Глава 8: Схватка
— Адалин, можешь, пожалуйста, сказать мне, почему мы в библиотеке в этот час? — Спросила я, глядя на черноволосую сонными глазами. Что мы вообще делаем здесь ни свет ни заря?
— Ненавижу, когда Лунатик так делает, типа сон — это главный приоритет, чувак. — Сказал Джеймс, взъерошивая волосы.
— Я хочу узнать об этом существе, что оно там делало, кто его привел, разрешены ли вообще собаки...
— Собака, подожди, где собака? — Сказал голос, который не принадлежал ни мне, ни Адалин.
— Не могла бы ты просто держать рот на замке. — Сказал другой голос, и две фигуры вышли из-за стеллажей.
— Маклаген, Боунс, что вы оба здесь делаете? — Спросила Адалин с раздраженным выражением лица.
— Это школьная библиотека, Скамандер, а не твоя частная собственность. — Сказал Сэм, закатывая глаза.
— Не-а, это не имеет значения, парень, настоящий вопрос в том, что вы оба делаете, подслушивая их? — Сириус цокнул языком, качая головой.
— О, моя ошибка, я не знала этого. — Адалин улыбнулась им. — Итак, мистер Боунс и мисс Маклаген, не возражаете, если я спрошу, почему вы оба решили находиться именно в этом месте школьной библиотеки и суете свой нос не в свое дело? — Спросила она, все еще улыбаясь.
Регулус хихикнул.
— Она умеет подбирать слова.
Судя по выражению лица Сэма, он был раздражен, но затем закатил глаза.
— Наш план состоял в том, чтобы молчать и слушать вас, но вот моя подруга Шира очень одержима собаками и не смогла сдержать волнение, услышав вас.
— То есть, по сути, вы их преследуете. — Римус тяжело вздохнул, качая головой.
— Так по-взрослому. — Прошептала я себе под нос.
— Значит, вы признаете, что преследовали нас. — Сказала Адалин с невозмутимым лицом.
— Очевидно, учитывая то, как из-за вас снимают очки факультета, кто-то должен присматривать за вами. — Сказала Шира как ни в чем не бывало.
Джеймс и Сириус переглянулись и вздрогнули.
— Слава богу, у нас на курсе нет таких студентов. — Прошептал Питер, широко раскрыв глаза.
— О чем вы вообще говорите, мы спали в своей спальне всю ночь. — Сказала я, сделав невинное лицо.
— Как скажешь, Рудольф, мы видели, как вы ускользнули прошлой ночью. — Сказал Сэм.
— Да неужели, Шерлок, и что ты теперь будешь с этим делать? Читать нам нотации? Кто вы? Наши родители? — Пробормотала я про себя, злобно глядя на дуэт перед нами.
— Боже, эти двое такие раздражающие. — Эван закатил глаза.
— Какие двое? — Спросил Рабастан.
— Те сталкеры, кто же еще?
После того как они испортили нам настроение, эти две су... я имею в виду эти два человека ушли, притворяясь, что ничего не произошло.
— Ненавижу, когда люди лезут не в свое дело. — Пробормотала Адалин, с громким хлопком закрывая книгу.
— Пойдем. — Сказала я, выходя из библиотеки.
— Ааа, верно. Типа, зачем людям нужно высказывать мне свое непрошенное мнение? Иди, чувак, наслаждайся жизнью и дай мне тоже. — Сказала Марлин, закатывая глаза, заставив Доркас хихикнуть.
Мы вышли из библиотеки и направились в Большой зал, где все уже сидели и завтракали. Я увидела Гарри, сидящего за столом с большой метлой. Что он делает с метлой?
— О, Адалин, Арилин, смотрите, что я получил! — Гарри усмехнулся, показывая нам метлу.
— Подождите, это новая «Нимбус 2000»? — Глаза Адалин комично расширились, уставившись на метлу.
— Что? «Нимбус 2000»? — Почти каждый игрок в квиддич в комнате закричал, их глаза расширились от удивления.
— Типа, «Нимбус 2000»? У нас до сих пор 400-е. — Заныл Джеймс, глядя на Сириуса.
— Это будущее, представь, сколько у них может быть хороших метел. — Сказал Сириус мечтательным голосом.
— Ага, я получил ее от профессора МакГонагалл. — Сказал Гарри с улыбкой на лице.
— Поздравляю, Гарри. — Я улыбнулась ему.
— Книга теперь от лица Адалин. — Сказал Артур.
ПОВ Адалин
Утром на Хэллоуин профессор Флитвик объявил на Заклинаниях, что, по его мнению, они готовы начать заставлять предметы летать — то, что все они умирали от желания попробовать с тех пор, как увидели, как он это делает. Профессор Флитвик разбил класс на пары для практики. Партнером Гарри был Симус Финниган.
Рон, однако, должен был работать с Гермионой Грейнджер. Трудно было сказать, кто из них — Рон или Гермиона — был злее из-за этого. Она не разговаривала ни с одним из них с того дня, как прибыла метла Гарри. К счастью, я сидела с Арилин, а Маклаген и Боунс сидели вместе.
— А теперь не забывайте то красивое движение запястьем, которое мы практиковали! — пропищал профессор Флитвик, как обычно, взгромоздившись на стопку книг. — Рассечь и взмахнуть, помните, рассечь и взмахнуть. И правильно произносить магические слова тоже очень важно — никогда не забывайте волшебника Баруффио, который сказал «с» вместо «ф» и обнаружил себя на полу с буйволом на груди.
— О, они изучают левитирующие чары, такое чувство, будто я снова проживаю свой первый год. — Сказал Сириус, закрыв глаза и положив голову на плечо Джеймса, который обнял его за плечи и притянул к себе.
— Они выглядят больше как пара, чем кто-либо другой. — Хихикнула Мэри, на что Марлин и Доркас кивнули.
Это было очень сложно. Гарри и Симус рассекали и взмахивали, но перо, которое они должны были отправить в небо, просто лежало на парте. Симус стал таким нетерпеливым, что ткнул в него палочкой и поджег — Гарри пришлось тушить его своей шляпой.
— Вингардиум Левиоса, — сказала Арилин, и ее перо взлетело.
— Вингардиум Левиоса... Вингардиум Левиоса... Вингардиум Левиос...
— Ух, я не могу этого сделать. — Сказала я, стукнувшись головой об стол.
— Да ладно, это не так уж сложно. — Сказала Арилин, пытаясь подбодрить меня.
— Говори за себя, ты сделала это с первой попытки. — Вздохнула я.
— Я для Лили. — Сказала Бриони, качая головой.
Рону за соседним столом везло не больше.
— Вингардиум Левиоса! — закричал он, размахивая длинными руками, как ветряная мельница.
— Ты говоришь это неправильно, — услышала я, как огрызнулась Гермиона. — Это Вин-гар-диум Леви-о-са, делай «гар» длинным и четким.
— Сделай сама тогда, раз ты такая умная. — Прорычал Рон.
Гермиона закатала рукава мантии, взмахнула палочкой и сказала:
— Вингардиум Левиоса!
Их перо поднялось со стола и зависло примерно в четырех футах над их головами.
— Неудивительно, что никто не может ее выносить, — сказал Рон Гарри, когда они пробирались по переполненному коридору, — она кошмар, честно говоря.
Кто-то столкнулся с Гарри, когда они спешили мимо него. Это была Гермиона. Гарри мельком увидел ее лицо — и был поражен, увидев, что она в слезах.
— Думаю, она услышала тебя.
— И что? — сказал Рон, но выглядел он немного неловко.
— О боже, только не их ссора снова. — Простонал Джеймс, стукнувшись затылком о спинку дивана.
— Подожди и увидишь, как они разыграют троп «от врагов к возлюбленным». — Хихикнула Бриони.
— Это то, что я говорил о тебе и Сириусе. — Пробормотал Джеймс себе под нос, но Сириус услышал его и бросил на него взгляд.
— Единственное, что мы могли бы разыграть, это «Враги до гроба». — Пробормотал он, закатывая глаза.
— Должно быть, она заметила, что у нее нет друзей.
— Это грубо даже для тебя, Рон. — Сказала я, грустно глядя на него. — Это не то, что ты идешь и говоришь людям.
— Да какая разница, ей будет все равно. — Пробормотал Рон, уходя с Гарри.
Я вздохнула и пошла в совятню, чтобы отправить письмо Златовласке, которое я написала вчера вечером.
— Какие планы на вечер? — Кто-то подошел сзади, заставив меня подпрыгнуть и уставиться на человека.
— Воу, ты напугал меня. — Прошептала я, глядя на Гарри, который стоял там с ухмылкой на лице.
— Ты уверена, что ты гриффиндорка? — Спросил он, поднимая брови.
Я закатила глаза, выходя из совятни.
— Быть напуганным не относится к тому, в какой факультет тебя распределили, тупица. — Ответила я, глядя на него с поднятыми бровями.
— Ну да, ну так что ты делаешь сегодня? — Спросил Гарри.
— Ничего, я не очень люблю Хэллоуин. Всегда возникает какое-то унылое чувство в этот день. — Сказала я ему, что вовсе не было ложью. Хэллоуин всегда заставлял меня чувствовать себя неловко, как будто часть меня была вырвана, и я ничего не могла сделать. Казалось, что кто-то зовет меня таким болезненным голосом, что больно даже думать об этом.
Внезапно улыбки Джеймса и Лили погасли, зная, о чем именно этот день.
— Знаете, я думаю, она что-то знает. — Сказал Римус, заставив группу посмотреть на него в замешательстве. — Что?
— О, мне тоже не нравится этот день. — Пробормотал Гарри, и я внезапно вспомнила, что произошло в этот день.
— Мне так жаль, я знаю, тебе это не нужно, но я чувствую, что должна. — Сказала я, слегка обнимая его сбоку.
— Да, спасибо. — Сказал он, слегка улыбнувшись мне. — Пойдем на пир? — Спросил он, на что я кивнула головой.
— Мне жаль его. — Прошептал Джеймс, поправляя очки.
— Книга теперь от третьего лица. — Сказал Артур.
ПОВ от третьего лица
Дуэт добрался до Большого зала в мгновение ока и был поражен тем, как были украшены залы. 1000 живых летучих мышей порхали со стен и потолка, и еще 1000 летали над столами низкими темными облаками, заставляя свечи в тыквах мигать.
— Воу, я никогда не видела Хогвартс в таком убранстве. — Прошептала Адалин, с изумлением глядя на зал.
— Сколько ты в Хогвартсе? Два месяца? А говоришь так, будто живешь здесь годами. — Прошептал Гарри, но его глаза тоже были прикованы к окружению.
— Это в нем говорит Сохатый. — Фыркнул Римус.
— Эй, я джентльмен с дамами. — Нахмурился на него Джеймс.
— Единственная дама, с которой ты когда-либо разговаривал, это Сириус. — Рассмеялся Римус.
— Да, я соглас... погоди, что ты сказал? — Сириус сузил глаза на Римуса.
Адалин искоса посмотрела на него.
— Ты слишком много говоришь. — Прошептала она себе под нос, качая головой.
— Как будто ты нет. — Сказал Гарри, указывая на нее с выражением «докажи, что я неправ».
— Они Лили и Джеймс 2.0. — Хихикнул Сириус, заставив Лили недоверчиво посмотреть на него.
— Они дети, Сириус. — Сказала она.
— Вы двое тоже были.
— Ты невозможен. — Сказала девушка, закатывая глаза.
— Невозможно талантлив? — Спросил Гарри, глядя на нее с поднятыми бровями.
— Где Арилин? — Спросила Адалин, оглядываясь по сторонам в зале.
— Эй, ты проигнорировала меня. — Сказал мальчик в очках.
— Да, проигнорировала, а теперь иди отсюда и дай мне найти мою подругу. — Сказала Адалин, расставаясь с мальчиком.
— Эээ, где Рон? — Сказал Гарри, поправляя очки и высматривая своего рыжеволосого друга. Он нашел его сидящим за столом Гриффиндора.
— О, вот ты где, что ты делаешь? — Спросил Гарри, садясь на скамью.
— Ты можешь в это поверить? Сегодня у нас будет больше сотни видов еды? Черт возьми, я не ел с самого утра, просто чтобы помочь себе с ужином. — Сказал Рон, потирая живот.
— Мне кажется, это то, что сказал бы Рабастан. — Фыркнул Эван, глядя на своего друга, который нахмурился на него.
Угощение внезапно появилось на золотых тарелках, как и на банкете в честь начала семестра. Гарри только накладывал себе печеную картошку, когда в зал вбежал профессор Квиррелл, его тюрбан съехал набок, а на лице был ужас.
Все уставились, когда он добрался до стула профессора Дамблдора, рухнул на стол и выдохнул:
— Тролль — в подземельях — думал, вам стоит знать. — Затем он упал на пол в глубоком обмороке.
— И он учитель Защиты от темных искусств? Как смело. — Фыркнул Снейп, закатывая глаза.
— Теперь что в замке? Боже, как эти вещи попадают внутрь замка? Разве его больше не охраняют или что-то в этом роде? — Прошептала Бриони, нахмурив брови.
Профессор Дамблдор поднял палочку, чтобы наступила тишина.
— Старосты, — прогремел он, — немедленно ведите свои факультеты обратно в спальни!
Перси был в своей стихии.
— А как же мой ужин? — Закричал Рон, оглядываясь по сторонам, быстро хватая тарелку со стейком, когда Гарри схватил его за руку и поставил тарелку обратно.
— Как ты планируешь есть это на бегу? — Спросил Гарри, глядя на Рона забавным образом.
— Смотрите на меня! Будьте командой, первокурсники! Если вы будете следовать моим инструкциям, тролль не будет угрозой. Теперь следуйте за мной. Первокурсники заходят; отойдите! Простите, я староста!
— Как тролль вообще получил доступ? — Спросил Гарри, поднимаясь по лестнице.
Рон сказал:
— Не спрашивай меня, они должны быть невероятно тупыми. Может быть, Пивз впустил его ради шутки на Хэллоуин.
— У них больше приключений за два месяца, чем у нас за целый год. — Вздохнул Джеймс, прислонившись к Сириусу.
Они прошли мимо нескольких групп людей, быстро движущихся в разных направлениях. Гарри мгновенно схватил Рона за руку, когда они пробирались мимо группы озадаченных пуффендуйцев.
— Гермиона, я только что подумал.
— Что с ней случилось?
— Она не знает о тролле. — Рон закусил губу.
— Да, ладно, — сказал он сердито. — Перси не должен нас видеть, однако.
— Оу, он заботится, видишь, я говорила тебе, что это будет «от врагов к возлюбленным». — Ухмыльнулась Бриони, заставив Сириуса бросить на нее раздраженный взгляд.
— Никому не интересны твои предсказания, брюнетка.
— Мне интересны. — Сказал Джеймс.
— Мне тоже. — Присоединился Римус.
— Мне трижды.
— Мне четырежды.
Гарри принюхался, и до его ноздрей донесся отвратительный смрад, смесь старых носков и общественного туалета, который никто, кажется, не убирает.
— Дамблдору стоит попробовать проводить в замке быструю уборку раз в год. — Прошептал Гарри, зажимая нос.
— Это не замок, это тролль. — Прошептал Рон.
А затем они услышали это — низкое ворчание и шаркающие шаги гигантских ног. Рон указал — в конце прохода слева что-то огромное двигалось к ним. Они вжались в тени и смотрели, как оно вышло на пятно лунного света. Это было ужасное зрелище.
Двенадцать футов высотой, его кожа была тусклого, гранитно-серого цвета. Он держал огромную деревянную дубину, которая волочилась по полу, потому что его руки были очень длинными. Тролль остановился рядом с дверным проемом и заглянул внутрь. Он пошевелил длинными ушами, принимая решение своим крошечным умом, затем медленно поплелся в комнату.
— Ключи в замке, — пробормотал Гарри. — Мы могли бы запереть его там.
— Хорошая идея, — нервно сказал Рон.
Они двинулись к открытой двери, пересохшими ртами, молясь, чтобы тролль не вышел оттуда. Одним огромным прыжком Гарри сумел схватить ключ, захлопнуть дверь и запереть ее.
— О-о, они заперли тролля в ванной, не так ли? — Спросил Рабастан, на что Эван хихикнул.
— Несомненно, он отродье Поттера.
— Да! — Вдохновленные своей победой, они побежали обратно по проходу, но, дойдя до угла, услышали что-то, от чего их сердца остановились — высокий, полный ужаса крик — и он доносился из комнаты, которую они только что заперли.
Рон ответил, выглядя бледным как Кровавый Барон:
— О, нет, это туалет для девочек! — Ахнул Гарри.
Они закричали:
— Гермиона! — одновременно.
Это было последнее, что они хотели делать, но у них не было выбора. Они развернулись и бросились обратно к двери, борясь в спешке, чтобы повернуть ключ. Они ворвались внутрь, как только Гарри отпер дверь.
Гермиона Грейнджер, казалось, была готова упасть в обморок, прижимаясь к стене напротив нее. Адалин стояла посередине, дрожащей рукой направляя палочку на тролля.
— Сбей его с толку! — умолял Гарри Рона и схватил кран, швырнув его в стену так сильно, как только мог.
В нескольких шагах от Гермионы тролль остановился и повернулся лицом к Адалин.
— Вы, должно быть, шутите. — Прошептала Адалин себе под нос, выбегая из-под его колен, чтобы приблизиться к Гермионе.
Рон закричал:
— Эй, куриные мозги! — и швырнул в него металлическую трубу с противоположной стороны комнаты.
— Они пострадают, они даже не знают заклинаний, чтобы защитить себя. — Сказала Лили обеспокоенным тоном, на что Джеймс положил ей на плечо успокаивающую руку.
— Расслабься, цветок Лили, они найдут выход.
Тролль даже не заметил, что труба ударила его по плечу, но когда он услышал крик, он снова остановился и повернул свой отвратительный нос к Рону, давая Гарри время проскочить мимо него.
— Бегите, эй вы двое, попытайтесь выбраться из ванной! — Закричал Гарри, глядя на Гермиону и Адалин.
Адалин попыталась помочь Гермионе встать, но испуганная девочка была не в состоянии подняться. Крики и эхо, казалось, сводили тролля с ума. Он снова взревел и двинулся к Рону, который был ближе всех и которому некуда было бежать.
Следующее действие Гарри было одновременно невероятно смелым и ужасно глупым. Он совершил фантастический прыжок с разбега и смог обхватить шею тролля сзади руками. Палочка Гарри все еще была у него в руке, когда он прыгнул — она вошла прямо в одну из ноздрей тролля.
— О, это отвратительно, парень. — Джеймс сморщил нос.
— Он получил этот мозг от тебя. — Сириус толкнул Джеймса, хихикая.
— Фу, пожалуйста, скажи мне, что ты купишь новую палочку. — Прошептала Адалин, с отвращением глядя на палочку.
Воя от боли, тролль крутился и размахивал дубиной, а Гарри цеплялся изо всех сил; в любую секунду тролль мог сорвать его или задеть ужасным ударом дубины.
Рон вытащил свою собственную палочку — не зная, что он собирается делать, он услышал, как выкрикнул первое заклинание, пришедшее ему в голову:
— Вингардиум Левиоса!
Дубина внезапно вылетела из руки тролля, поднялась высоко, высоко в воздух, медленно перевернулась — и упала с тошнотворным треском на голову своего владельца. Тролль покачнулся на месте, а затем упал плашмя лицом вниз с грохотом, от которого задрожала вся комната.
Рон стоял там с все еще поднятой палочкой, глядя на то, что он сделал. Первой заговорила Гермиона.
— Он... мертв?
— Будем надеяться, что нет. — Сказал Джеймс, взъерошивая волосы. — Представь, убить тролля в первые два месяца школы и быть исключенным.
— Надеюсь, нет, я не хочу получить ярлык убийцы на первом курсе Хогвартса. — Сказал Гарри, наклонился и вытащил палочку из носа тролля. Она была покрыта чем-то похожим на комковатый серый клей. — Уф — козявки тролля. — Он вытер ее о штаны тролля.
— Как тролль надел штаны? — Прошептала Адалин, глядя на штаны тролля в замешательстве.
— Думаю, он просто в нокауте, надеясь на лучшее, я могу сказать только это. — Прошептал Рон.
— Это на самом деле обнадеживает. — Пробормотал Гарри, кивая головой.
Не подозревая о шуме, который они производили, кто-то внизу, несомненно, услышал рев тролля и грохот, который они устроили. Профессор МакГонагалл ворвалась в комнату вскоре после этого, а за ней вплотную следовал Снейп. Снейп склонился над троллем. Рон и Гарри были в поле зрения профессора МакГонагалл.
— И они приходят, когда проблема уже решена или, может быть, мертва. — Сказал Эван, закатывая глаза.
Она никогда раньше не выглядела такой разгневанной. У нее побелели губы. С ледяной яростью в голосе профессор МакГонагалл сказала:
— О чем, черт возьми, вы думали?
Рон все еще стоял, держа палочку в воздухе, когда Гарри повернулся к нему лицом.
— Вам повезло, что вы все еще живы. Почему вы не остались в своей спальне?
Гарри получил быстрый, пронзительный взгляд от Снейпа. Затем из темноты раздался тоненький голосок.
— Простите, профессор МакГонагалл; они искали меня.
Трое из них выглядели шокированными и уставились на Гермиону большими глазами.
— Мисс Грейнджер!
Наконец Гермиона смогла встать.
— Я пошла искать тролля, потому что думала, что смогу справиться с ним сама, так как я так много читала о троллях, понимаете.
Гермиона Грейнджер произносит откровенную ложь учителю?
— Я была бы мертва сейчас, если бы они меня не нашли. Рон вырубил его его же дубиной, когда Гарри сунул палочку ему в нос, а Адалин не дала ему броситься на меня. У них не было времени послать кого-то за вами. Он собирался убить меня.
— Такое чувство, будто Лили только что согласилась пойти на свидание с Сохатым, не оскорбив его в энный раз. — Вздохнул Сириус, получив шлепок по голове.
Профессор МакГонагалл свирепо посмотрела на четверых из них и воскликнула:
— Ну — в таком случае... Мисс Грейнджер, глупое дитя, как вы могли подумать, что справитесь с горным троллем в одиночку?
Гермиона опустила голову.
Гарри смотрел на Гермиону в полном недоумении: она была последним человеком, который нарушил бы какие-либо правила, но здесь она вела себя так, будто нарушила, чтобы спасти их шкуры. Кажется, Снейпу начал нравиться Гриффиндор.
— Ну, можно сказать и так. — Пробормотал Сириус, поглаживая голову.
— Мисс Грейнджер, Гриффиндор потеряет пять очков за это, — объявила профессор МакГонагалл. — Вы меня очень разочаровали. Вам следует отправиться в башню Гриффиндора прямо сейчас, если вы ни капли не ранены. Пир, который ели студенты, когда пришли, заканчивается.
Гермиона ушла. Гарри и Рон привлекли внимание профессора МакГонагалл.
— Что ж, я все еще считаю, что вам повезло, но не многие первокурсники смогли бы противостоять взрослому горному троллю. Вы оба получаете по пять очков для Гриффиндора. Мы сообщим об этом профессору Дамблдору.
Затем она повернулась к Адалин, стоящей в углу.
— Мисс Скамандер, — позвала она и ахнула, увидев лицо девочки.
— Что случилось, профессор? — Спросила Адалин, глядя на нее растерянными глазами.
— Мисс Скамандер, у вас порез на щеке. Что вы делали? О боже, вы все сведете меня в могилу. — Сказала МакГонагалл, держась за сердце и качая головой.
Адалин коснулась щеки только для того, чтобы обнаружить, что пальцы покрыты кровью.
— Вот почему им следовало просто пойти и позвать учителей, я знала, что кто-то пострадает. — Сказала Лили обеспокоенным тоном.
— Я не заметила этого раньше. — Пробормотала она, глядя на профессора с нервной улыбкой.
— Мисс Скамандер, немедленно в больничное крыло. А вам, мистер Поттер и мистер Уизли, я предлагаю отправиться в вашу гостиную. — Сказала профессор, вскоре покидая ванную.
— Как ты здесь оказалась? Разве ты не была в зале в поисках Арилин? — Спросил Гарри, поправляя очки.
— Я искала Арилин, но не могла найти ее в зале, поэтому пришла сюда посмотреть, там ли она. Ну, я пойду, пока не упала в обморок от потери крови. — Девочка драматично вздохнула, взмахнув руками.
— Глава закончилась. — Вздохнула Бриони. — Я буду читать. — Сказал Артур, забирая у нее книгу.
Обновлено: 09.04.2026