— Я не знакома с другими членами их семьи.
Они с Сун Хуайсюем раньше даже не были знакомы. С чего бы он стал ей что-то дарить?
Мадам Сюй восхищённо ахнула:
— Значит, подарок для А-Ли тоже подготовил он.
Она радовалась, что дочь пользуется успехом:
— Возможно, из-за твоей помолвки он не стал указывать своё имя, чтобы не повредить твоей репутации.
Сюй Наньин осмотрела все подарки и с удивлением обнаружила, что среди них были несколько вещей, которые ей особенно нравились.
По сравнению с Сун Тинчуанем этот человек действительно проявлял больше внимания.
После возвращения в Гонконг Сюй Наньин вернулась к привычной жизни: то гуляла с Линь Чжицзюнь и другими подругами, то посещала светские мероприятия.
После публичного разрыва помолвки за ней ухаживало множество поклонников, самым состоятельным из которых был Чжэн Юйцзэ, эксцентричный наследник, чья семья занималась бытовой техникой.
Каждый раз, когда она гуляла с Линь Чжицзюнь, он неотступно следовал за ними на красном кабриолете, шумя и привлекая внимание.
— Чжучжу, поехали прокатимся! — кричал он из машины, махая рукой. — Развеяться!
Сюй Наньин вздыхала:
— Наши отношения ещё не достигли уровня, на котором можно называть меня уменьшительным именем. Можешь обращаться ко мне полным именем?
Чжэн Юйцзэ нравилось её поведение:
— Поболтаем ещё немного, и станем ближе. Ты тоже можешь называть меня уменьшительно, А-Цзэ. Я не против.
…А она против.
— Твой бывший жених был слепым дураком. Не грусти, — продолжал он. — Взгляни на меня!
Сюй Наньин подумала, что никакой грусти у неё и в помине не было.
Чжэн Юйцзэ не удалось пригласить её, и друзья смеялись над ним:
— Твой подход не работает, брат. Похоже, Сюй Наньин нравятся умные парни. Сколько объявят её результаты, а мадам Сюй, говорят, уже заказала билборды по всему Гонконгу.
Чжэн Юйцзэ огорчился:
— Я плохо учился, и сейчас уже поздно возвращаться в школу. Помогите придумать что-нибудь.
Они переглянулись.
Наконец кто-то осторожно предложил:
— Девочки-пай, если ведут себя слишком правильно, жизнь становится скучной. Может, ей понравится что-то поострее?
Вскоре результаты устного экзамена Сюй Наньин были объявлены, она сдала на отлично.
В тот же день на рекламных экранах всех магазинов семьи Сюй появились её фотографии, самые чёткие из всех, что были до сих пор.
Снимки сделали прошлым летом у неё дома.
На них она была в белом платье принцессы от кутюр, с асимметричным бантом, прикрывающим левое плечо, и с диадемой в волосах. Она стояла у окна, улыбаясь, словно кукольная принцесса из замка.
Редко когда семья Сюй позволяла себе такую демонстративность, и гонконгские таблоиды не упустили шанса, опубликовав статьи с заголовками вроде «Гонконгская Барби» или «Маленькая Барби».
Так у Сюй Наньин появилось новое прозвище.
Когда Линь Чжицзюнь рассказала ей об этом, Сюй Наньин округлила глаза:
— Пресса несёт чушь, а они подхватывают.
— Это же мило, Маленькая Барби! — Линь Чжицзюнь повторила несколько раз, пока та не рассердилась. — Ладно, пойдём гулять.
Выйдя из элитного района и попав в центр города, они увидели фотографии Сюй Наньин на экранах всех часовых магазинов Сюй с надписью «Поздравляем нашу любимую с исполнением мечты».
Некоторые жители Гонконга сначала не поняли, кто это, но, услышав, что это дочь короля часового рынка, сразу всё осознали, весь город знал, как сильно в этой семье любили дочь.
Линь Чжицзюнь настояла, чтобы Сюй Наньин сфотографировалась на фоне билборда для Instagram.
Сделав снимок, кто-то написал в групповом чате:
[Чжучжу, ты теперь знаменитость! Твой портрет по всему Гонконгу. Только что был в Центральном районе и видел твою фотографию на „Глобусе“, просто огонь!]
[Я в Козуэй-Бэй, и здесь тоже. Смотрю уже полчаса, а экраны всё ещё твои. Это жесть.]
[В Монгкоке та же история. Никогда раньше не видела столько Чжучжу.]
[Мадам Сюй не поскупилась.]
Лян Цзямин вставила свои пять копеек:
[Раньше так скрывали, а теперь вот это. Наверное, хотят найти нового жениха.]
Хотя никто этого не сказал вслух, многие подумали о том же.
Тема быстро сменилась, и кто-то прислал ещё одно фото:
[Старший брат Чжицзюнь тоже поддержал, поздравил Чжучжу. Теперь уж точно весь Гонконг. Чжицзюнь молодец!]
В чате были гонконгские светские львицы, кто-то друг другу завидовал, но внешне все сохраняли дружелюбие.
Линь Чжицзюнь, оказавшись в центре внимания, тоже была в недоумении:
— Твоя мама смогла уговорить моего брата?
Сюй Наньин покачала головой:
— Вряд ли. Мама вряд ли стала бы беспокоить Шитана-гэ. К тому же она говорила только о магазинах… Но судя по фотографиям, я везде.
Линь Чжицзюнь небрежно бросила:
— Наверное, тётя передумала в последний момент.
Возвращаясь домой, они проезжали через Центральный район, местный «Восточный Уолл-стрит», и увидели то, о чём писали в чате.
Был уже вечер, и закат окрашивал небо.
Сюй Наньин смотрела в окно машины, проезжая мимо своих фотографий, и сердце её наполнялось радостью.
— Чжицзюнь, как ты думаешь, — спросила она, — звёзды и кумиры, когда видят билборды, которые для них повесили фанаты, чувствуют то же самое?
— Если весь город видит твоё лицо, даже самый холодный человек не останется равнодушным, — предположила Линь Чжицзюнь.
Сюй Наньин улыбнулась:
— Думаю, ты права. Чжицзюнь, сегодня я угощаю.
— Отлично! Хочу что-нибудь вкусненькое!
В Нинчэне лил проливной дождь.
Чэнь Цзюнь вытер лоб, пот, стёртый несколько секунд назад, снова выступил на коже. Когда дверь открылась, он нервно вошёл внутрь.
В обычное время он, возможно, осмелился бы назвать человека за столом «кузеном», чтобы подлизаться, но сегодня не решался вымолвить ни слова.
Цзян Чэнь, стоявший сбоку, взглянул на него. Бедняга, с таким отцом ему не позавидуешь. Сегодня ему снова не повезло.
Сун Хуайсюй достал сигарету, и серебряная зажигалка вспыхнула огнём. Свет отразился от циферблата часов на его запястье, сверкнув ослепительно.
— Есть что сказать? — спросил он спокойно.
Чэнь Цзюнь украдкой взглянул на него и тут же опустил глаза, сглотнув:
— Нет.
— Вы же отец и сын. Разве ты не знал, чем он занимается?
— Отец всё время мечтал о реванше. Сам виноват, — поспешно ответил Чэнь Цзюнь. Он давно хотел это высказать. — Получать дивиденды и сидеть дома, чем не жизнь? Но нет, надо было лезть вперёд.
Обновлено: 21.01.2026