Глава 6 — Глава 6

Шестая глава. Помни, твой дядя – больше не твой старый дядя. Семья, ожиВленно переговариваясь и смеясь, спустилась вниз и вышла из жилого комплекса. Поскольку подъезд находился довольно далеко от входа в комплекс, Чжан Цзянгану и его спутникам пришлось пройти немалый путь. Но что это? Чжан Цзянган даже желал, чтобы дорога стала длиннее, если бы Юй Лэлэ умела так шутить. Тем временем он обнаружил бельевую веревку, которую, неизвестно чья, повесил какой-то сосед. Товарищ Чжан вывесил своё одеяло. А неподалёку виднелась группа стариков и старушек, играющих на эрху под звуки гонгов и барабанов, и одна из тётушек даже подошла ближе. «Старина Чжан, почему ты вчера не вышел? Я долго ждала тебя во время танца», – подошла тётушка, увидев Чжан Цзянгана. Разговаривая, тётушка также взглянула на одеяло с картой, и её глаза застыли. Хотя названная тётушкой, на самом деле эта тётушка прекрасно сохранила свою молодость. Ей было за пятьдесят, но она всё ещё выглядела очаровательно; у неё была милая улыбка, полная тепла и доброты. Было видно, что Ван Лифэнь в молодости, должно быть, была очень красивой женщиной. И она была из тех пышных и женственных дам, достойных называться «красивой» тётушкой. Но в этот момент, глядя на Чжан Цзянгана, что-то было не так в выражении её глаз. – Тётушка Лифэнь. – Бабушка Ван, мы сегодня идём на пляж. – Увидев посетительницу, Инь Сяолей вместе с дочерью тоже поздоровались. Особенно когда она заметила выражение лица свекра и радушие Ван Лифэнь, Инь Сяолей тайно улыбнулась. – Ой~ Юй Лэлэ снова так красива, и ротик у неё такой сладкий. – Ван Лифэнь взглянула на Чжан Лэлэ, ласково погладила её по лицу и с улыбкой сказала. Но болтушка изо всех сил старалась увернуться, вызывая у Ван Лифэнь смех. С одной стороны, Чжан Цзянган — чёрная нить. Увы, Чжан Цзянгана преследовали в прошлой жизни, но впервые его преследовала тётушка лет пятидесяти! — Да не может быть, вчера вечером я был с Леле. — Ты правда ничего от меня не скрываешь? — в глазах Ван Лифэнь заиграла усмешка. — Я не пи́сал, — одновременно с этим, заметив направление взгляда Ван Лифэнь, поспешно добавил товарищ Чжан. Красавица тётушка Ван Лифэнь слегка улыбнулась: — Я и не говорила, что ты пи́сал, тем более, ты пи́сал бы много. — ... С одной стороны, Инь Сяолэй была черноволоса, и поспешно сгладила всё за своего тестя. — Вчера вечером Леле спала у дедушки, но она попи́сала на кровать моего тестя. — Да, я попи́сала. Чжан Цзянган облегчённо вздохнул. — О, так вот оно что, — Ван Лифэнь кивнула. — Эй, а что это они делают? Почему средь бела дня поют в жилом комплексе? — Чжан Цзянган поспешно сменил тему, одновременно с этим взглянув на группу стариков, распевавших песни неподалёку. — Они, до мероприятий в районном центре культуры для пожилых осталось всего несколько дней. Старики из нашего дома культуры собираются выступить, пекинскую оперу. Это Лао Ван руководит ими и репетирует? — глядя на старика, поющего с эрху, сказала Ван Лифэнь. — Я как раз помогаю Лао Вану и остальным с их делами, — сказала Ван Лифэнь, идя туда с семьёй Чжан Цзянгана. Лао Ван, Ван Юнфу, был активистом среди пожилых людей в этом жилом комплексе, а также самым разносторонним. И он вышел из той же труппы уездного театра, что и Чжан Цзянган. Но семья отступила, дети у них хорошие, Чжан Цзянган не мог сравниться, и эти двое не имели дела друг с другом. Когда он был в жилом комплексе, этот старый Ван часто попирал предшественника Чжан Цзянгана. Самым высоким и худым стариком в толпе был Ван Юнфу. — Увидев это, особенно когда Ван Лифэн и Чжан Цзяньган оживлённо беседовали, Старина Ван недовольно вытянул шею. С другой стороны. — Ах, всё в порядке, вы заняты. Мы пойдём, — После смены темы Чжан Цзяньган собрался уходить. — До свидания, бабушка Ван ~ — Сяо Лэлэ тоже впервые скоординировала свои действия. Но как только Чжан Цзяньган взял свою внучку за руку и собрался уйти с невесткой, чтобы на автобусе доехать до пляжа. — Эй! Старина Чжан! Куда ты? Подожди, подожди! Сначала практикуйся ~ — Прежде чем уйти, подошёл Старина Ван. — Жду, когда твой ринггит придёт, куда мне до твоих дел? — У Чжан Цзяньгана потемнели все линии на голове. — Лифэн, о чём ты говорила со Стариной Чжаном? — Подойдя, Старина Ван нарочито похлопал Ван Лифэн по плечу, но та увернулась из-за его отвращения. — Какое тебе дело? Пойдём! — Чжан Цзяньган не отступил и пошёл вперёд. В отличие от своей обычной покорности, эта сцена застала Ван Юнфу врасплох. — Оу, Чжан, ты болен и у тебя хороший характер, ты, хе-хе, ладно, ты не послушал приглашение Лифэн прийти поговорить об оперных представлениях вчера вечером, ничего страшного. — Говоря это, Ван Юнфу притворился знакомым и мягко толкнул Чжан Цзяньгана, как бы подшучивая, как раньше. Но Чжан Цзяньган отдернул руку, прежде чем тот успел протянуть её. Эта сила и скорость напрямую напугали Ван Юнфу. Хотя он только что оправился от тяжёлой болезни, в конце концов, он культивировал в прошлой жизни, и по какой-то причине сегодня он был необычайно энергичен. Так что Чжан Цзяньган — это не старый дурак, который не может двигаться. — Позвольте спасти вас, вы старик со старыми руками и ногами, и вы всё ещё боретесь со мной, спасите Пэнси! — Чжан Цзяньган презирал. — Ты! – Я думал, мой тесть снова будет терпеть насмешки этого старика и проглотит гнев, но, к моему удивлению, сегодня он изменил своё поведение. Инь Сяолей был ошеломлён и не мог удержаться от смеха. – Пенгсы, это не зять говорит ерунду. Этот старый Ван Юнфу действительно это сделал. Он вымогал тысячи долларов у родителя студента. Я слышал, что тогда сцена была неприглядной. – Старина Чжан, пойдём, хватит с ним разговаривать. – Глаза Ван Лифанга загорелись. Она не ожидала, что старина Чжан будет сегодня так величественен, ведь он осмелился возразить старому Ван Юнфу. Но только она это сказала. – Эй, Чжан! Иди сюда, я скучаю по тебе! – не успел Ван Юнфу ответить, как крикнул подошедший певец-старик. – Верно. Среди нас, стариков, ты, старина Чжан, и старина Ван, поёте лучше всех оперу. Не ходите на пляж, пусть твоя невестка идёт с детьми, а мы будем репетировать оперу. Если мы выиграем первый приз, это будет 1 юань! – крикнул другой старик, игравший на эрху. – Ну да, ведь ты обычно самый активный? – Я только тебя и ждал! Это новая пьеса, адаптированная самим стариной Чжаном, я только тебя и ждал! Кричали все старые знакомые из района, хотя для них Чжан Цзянган был одновременно и знаком, и незнаком. На самом деле, моя бывшая хорошо ладила с этими стариками и старушками, все они были хорошими людьми, разумеется, кроме старого Ван Юнфу. Увидев эту сцену, мать Инь Сяолей тоже была ошеломлена и посмотрела на Чжан Цзянгана. – Что ты имеешь в виду, зять, что мне делать, почему мы с Лэлэ не пойдём на пляж одни? Чжан Цзянган был ошеломлён. – Неужели смешно, мне, двадцатилетнему парню, идти на мероприятия для стариков с вами, стариками? Более того, какую ещё пекинскую оперу вы пели только что? Кроме того, Чжан Цзянган не ожидал, что голос будет таким высоким. — Он адаптировал пьесу по "Старику Ван"? Я так и думал, почему так ужасно? Он, старик, ещё и до сих пор адаптирует пьесы? — одновременно с этим Чжан Цзянгана, выслушав слова нескольких игравших стариков, вернулся ничуть не смущаясь. Дело было не в том, что Чжан Цзянган был болтливым человеком. Просто его предшественника за последние несколько лет в общине, включая и те годы, когда он был молод, Ван Юнфу постоянно унижал и притеснял. На протяжении всей жизни его преследовали унижения. Так что Чжан Цзянган всего лишь мстил своему предшественнику. Нельзя же всю жизнь быть объектом унижений. Как только прозвучали эти слова, Ван Юнфу не смог сдержать своего гнева. Ван Лифэнь и Инь Сяолэи тоже поняли, что что-то неладно. «Что происходит? Тесть сегодня дома как на минном поле?» Ван Юнфу тоже был не из простых, и его лицо мгновенно покраснело. По мнению Ван Юнфу, бесполезный человек, который всю жизнь прожил без всякой пользы, сегодня снова и снова противоречит ему и даже высмеивает его, разве это терпимо? Это против воли небес! Как можно позволить старому ничтожеству восседать у него на шее и испражняться, как такое возможно! Как можно проглотить такую обиду! — Оуян, Чжан! Это ужасно, ты... ты не знаешь, как адаптировать пьесы, знаешь ли ты, как?! Ты можешь?! Хватит смотреть на меня свысока! — на старого негодяя накатила волна злости, словно он готов был взорваться. — Ты что, крутой? У тебя есть способности? Тогда адаптируй мне пьесу! У тебя есть способности? Ты, старый ублюдок, теперь живёшь так? Ты способен? Твой сын и невестка живут в развалюхе площадью семьдесят квадратных метров? Если ты такой способный, твоя семья должна ездить на автобусе, чтобы добраться до побережья? Ах, прости, ты можешь это сделать, старина Чжан, ты сошёл с ума! — Не тяни меня! Ма дэ, я тебе говорю, в молодости ничего не сделаешь, а в старости бесполезен! Посмотри на моего сына, а затем посмотри на своего! Ты всё ещё хочешь соревноваться со мной за Лайфэнь? Да ты же мочишься и тут же фотографируешься! – Изрыгая эти слова, Ван Юнфу засучил рукава, будто собираясь начать драку. Но, говоря «не тяни меня», старый Ван сам собой пятился назад, делая вид, что сопротивляется. Однако, услышав эти слова, Ван Лайфан, и особенно Инь Сяолей, не смогли сдержаться. Даже другие старики были ошарашены, их сердца были разбиты. Возможно, старый Ван привык издеваться над старым Чжаном, но сегодня он не дал ему зазнаться и разозлился от смущения. Мало кто в этом мире ругается так бесстыдно – на виду у всех, да ещё и от соседей. Но по стечению обстоятельств, Ван Юнфу как раз из таких, тот, кто стар и непочтителен. Честно говоря, Чжан Цзянган впервые столкнулся с таким человеком. Основываясь на 60-летнем опыте своего предшественника, Чжан Цзянган знал, что с расчётливой шавкой и старым ублюдком бесполезно вести разумные доводы, достаточно привести несколько грубых причин, забыть чёртову логику, просто открыть рот и ругаться! Остановиться только после полного укрощения, а кричать до смерти! Не думай о приличиях, иначе ты точно проиграешь с треском! Поэтому все представляли, как Чжан Цзянган, ругаясь, подчинится и умолкнет. — О, я, кхао, да ты, ублюдок, опять страдаешь тромбозом головного мозга? Какого чёрта, будь осторожен, не умри внезапно, ты! Не вини меня, если умрёшь! Товарищ старый Чжан снова и снова толкал людей, как другой старый хулиган, и затем напрямую начал кричать. — ... Всё кончено, два старика в районе сегодня начнут убивать друг друга из-за какой-то тётки. Пожалуйста, примите во внимание, что предоставленный текст является скорее рекламным объявлением автора, а не художественным произведением. Поэтому перевод будет носить соответствующий характер. --- Друзья, не забывайте поддерживать книгу официальными инвестициями на стартовой площадке! Вложить средства можно, прочитав всего десять минут. Инвестиции не требуют расходов – после подписания соглашения платформа выдаст вам стартовую валюту в качестве доли. Активно инвестируйте, ведь «Позднее возрождение — это не проблема» уже прошло внутреннее согласование и скоро получит соответствующий статус. Поторопитесь вложить средства, и первая волна прибыли не заставит себя ждать! В завершение прошу вас поддержать книгу рекомендациями и сборами. Книга посвящена не только пожилым людям, родителям и старшим, но и детям и молодёжи – всё это найдёт отражение в произведении. Постепенно читатель познакомится с главным героем. Стратегия развития сюжета довольно масштабна. Одновременно с продвижением истории будет постепенно раскрываться мир книги, который непременно удивит вас своим грандиозным эпическим замыслом. В данных обстоятельствах, как Китай, так и вся Земля встретят эру восстановления духовной энергии, эпоху мифологии и самосознания.