На следующий день.
Небо было ясным, а ветерок тёплым.
Ровно в восемь утра заработало городское радио Альбаны.
[Утренние новости Альбаны:
Сегодня в десять часов утра Её Королевское Высочество Принцесса выступит с речью на Площади Мира Альбаны. Речь будет транслироваться по всей стране, оставайтесь с нами!
Вчера в двенадцать часов дня Военно-морской флот арестовал Крокодайла за «нарушение запрета», а Мировое Правительство объявило, что его титул Шичибукая будет отозван.
Вчера в три часа дня король издал последний указ о помиловании мятежников, в основном Кош, и о включении их в состав королевской и местной армий для полной поддержки проекта реконструкции города Альбана.]
Чтобы подготовиться к первой речи Её Королевское Высочество Принцессы перед народом, министр внутренних дел Дворца разбудил Вэйвэй с шести утра.
– Госпожа Тираготан, могу я спросить о моих друзьях? – Вэйвэй сидела прямо на стуле и робко спросила.
Госпожа Тираготан, жена Икарэма, имела такие же длинные, завитые в форму яйца волосы, как и у Икарэма, и обладала прямолинейным характером.
– Ваше Королевское Высочество, ваша самая важная задача сейчас – привести себя в порядок и предстать перед народом в наилучшем виде, – беспомощно произнесла Тила Готан, возвращая Вэйвэй, которая собралась встать, обратно на стул.
Вэйвэй сложила руки и тихо молилась.
– Пожалуйста, они мои самые важные соратники, я должна их проводить.
Тила Готан аккуратно поправила криво сидящую Вэйвэй.
– Хотя я вас и понимаю, Ваше Королевское Высочество Принцесса, они покинули нас тихо рано утром.
– Что?! – Вэйвэй внезапно вскочила и с шоком посмотрела на Тила Готан.
Горничная, расчёсывавшая ей волосы, даже не успела среагировать и случайно выдернула небольшой клок волос.
Вэйвэй вскрикнула от боли, но, не обращая внимания, повернулась к другим горничным.
– Неужели они действительно ушли рано утром?
Горничные склонились и мягко опустили головы.
Всего за полдня все служанки и стражники во дворце успели познакомиться с этой интересной группой людей, так что, когда они тихо покинули дворец утром, новость облетела всех.
Тила Готан взяла расчёску и своими руками привела в порядок волосы Вай-Вай.
— Они явно помогли Алабасте, но не попросили никакой награды у короля. Это действительно невероятные люди!
Вай-Вай была сильно сбита с толку и не ответила на её слова.
Я изначально думала, что после утренней речи смогу попрощаться со всеми и проводить их.
— Все, почему вы не ждёте её?
Внезапно в комнату торопливо вошла девушка в костюме служанки и протянула Вай-Вай записку.
— Ваше Высочество, я вчера нашла это в вашей одежде.
[Мы будем ждать тебя на «Мэйли» до двенадцати часов. Если ты хочешь продолжить приключения с нами, приходи!]
Увидев эту весть, Вай-Вай больше не могла сидеть на месте. Она немедленно сняла сложное платье и выбежала.
Тила Готан быстро схватила её, выглядя потрясённой.
— Ваше Королевское Высочество, вы не собираетесь присутствовать на речи?
— Я, — Вай-Вай на мгновение замерла, выбегая наружу, а затем сделала ещё один шаг вперёд, — я, возможно, выступлю с речью завтра или в следующий раз, но у меня есть только один шанс попрощаться с друзьями. Прошу прощения.
— Ваше Высочество Принцесса! — служанка в комнате тут же остановила её с обеспокоенным выражением лица.
Тила Готан серьёзно сказала: — Ваше Королевское Высочество Принцесса, большая часть граждан уже собралась на площади. Неужели вы хотите их разочаровать?
Словно почувствовав, что это слишком бесчеловечно, Тила Готан смягчила тон.
— К тому же, когда ваш спутник уезжал рано утром, он взял в аренду сверхбыструю бегущую утиную установку. Даже если вы погонитесь за ним сейчас, вы его не догоните!
— Если принцесса не возражает, я готов отвезти принцессу на рынок рапсовых цветов.
Прозвучал спокойный и притягательный голос.
— Дядя Белл! — Вай-Вай обернулась с удивлением.
Белл положил правую руку на грудь и отдал честь.
— Я лечу очень быстро. Если я возьму принцессу с собой, четырех часов будет достаточно.
— Белл, почему ты следуешь бреду Вайвей! — острый взгляд Тилы Готан скользнул по капитану королевской гвардии.
Белл ярко улыбнулся и отошел в сторону: — На этот раз не я вызываю неприятности.
— Ну-ну, принцесса Вайвей, Тила Готан, сто лет не виделись.
За спиной Белла стоял Икарем, человек, который однажды выдавал себя за Виви, чтобы привлечь внимание врага на Мысе Виски, и был сожжен Нико Робин вместе со своей командой.
— Экалем... — Слезы быстро навернулись на глаза Вайвей, — я думала, я думала, ты...
— Произошло много всего, — вздохнул Икарем. — Похоже, мисс Сандай не хотела меня убивать. Перед тем как сжечь лодку, она бросила меня в море. К тому времени, как я вернулся на Мыс Виски, вы уже уехали.
— Позже я перемещался на нескольких торговых судах. Когда я вернулся в Алабасту, война закончилась. По пути я слышал много ваших историй. Принцесса Вайвей, вы и ваши партнеры — великие люди.
Вайвей энергично кивнула: — Да!
Икарем улыбнулся и сказал: — Если вы не возражаете, позвольте мне сыграть роль принцессы Вайвей. В конце концов, я уже проходил через это однажды.
— Однако тело мистера Икарема сильно отличается от тела принцессы.
— Ха-ха, выступление будет на платформе, расположенной на 20 метров выше площади, так что никто не сможет разглядеть его вблизи.
Три пары глаз Экалема, Белла и Вайвей жалостливо уставились на Тилу Готан. Тила Готан выглядела нетерпеливой, но уголки ее глаз смягчились: — Право слово, я ничего не могу с вами поделать.
Тила Готан положила руки на бедра и энергично начала готовиться.
— Ка-тян, отведи мистера Икарема переодеться и накраситься!
— Сяои, достань лучший транслирующий моллюск!
— Бинцзян, немедленно свяжись с отделом вещания и отложи выступление принцессы на двенадцать часов, обрати внимание на успокоение эмоций всех присутствующих.
— Принцесса Вайвей, — Тила Готан положила руки на плечи Вайвей и серьезно посмотрела на нее.
— Я понимаю ваше желание серьёзно попрощаться с партнёром, но жители Алабасты всё ещё ждут вас.
— Речь откладывается до полудня. В это время вы произнесёте свою первую речь перед народом по телефонной улитке. Пожалуйста, хорошо подготовьтесь.
Вэйвэй энергично кивнула, убрала телефонную улитку и вместе с Беллом отправилась на крышу дворца.
— Дядя Белл, пожалуйста! Все, вы обязаны меня дождаться!
— Хорошо, Ваше Высочество Принцесса, прошу вас поторопиться.
Один из святых покровителей Алабасты расправил крылья в небо и понёс свою принцессу на прощальную церемонию.
-------------------------------------
У порта рынка Рапса.
Быстроногая утка растопырила лапы и изо всех сил побежала, поднимая по пути клубы дыма и пыли.
Луффи лишь ступнями прикрепился к «быстроногой утке», высоко поднял руки и возбуждённо крикнул: «Как и ожидалось от быстроногой утки, она действительно очень быстрая~».
Нами подняла голову и взглянула на солнце: «Уже почти одиннадцать часов, и мы почти добрались до места, где стоит „Мерри“».
Усопп внезапно спросил: «Я слышал, что принцесса даст речь в десять часов. Может ли Вэйвэй прийти?»
Зоро: «Если она захочет, то обязательно придёт».
Санджи вздохнул: «Ох, кажется, вчера мы познакомились с принцессой Вэйвэй. Так неохота расставаться».
«У каждого есть своя миссия, и каждое мгновение жизни — это прощание с прошлым „я“», — задумчиво произнесла Ванцзы, сложив руки.
Вскоре бегущая утка доставила их к берегу, где был пришвартован «Мерри». «Бегущая утка» расправил крылья, изящно поклонился и со своей свитой отправился обратно в Албану, оставляя за собой пыльный путь.
Чоппер с некоторой завистью смотрел им вслед: «Быстроногая утка такой молодец, ей даже не тяжело».
— На этой земле мы постоянно боремся с засухой. Все здешние существа кажутся очень стойкими, — Марко погладил Чоппера по голове. — И жители острова Сиггу простые и романтичные. Даже если скитаешься по морю, черты родных мест всегда остаются с тобой.
Все в последний раз окинули взглядом Алабасту и поднялись на борт «Мэри».
Нами тут же принялась раздавать поручения: — Марко, Санджи, проверьте, достаточно ли припасов на корабле. Усопп, осмотри состояние «Мэри». Луффи, поднять якорь. Зоро, убрать парус.
— Быстрее, готовимся к отплытию!
Усопп недоуменно спросил: — А мы разве не Виви ждём?
Нами от души треснула его по голове. — Конечно, ждём. Ровно двенадцать, как и договорились. Но до этого мы должны быть готовы к отплытию в любой момент!
— А зачем? — Зоро спрыгнул с дозорной вышки, с гордостью демонстрируя эмблему Пиратов Соломенной Шляпы.
Нами прикрыла лицо, выражая полное недоумение. — Эх, чем вы тут занимались последние два дня?
Марко: — Писал роман.
Усопп: — Спал.
Луффи: — Спал и ел.
Зоро: — Спал, ел, пил.
Чоппер: — Спал, ел, лечил раны.
Санджи: — Спал, ел, пил, готовил, выпрашивал кулинарные советы, обсуждал секреты соуса карри с Ка-тян, ходил во дворец с Ка-тян, помогал Хин-тян выбрать наряд.
— Бум! — со звуком удара о землю повалился Санджи.
Нами: — Вы что, совсем не выходили во дворец? Улицы Альбаны кишат морскими пехотинцами! Иначе почему вы думаете, я так настаиваю на отплытии в четыре утра!
Марци указал большой палец вверх: — Нами-сан, наша вечная поддержка!
Нами сдержанно кивнула. — Так вот, скоро нас обнаружат морпехи. Все должны держаться до полудня и ждать, когда Виви подойдёт, хорошо?!
Предположение Нами оказалось абсолютно верным.
«Мэри» простояла на месте всего полчаса. С левого борта внезапно появился хорошо оснащённый военный корабль и без предупреждения открыл огонь.
«Бегите, бегите, обогните!»
Нами велела Усоппу взять штурвал и вытолкнула Луффи, Зоро и Санджи на палубу.
«Остановите пушки, защищайтесь, защищайтесь!»
Корабль внезапно погрузился в хаос, однако царило полное взаимопонимание, и в глазах каждого светились ожидания.
В 11:55 над портом Рынка Рапсовых Цветов в небе появились крылья. Они росли всё больше и больше, пока наконец не приземлились прямо перед «Морским Мечтателем». Вайвеи взволнованно слезла со спины Белла.
«Луффи — всем — я иду!»
Луффи, продолжая сражаться, вытянул шею и повернулся к Вайвеи: «Вайвеи, ты хочешь отправиться с нами в приключение?»
Вайвеи покачала головой: «Простите, я не могу быть с вами».
Голос Икарема раздался из телефонной улички в руках Вайвеи: «Ваше Высочество, выступление началось».
«Здравствуйте все, меня зовут Вайвеи».
Вайвеи поднесла к себе телефонную улитку, и её голос раздался одновременно из приёмника перед ней и из порта Рынка Рапсовых Цветов.
Виви посмотрела на Луффи и всех на корабле. Все прекратили свои занятия, и пушечные ядра флота, казалось, замерли в воздухе.
«За это время я прошла через многое».
«Я отправлялась в морские приключения с группой интересных людей. Они — мои лучшие напарники».
«Я была очень счастлива в этот период. Мне жаль, что я всё ещё не могу отправиться в приключения с вами, но — если однажды мы встретимся в море, вы всё ещё будете готовы назвать меня своей напарницей?»
Голос Вайвеи дрогнул.
Луффи повернулся спиной и сказал Нами: «Хорошо, давайте отправляться».
«Морской Мечтатель» всё дальше уплывал в поле зрения Вайвеи, а Луффи не дал никакого словесного ответа.
Однако с той стороны, которая была видна Вайвеи, все выстроились в ряд, подняли правую руку и сняли повязки с рук, обнажив знаки, символизировавшие их партнёрство.
Это был лучший ответ.
Вайвеи закрыла рот рукой и разрыдалась. Она тоже подняла правую руку, направила её на телефонную улитку и объявила всей стране:
«Всегда — наилучший компаньон!»
Звуки радиоволны доносились до «Мэйли» вместе с морским бризом. Все посмотрели на начертанные на руках знаки и узнавающе улыбнулись.
Луффи, усевшись на носу корабля, поднял руки и прокричал: «Друзья, мы отправляемся в плавание —»
«Ура!!»
Обновлено: 18.02.2026