Глава 15. Яо Жао
— Инспектор Лю, в чём дело?
В тускло освещённой комнате без единого включённого светильника сидел сурового вида мужчина ростом не меньше ста девяноста сантиметров, с короткой стрижкой ежика.
Он молча слушал голос в трубке и через мгновение задумчиво произнёс:
— Семнадцать лет… За двадцать дней от начинающего ученика до генерала высшего ранга?
Его голос звучал холодно и отстранённо.
— Возможно, ему улыбнулась удача, и он наткнулся на какой-нибудь дух травы или дерева. Просто присмотрите за ним, помогите развиваться.
Мужчина снова замолчал, внимательно выслушивая отчёт с той стороны.
— Все двадцать дней провёл в больнице… — Он сделал паузу. — Тренировка в диких землях. Я отправлю туда человека.
Повесив трубку, мужчина тихо произнёс:
— Яо Жао.
— Глава Додзё!
Стоило ему договорить, как в совершенно пустой, кроме него самого, комнате раздался женский голос.
Следом за голосом рядом с мужчиной из ниоткуда возникла женщина в чёрном одеянии с длинными распущенными волосами.
Её лицо скрывала золотая маска, оставляя на виду лишь глаза, нос и губы.
Но даже по этим чертам можно было с уверенностью сказать — перед ним несравненная красавица.
— В базовом городе Янчжоу, в додзё экстремальных боевых искусств в комплексе «Ясная Луна», есть молодой человек по имени Цзян Лань. Возьми его с собой на тренировку в дикие земли.
Услышав это, Яо Жао на мгновение застыла.
— В чём дело? — сурово спросил мужчина. — Не хочешь?
— Нет… просто…
— Просто что?
— Ничего, — тихо покачала головой Яо Жао. — Наверное, просто совпадение. Я отправляюсь.
Мужчина, не выказывая желания расспрашивать дальше, лишь прищурился и неподвижно сказал:
— Ступай.
Яо Жао слегка поклонилась и в следующее мгновение, словно растворившись во тьме, бесследно исчезла.
На следующий день, комплекс «Ясная Луна».
Цзян Ланя разбудил телефонный звонок.
Он сонно нащупал аппарат у кровати и, даже не взглянув на имя звонящего, ответил.
— Алло, кто это?
— Быстро вставай! Скоро прибудет человек, который поведёт тебя на тренировку в диких землях!
При этих словах Цзян Лань резко распахнул глаза, и в них вспыхнул огонь предвкушения.
Вот это оперативность, ничего себе!
Только вчера днём подписал контракт, а сегодня уже присылают наставника?
Он поднёс телефон к глазам, чтобы посмотреть, кто звонил, и спросил:
— Брат Тао, а кто приедет?
— Сам не знаю, но человека прислал лично наш главный Глава — господин Хун.
Глаза Цзян Ланя округлились.
Да ладно, так быстро разлетелось? Неужели за такое короткое время слухи о нём дошли до самого главного Главы? И Хун лично отправил кого-то, чтобы провести его в дикие земли?
Вы шутите?!
Огонёк предвкушения в глазах Цзян Ланя тут же погас, сменившись выражением чистого страдания.
Всё. Конец.
Он-то уже размечтался, как примкнёт к какому-нибудь отряду бойцов, поваляет дурака пару дней, а потом под шумок сбежит и будет действовать в одиночку.
Но теперь, похоже, его прекрасным планам суждено было рассыпаться в прах.
Человек, которого прислал лично Хун… Наверняка какая-нибудь шишка не слабее Бога Войны.
И, судя по словам Чжугэ Тао, это будет индивидуальная тренировка.
И как, чёрт возьми, тут сбежишь?
Каким бы ловким ни был Цзян Лань, улизнуть из-под носа бога войны ему точно не светит.
— Нет… — он предпринял последнюю попытку выкрутиться, — это как-то чересчур. Может, просто определите меня в любой отряд бойцов, и всё?
— Тц… Ну ты и неблагодарный, — с досадой в голосе произнёс Чжугэ Тао. — Ты хоть понимаешь, какая это ценная возможность? Я связался со своим братом, брат — с инспектором, и только так мы смогли достучаться до самого Главы и доложить о тебе. Тебе такая удача выпала, так что сиди и радуйся!
Цзян Лань закатил глаза.
Ну спасибо тебе огромное, удружил!
Но вслух он ничего не мог сказать, ведь Чжугэ Тао действовал из лучших побуждений.
Поэтому Цзян Лань лишь стиснул зубы и процедил:
— Я понял. Спасибо, брат Тао. И брата твоего от меня поблагодари! Наверное, намучился со мной!
— Ха-ха-ха, да ладно тебе, какие пустяки! — весело рассмеялся Чжугэ Тао, но тут же сменил тон. — Кстати, твоё удостоверение бойца уже готово, так что теперь ты можешь заходить на сайт «Дом Экстрима» под своей учётной записью. Стартовый капитал я уже перевёл на твой счёт там. Техники направления, секретные руководства, оружие, снаряжение — всё это можешь покупать через онлайн-магазин «Дома Экстрима». Я открыл тебе доступ, так что всё, что ты выберешь в пределах оговорённой суммы, будет для тебя бесплатно. Да, и адрес сайта с твоим логином бойца я уже скинул тебе на почту, проверь.
— Спасибо, брат Тао.
На этот раз благодарность Цзян Ланя была абсолютно искренней. Эти бонусы были более чем реальны.
— Ладно, поторопись. Мне тут сообщили, что человек, присланный лично Главой, прибудет примерно через два часа.
— И где мне его ждать?
— Жди в додзё экстремальных боевых искусств в комплексе «Ясная Луна».
— Хорошо.
Положив трубку, Цзян Лань вскочил с кровати и в три шага метнулся в медиакомнату.
К чёрту дикие земли! Сперва надо потратить деньги!
В медиакомнате Цзян Лань уселся перед огромным монитором. В тот же миг рядом с его руками материализовалась виртуальная клавиатура. Он открыл почтовый ящик и увидел одно непрочитанное письмо.
Внутри была ссылка, а под ней — длинная строка цифр.
Он кликнул по ссылке и, перейдя на сайт, ввёл ту самую строку цифр, после чего приложил палец к сканеру отпечатков.
[Аутентификация пройдена]
…
[Имя: Цзян Лань]
[Пол: Мужской]
[Адрес: Базовый город Цзяннань, Китайская Федерация]
[Номер удостоверения бойца: 426123205807290302]
[Уровень: Генерал (начальный)]
[Очки вклада: 0]
[Баланс: 200 000 000 китайских кредитов]
…
Глядя на длинную вереницу нулей на своём счету, Цзян Лань ощутил, как его накрывает волна чистого счастья.
Чёрт побери, как же это круто!
Хотя он и понимал, что в будущем земные богатства станут для него не более чем макулатурой, за обе свои жизни Цзян Лань не то что двухсот миллионов, он и двухсот тысяч в глаза не видел.
Внезапно получить в своё распоряжение такую прорву денег и остаться совершенно спокойным было просто невозможно.
Впрочем, со временем, по мере роста силы, это возбуждение быстро улетучится.
Не теряя времени, Цзян Лань насладился моментом лишь пару секунд, а затем закрыл страницу с личной информацией.
Перед ним появился прекрасно оформленный веб-сайт. В верхней части экрана мигал маленький значок в виде конверта.
Он кликнул по нему, и на экране тотчас появилось видео с миловидной девушкой.
— Уважаемый новый боец Цзян Лань, здравствуйте, мы очень рады…
Выслушав лишь половину фразы, Цзян Лань решительно нажал на крестик.
Какой нормальный человек смотрит обучающие ролики?
Да и вообще, пока он будет изучать это руководство, он, может, уже успеет всё купить.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.01.2026