитт!] Странный образ издал громкий крик и рванулся вперёд, прямо на людей в чёрном. Обкрутившись вокруг них, он буквально вышвырнул их в окно. – Бежим... Бежим... Что это за чертовщина такая... Оставшиеся двое в чёрном никогда в жизни не видели ничего подобного. В ужасе они бросились наутёк.