— Госпожа, когда вы задумываетесь, вы снова трогаете мочку уха. Госпожа говорила, что если её теребить, она станет большой и некрасивой, и даже била вас по рукам...
Услышав это, Ланьшао почувствовала, как у неё сжалось сердце. После разрыва помолвки эта привычка вернулась.
Сун Бувань удивилась. У неё действительно была эта маленькая привычка, когда она задумывалась, но она не ожидала, что у прежней хозяйки тела она тоже была.
Неужели прежняя хозяйка действительно была ею в другом времени и пространстве?
Это ощущение показалось Сун Бувань странным, но в то же время она почувствовала, что не вселилась в чужое тело, а словно слилась с прежней хозяйкой воедино.
Чувство отчуждения, которое было раньше, вдруг исчезло.
— Цинтан, узнай, каков характер у жены этого жестокого мужчины, — сказала Сун Бувань.
Едва она произнесла эти слова, как Ланьшао воскликнула:
— Госпожа, характер Ху сан фурэн и так известен. Она нехорошая женщина.
Цинтан тоже скривила губы:
— Разве вы забыли? На весеннем банкете в доме Фань она нарочно злила нашу госпожу.
Нет, не забыла. Но это были не её воспоминания, и она пока не могла вспоминать их так легко.
— Вот именно! Ху сан фурэн сразу хмурится, как только видит нашу госпожу, — подтвердила Ланьшао.
— Тогда у меня не будет угрызений совести, — тихо сказала Сун Бувань и наказала Цинтан выполнить то, что она ей поручила.
Ланьшао слушала и чувствовала, как у неё ёкает сердце. Но Цзян Момо давно велела ей ставить интересы госпожи на первое место.
Поэтому Ланьшао никогда не рассказывала Цзян Момо о делах Сун Бувань.
Но это дело касалось... Ладно, её мать ведь тоже служанка и тоже должна ставить госпожу выше всего.
Через несколько дней Сун Бувань только позавтракала, как Цинтан поспешно прибежала и сообщила, что тот жестокий мужчина после заседания в суде отправился в квартал Яньлюсян.
— Тогда нам нужно срочно выходить, — поднялась Сун Бувань.
Она пошла в Зал Единого Сердца и сказала Чжао-ши, что в кондитерской "Юньсянчжай" появились новые сладости, и она хочет купить их для матери.
Чжао-ши всегда очень любила своих детей. Увидев, что Сун Бувань, несмотря на разрыв помолвки, хочет порадовать её угощениями, она чуть не расплакалась от умиления. Она не только не стала её останавливать, но и дала ей сто лянов серебра.
Сто лянов? На эти деньги можно было питаться в "Юньсянчжай" несколько лет!
Сун Бувань взглянула на банкноту и подумала, что жить за счёт родителей это самый быстрый способ разбогатеть.
— Покупай, что хочешь, гуляй и развлекайся, — с материнской нежностью сказала Чжао-ши.
— Я не задержусь и скоро вернусь к вам, — искренне ответила Сун Бувань.
В прошлой жизни её родители постоянно были заняты бизнесом, потом отец всё время изменял, а мать следила за ним. Она почти не чувствовала материнской любви.
— Хорошо, хорошо! — Чжао-ши слегка подтолкнула Сун Бувань. — Иди скорее, погуляй подольше.
Теперь Чжао-ши было важно лишь то, чтобы её дочь жила счастливо. А правила и условности её больше не волновали.
Но едва Сун Бувань вышла за вторые ворота, как столкнулась с незнакомой молодой служанкой.
Сяояхуань шла за пожилой служанкой и выглядела очень взволнованной. Та служанка была из Зала Единого Сердца.
— Пойди узнай, в чём дело, — сказала Сун Бувань Цинтан.
Оказалось, эта служанка была послана Чжэн Момо, приближённой Сун Буцзюй, чтобы сообщить: Сун Буцзюй отправилась в переулок Яньлю ловить мужа на измене.
Цинтан, закончив объяснение, тоже забеспокоилась. Они тут из кожи вон лезли, чтобы Ху сан фурэн отправилась на поимку неверного, а тут вдруг сама Сун Буцзюй туда же. Кому теперь жаловаться?
Сун Бувань же мрачно нахмурилась. Откуда Сун Буцзюй узнала? Кто ей сказал?
— Нам нужно срочно ехать.
Сун Бувань приняла решение и добавила, обращаясь к Цинтан:
— Пусть та служанка отведёт девушку на кухню, угостит сладостями, а потом отправит обратно. Скажи, что в доме графа уже в курсе, только пусть не тревожит госпожу.
Об этом нельзя было дать знать Чжао-ши.
Выйдя из дома графа Цзинъаня, они увидели у ворот карету, запряжённую парой лошадей. Кузов был сделан из розового дерева, украшен резьбой с облаками и летучими мышами: символом благополучия и удачи. По углам висели медные колокольчики.
Занавески из нежно-голубого крепа выглядели особенно изысканно в это весеннее утро.
Внутри кареты витал лёгкий аромат, а сиденья, обильно набитые ватой, были мягкими, словно пуховое гнездо.
Когда карета тронулась, Сун Бувань взглянула в окно и невольно подумала: Вот она, древность!
Пока она находилась в доме графа, ей казалось, будто она пребывает в старинном саду. Но здесь, на улице, среди чайных домов, таверн, ломбардов, мастерских и бесчисленных лотков с товарами, от гадалок до мясников, всё казалось настоящим.
Люди спешили по своим делам, толкали перед собой одноколёсные тележки с фруктами и сеном, прогуливались с друзьями.
Не будь у неё срочного дела, Сун Бувань велела бы кучеру ехать медленнее.
Под руководством Цинтан карета петляла по переулкам, и через полчаса они наконец достигли переулка Яньлю.
Однако здесь царила тишина и покой, будто ничего не случилось. Сун Бувань с облегчением выдохнула.
— Пойдём, подождём в чайном магазине «Цинья», — сказала Сун Бувань, выходя из кареты.
Чайный магазин «Цинья» принадлежал семье Сун и располагался рядом с переулком Яньлю. С его веранды можно было разглядеть двор, где жила Э-нян.
Вряд ли Ло Сун знал об этом, иначе как он осмелился бы держать здесь наложницу?
С таким расположением, даже если бы его не поймали сейчас, Сун Бувань была уверена, что правда всё равно всплыла бы.
Тут Цинтан воскликнула:
— Госпожа, разве это не карета из дома Ло?
— Старшая сестра, наверное, в чайном доме.
— Госпожа, я узнаю, в каком зале да гу найнай.
Сун Бувань уже было собралась шагнуть вперёд, но остановилась: нужно привыкать к жизни знатной девицы.
Пока Цинтан выясняла насчёт зала, Сун Бувань заметила двух мужчин, входящих в чайный дом.
Один был одет пёстро, с корзиной цветов в руке.
Другой же носил тёмно-синий камзол с вышитыми бамбуковыми узорами, словно только что сошёл с тренировочного поля.
С его широкими плечами, узкой талией, длинными ногами и чёрными, как водопад, волосами, перехваченными нефритовой лентой, пёстрый спутник выглядел рядом с ним как обыкновенная горлица.
Обновлено: 21.01.2026