— Матушка? — Сунь Бувань поддержала её. — Вы разве не любите тётю?
— Это она меня не любит, — Чжао-ши вспомнила презрительный взгляд свояченицы, и сердце сжалось.
— Матушка, даже если она вас не любит, в доме Сунь она всего лишь гостья, — сказала Сунь Бувань. — Бабушка важнее.
Чжао-ши посмотрела на дочь. В этом был смысл.
Убедившись, что Чжао-ши и дочь ушли, Сун Лаофурэнь сбросила одеяло. Вся была в поту, и она велела принести воды для омовения.
— Не могу больше болеть. Если они вызовут Ясянь, что тогда делать? — нахмурилась Сун Лаофурэнь.
— Тётушка, может, тётя Ясянь тоже хочет вас навестить? — улыбнулась Дун Юйхань.
Она слышала разговор и намеренно сказала это, зная, что Сун Лаофурэнь не хочет видеть Сунь Ясянь.
Сун Лаофурэнь вздохнула:
— Ты не знаешь, у твоей тёти слабое здоровье. Долгая дорога её добьёт.
Дун Юйхань сделала серьёзное лицо:
— Простите, тётушка, это я виновата.
Сун Лаофурэнь потрепала её по руке:
— Ты не знала, какая тебе вина?
Гань-мамо молчала. Сунь Ясянь в юности была изнежена — какое там слабое здоровье? Старушка просто боялась, что её наложницы устроят беспорядок в её отсутствие.
Вернувшись в Зал Единого Сердца, Чжао-ши размышляла, как написать письмо Сунь Ясянь.
— Матушка, не надо. Бабушка скоро поправится, — улыбнулась Сунь Бувань.
— Но... — Чжао-ши понимала, что дочь что-то задумала, но вздохнула. — Госпожа задумала это, не так просто её остановить.
— Третьего дядю, может, и не остановим, но тётю внезапно вызвать в Цзинду нельзя, — сказала Сунь Бувань. — У неё много детей, некоторые уже в брачном возрасте. Как она уедет?
Если она уедет, лучшие партии достанутся побочным детям.
Эти же мысли тревожили Сун Лаофурэнь, поэтому на следующий день её болезнь пошла на убыль.
Чжао-ши ещё больше поверила дочери и даже тайно гордилась.
Хотя материнская любовь Сун Лаофурэнь не иссякнет, пока та не станет пакостить, Сунь Бувань решила заняться делами.
Без денег никуда не денешься! Это правило везде одинаково.
Вернувшись в Линчжу-юань, Сун Бувань сразу же бросилась на лежанку и принялась за эскизы. Она планировала объединить две лавки в одну: одна торговала украшениями, а другая тканями; обе обслуживали женскую клиентуру.
Название магазина тоже нужно было придумать заново. Если в будущем бизнес расширится, можно будет создать бренд, который станет символом доверия по всей империи Да-Лянь. Тогда уж точно не придётся беспокоиться о прибыли.
Чем больше Сун Бувань размышляла, тем сильнее воодушевлялась. В этой жизни у неё наконец-то появится настоящее дело.
— Вторая госпожа, молодой господин пришёл, — доложила служанка у дверей.
— Входи! — откликнулась Сун Бувань, не отрываясь от записей.
Однако войдя, Сун Бусюань молча остановился у стола.
Неужели его обидели в школе?
Сун Бувань подняла голову и взглянула на брата, но он лишь смотрел на её каракули с выражением, которое сложно описать словами.
— Как тебе моя идея? — ткнула кистью в бумагу Сун Бувань.
— Вторая сестра, я не знаю, что такое «идея», но что это за каракули? — указал Сун Бусюань на иероглиф «хэ» (мир, гармония).
— Молодой господин, вторая госпожа не сдаёт экзамены, она… — начала было Ланьшао в её защиту.
— Раз не сдаёт экзамены, можно писать как попало? Хотя бы чтобы другие могли понять! — перебил Сун Бусюань.
Ланьшао опустила голову. Она тоже считала, что молодой господин прав.
С детства госпожа не любила читать и писать. Если бы она слушалась, её почерк не был бы таким ужасным.
Цинтан, обычно болтливая и непоседливая, сейчас куда-то пропала.
— Это иероглиф «хэ» (мир, гармония), — тихо объяснила Сун Бувань.
Ланьшао взглянула на неё с удивлением. Госпожа даже не разозлилась? Даже не расстроилась?
Сун Бувань лишь вздохнула. С такими кистями и бумагой она и то, что смогла написать, уже достижение. Красиво писать она пока не умела.
Но раз уж она оказалась в древности, базовые навыки нужно освоить. Например, каллиграфию.
— Напиши мне иероглиф «хэ» (мир, гармония), — протянула кисть Сун Бусюаню.
Тот покосился на неё, взял кисть и быстрыми движениями вывел идеальный иероглиф.
Сун Бувань подняла лист в изумлении. Если бы этот малыш жил в её мире, он мог бы преподавать каллиграфию.
При этой мысли её взгляд стал горячим и заискивающим.
Сун Бусюань молча положил кисть и отодвинулся.
— Бусюань, что ты любишь кушать? Я велю кухне приготовить, — улыбнулась Сун Бувань.
— Вторая сестра, говори прямо, что тебе нужно, — настороженно посмотрел на неё мальчик.
— Да ничего! Ты мой брат, заботиться о тебе моя обязанность! — Сун Бувань придвинулась к нему.
— Мне уже десять, держись подальше, — отстранился он.
Малыш оказался таким консервативным… Ах да, это же феодальное общество!
— Ладно, — отодвинулась Сун Бувань. — Я хочу, чтобы ты научил меня писать.
— Не буду.
— Почему? — она знала, что дети обычно любят поучать.
— Ты через пару дней бросишь, — фыркнул Сун Бусюань.
Сун Бувань: …Ты меня раскусил.
— Я серьёзно. Иначе… — она бросила на него взгляд. — Я заплачу тебе.
— Сколько? — в его глазах вспыхнул интерес.
— В месяц… — мысленно прикинула сумму. — Сто монет.
— Пф! — Сун Бусюань отвернулся.
— Сто пятьдесят, и ни монетой больше. Если не согласен, найду другого учителя.
Сто пятьдесят монет… Мальчик задумался. На них можно купить несколько жареных кур.
— Ладно. Но я строгий. И ты должна учиться усердно, без отлынивания, — он говорил с видом настоящего учителя.
— Конечно, я серьёзно, — подняла подбородок Сун Бувань. — Разве ты не видишь, что я изменилась? У каждого наступает момент взросления. Потом я сама буду тебя защищать.
Хотя прежняя хозяйка тела, возможно, была её параллельной версией, Сун Бувань всё равно чувствовала себя немного неуверенно. Лучше заранее сказать то, что другие могли бы подумать.
— Мама говорила, что это я должен защищать тебя и старшую сестру, — тихо пробормотал Сун Бусюань.
— Вот когда сможешь, тогда и поговорим, — махнула рукой Сун Бувань, не желая спорить с ребёнком.
— Хорошо, — охотно согласился мальчик.
Ему нравилась новая версия сестры — спокойная и дружелюбная, без вечных криков.
Ланьшао чувствовала перемены ещё острее. Жизнь служанки зависела от госпожи. Прежняя хозяйка была добра, но действовала хаотично, и Ланьшао беспокоилась, как та будет жить в семье мужа.
Обновлено: 21.01.2026