Глава 30Глава 30

Как только жители уезда Е вновь были ошеломлены мощью Хэ Бо, Хэ Бо, что «путешествовал в горах», вдруг почувствовал толчок. Он ясно ощутил, что гора Тун Ди прекратила сопротивление. Отталкивающая сила полностью исчезла! Когда он снова поднял взгляд, горы стали зеленее, небо — голубее, а в его поле зрения появилась новая зелёная полоса прогресса. «Зелёные горы и зелёные воды — поистине идеальное сочетание!» Хэ Бо с радостью взобрался на вершину горы и посмотрел вдаль, чувствуя чудесную связь между горами и водой. Возможно, потому, что гора Тун Ди была истоком реки Тун, Хэ Бо, даже несмотря на то, что полоса прогресса только появилась и ещё не была полностью загружена, мог свободно передвигаться по горе Тун Ди с помощью повсеместных горных родников. Даже использование заклинаний не приносило больших потерь. Но движения были не такими свободными, как при плавании в реке, и неизбежно ощущалось некоторое замедление. «Но возможность ходить по горам и рекам — это очень хорошо!» Это, по крайней мере, подтверждало правильность догадок Хэ Бо. Возможно, если он хотел стать полновластным хозяином бассейна реки Чжан, ему было необходимо контролировать не только главные реки и притоки, но и соответствующие горные истоки. Хэ Бо раскинул руки на вершине горы, ощущая горный бриз. В нём даже проснулось что-то поэтическое. «Я взойду на вершину горы и буду смотреть вниз на все горы…» Хэ Бо взглянул на другие горы вдали и решительно замолчал. «Увы, нет гор выше!» Изначально гора Тун Ди принадлежала системе гор Тайхан, и её связь с рекой Хуанхэ была подобна связи реки Чжан. Находясь в этой горе, естественно ощущаешь высоту горы Тун Ди, и когда забираешься на вершину, она тоже кажется высокой. Но стоило лишь вглядеться вдаль, как оттуда, на горизонте, показались ещё более величественные и высокие горы Тайхан, что немедленно заставило отбросить упрямство. — Ещё нужно и дальше трудиться! Вспомнив многочисленные горы у истока реки Чжан, и даже гору Фацзю, откуда брал начало его собственный основной поток, которые ещё не были им присвоены, Хэ Бо почувствовал, что его путь к становлению богом через «странствия по горам и рекам» был долгим и трудным. — Это всего лишь Три Цзинь. Насколько же велик мир, сколько же там гор и рек? Тогда Хэ Бо вновь ощутил необъятность мира и начал восхождение на гору Тунди, которая теперь была полностью открыта ему и больше не сопротивлялась. Раз уж оказался на горе, нельзя просто плыть по течению. Придётся ещё осторожно обойти её как следует, внимательно всё осмотреть. Хэ Бо был занят исследованием рельефа горы Тунди и не прилагал больших усилий, чтобы понять её пейзажи. Сейчас ему нужно было лишь спокойно дождаться, пока полоса прогресса загрузится сама. У него появилось свободное время, и он хотел безмятежно насладиться видами. Медленно спускаясь с вершины горы, с постепенным потеплением появлялось всё больше видов растений и деревьев. Однако севернокитайских леопардов и бурых фазанов, которых он видел раньше, больше не встречалось. Согласно их привычкам, они привыкли держаться в более холодных местах на высокогорье. Более того, чем ближе к подножию горы, тем выше вероятность встретить ужасающих двуногих существ. Большинство животных сознательно избегают этих пугающих созданий, чтобы предотвратить трагедии в джунглях. Но Хэ Бо не нужно было об этом беспокоиться. Поэтому он ничуть не удивился, увидев пожилого доктора, поднимающегося на гору за травами. — Доброго дня! Хэ Бо поклонился и поприветствовал доктора, который только что отпраздновал Китайский Новый год и всё ещё активно работал. Старик никогда не думал, что встретит в глубине гор джентльмена, выглядевшего богатым и благородным. Он лишь поклонился в ответ: «Приветствую вас, господин!» — На каких делах пожаловали в горы, почтенный? — спросил старик. Старик был осведомлен и чувствовал, что, поскольку Хэ Бо был одет изящно и выглядел спокойно, он, вероятно, не из тех знатных беглецов, что скрываются от врагов. Однако казалось очень странным, что рядом с ним не было ни единого слуги. — Просто посмотреть на здешние пейзажи, — сказал Хэ Бо с улыбкой. — Хотя гора Тун Ди не так величественна, как Тайханшань, и не так крута, как Фацзюньшань, она всё равно остаётся опасной. — Здесь лишь один господин, так что лучше быть осторожным и поскорее уйти. Старику становилось всё более странно, но он всё же дал добрый совет. — Всё в порядке, — ответил Хэ Бо, сложив руки за спиной и выглядя уверенно. — Я бывал в горах Тун Ди много раз! — … Старик взглядом, говорившим: «Ты мне веришь?», ответил Хэ Бо, развернулся и уже собрался уходить, чтобы продолжить сосредоточенно собирать нужные ему травы. Краткая встреча. Доброго совета достаточно. Хотя он и прожил в Тун Ди долго, знал местность и в своём возрасте мог в одиночку ходить по горам за травами, теперь он не мог защитить ещё одного человека. Но Хэ Бо, не считаясь с чувствами старика, последовал за ним и наблюдал, как тот собирает целебные растения. — Какое это лекарство? Когда Хэ Бо и старик уложили собранные травы в бамбуковые корзины, Хэ Бо с любопытством спросил. — Это женьшень, — спокойно ответил старик. — А. — Какое это дерево? — Это бай, — старик снова приготовился и отправился дальше. Хэ Бо продолжал следовать за ним и снова спросил: — Как называется эта трава? — … — Это дерево так красиво, что это за дерево? — … — А это с широкими листьями, это тоже лекарство? — Нет. — Старик сорвал горсть листьев и равнодушно сказал: — Это дикие овощи. — Ты голоден? — спросил его Хэ Бо. — Нет. — Старик лишь добавил: — Мне просто интересно, не мог бы господин поменьше говорить, если есть что поесть. Тут Хэ Бо рассмеялся: — Тебе мешает мой шум? Старик кивнул и произнес: — Благородный человек должен вести себя как благородный. Ты, говоря так много, весьма невежлив. — Но я не благородный и никогда не учил ритуалам Чжоу. Хэ Бо был очень откровенен: — Если следовать разграничению на государственное и дикое, то я должен быть диким человеком. Старик был удивлен. — Ты выглядишь так благородно, как же ты можешь быть дикарём? — Не лгите мне, сударь! В такую эпоху обычной аристократической семье было невозможно воспитать джентльмена с такой белоснежной кожей и красивой внешностью. Даже если князья разных стран весь день были заняты борьбой за господство и сохранением своей страны, как они могли быть так спокойны и довольны, как Хэ Бо? Поэтому Хэ Бо честно сказал: — Что ж, я действительно не дикарь. Тогда старик выразил удовлетворение, поглаживая бороду, выглядя мудрым человеком. В результате старик недолго оставался довольным, как вдруг услышал, как Хэ Бо сказал: — Честно говоря, я не человек. — Я Повелитель Реки Чжаншуй. Старик улыбнулся и сказал: — Хэ Бо должен быть в воде, а не в горах. — О, это потому, что в будущем я стану Горным Богом Тунди, поэтому я пришел сюда заранее, чтобы ознакомиться с этим местом. Хэ Бо сложил руки вместе и серьезно заговорил. Старик стал еще менее убежденным. — Неважно, будешь ли ты горным богом или речным богом, если старик вроде меня не сможет убить вепря, я не поверю ни во что подобное! Не стоит недооценивать свирепость диких кабанов. В окрестностях Тунъди нет особо свирепых диких животных. Дикие леопарды обитают в высоких и холодных горах, вдали от человеческого жилья. Волки, лисы и тому подобные сильно пострадали от людей и не будут легко появляться возле города Тунъди, опасаясь, что их придут и одарят новой шубой. Напротив, именно дикие кабаны, которые передвигаются группами и имеют импульсивный характер, наносят наибольший вред людям. Опираясь на свою толстую шкуру и плоть, а также способность бегать на четырех ногах, они часто топчут людей, поднимающихся в гору. Когда они голодны, они спускаются с гор и уничтожают посевы на полях. Если кто-нибудь сможет убить дикого кабана, он немедленно станет знаменитым и превратится в известного охотника в окрестностях! В главе «Чжао Нань» из «Книги песен» есть стихотворение под названием «Цзоу юй». «При той цветущей трости, одной стрелой пять кабанов, увы, Чжуо юй!» «Те пышные растения подобны одуванчику, один выстрел дает пять кабанов, как можно быть таким скорбным!» Смысл заключается в восхвалении храброго воина, которому император Чжоу приказал охотиться на охотничьих угодьях и который в итоге убил пять диких кабанов. Сейчас еще холодно, и это место находится в тени горы, поэтому дикие кабаны не любят сюда приходить. Вот почему он забрался глубоко в гору. Старый доктор привел в пример дикого кабана, и это ясно показывало, что он был очень самосознательным. Поскольку он не мог одолеть дикого кабана голыми руками, Хэ Бо, естественно, не мог быть призраком. Но услышав это, Хэ Бо не мог не почувствовать про себя, что старик будто бы принял его за черепаху в реке Чжан и загадал лишь случайное желание. Он моргнул: «Если я смогу заставить тебя поймать дикого кабана, ты признаешь, что я призрак?» Старик кивнул, затем с беспокойством сказал: «Забудь об этом, тебе лучше не шутить». «Дикие кабаны свирепы, не действуй опрометчиво, иначе поранишь себя». Он обеспокоен. Другая сторона совершает глупые поступки из-за этого бессмысленного спора. Тогда Хэ Бо должен сделать это тем более.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...