Они перевернули мастерскую вверх дном.
Среди обрезков бумаги и банок с кровью Пэй Е нашел странный предмет под половицей.
Это была небольшая шкатулка из черного дерева, запечатанная бумажной лентой с заклинаниями.
— Госпожа Юй, — позвал он.
Юй Фэн подошла и осторожно коснулась печати кончиком ножа.
— Печать «Сокрытия Духа». Кто-то очень не хотел, чтобы это нашли.
Она ловким движением срезала печать. Крышка откинулась.
Внутри лежала не книга и не золото.
Там лежал палец.
Человеческий указательный палец, побелевший и сухой, на котором было надето нефритовое кольцо.
— Палец? — Пэй Е нахмурился.
— Не просто палец, — Юй Фэн взяла шкатулку. — Это «Указующий Перст». Секта Бумажного Храма использует части тел своих старейшин или сильных адептов как маяки для передачи энергии. Этот палец принимал приказы и оживлял кукол.
Она закрыла шкатулку.
— Это важная улика. По кольцу мы сможем найти владельца.
— А что с телами? — Пэй Е кивнул на останки на полу.
— Я вызову чистильщиков из Ямэня. Они все уберут и сожгут. А мы... — она посмотрела на темный проход в углу комнаты, который открылся, когда Пэй Е поднял половицу. — Мы спустимся туда.
Подвал был тесным и сырым. Стены были земляными, укрепленными досками.
Здесь не было монстров. Только длинный стол и стул.
На столе лежала открытая учетная книга и кисть с засохшей тушью.
Пэй Е взял книгу.
Страницы были заполнены именами и датами.
«Третье число восьмого месяца: Сянцзы — Семя созрело. Сбор не удался».
«Четвертое число: Чжао — Семя созрело. Собрано».
«Пятое число: Ли — Семя созрело. Собрано».
А ниже были новые записи. Будущие даты.
«Десятое число: Кузнец Хан — Ожидание».
«Пятнадцатое число: Танцовщица Лянь — Ожидание».
— Список жертв, — голос Пэй Е стал жестким. — Они планируют это заранее.
Юй Фэн заглянула в книгу через его плечо.
— Кузнец Хан... Это тот здоровяк с восточной улицы. И Лянь из «Павильона Красных Пионов».
Она выхватила книгу.
— Это не просто список. Это расписание банкета. И мы только что его сорвали.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026