Глава 59 — Глава 57: Мистеру Шуту нужно найти цель

Глава 57: Мистеру Шуту нужно найти цель Как раз в тот момент, когда мистер Солнце всё больше и больше убеждался, что он и остальные находятся не в одном мире из-за названий мест, упомянутых Справедливостью и Повешенным, мисс Справедливость внезапно спросила: «Красочная ящерица-дракон близка к вымиранию. Означает ли это, что Путь [Зрителя] вскоре также исчезнет?» «Нет, должны быть альтернативные материалы». Мистер Повешенный ответил очень твёрдым тоном, и мисс Справедливость сразу же заинтересовалась. «Каковы альтернативные материалы?» Мистер Повешенный покачал головой, с выражением, которое говорило: “У меня есть история, но у вас нет вина”. Затем он ответил: «Я не знаю. Может быть, кто-то из Общества Психологических Алхимиков знает». «Тогда почему вы уверены, что существуют альтернативные материалы?» Одри была в замешательстве и недоумении, но Повешенный только улыбнулся: «Вы предпочтёте подождать и сами узнать об этом в будущем, или хотите узнать сейчас, заплатив за эту информацию?» «Тогда я лучше подожду». Одри надула щёки. Ей ещё предстояло обменять информацию Килангоса на гипофиз красочной ящерицы-дракона. По сравнению с этим, такого рода информацию следует пока отложить в сторону. На самом деле, мистер Шут знал это, но прежде чем он успел открыть рот, мистер Повешенный уже упомянул о плате за эту информацию, а перехватывать чужие сделки — это не то, чем должен заниматься лидер таинственной организации, поэтому он отказался от этой возможности продемонстрировать собственный статус. Видя, что больше никто не говорит, Сноу прочистил горло. Он не пытался украсть бизнес у мистера Повешенного, но сказал игривым тоном: «В Баклунд прибыл [Мошенник] по имени Ланевус. Он обладает божественностью Падшего Создателя, но, похоже, у него ещё есть некоторая доля здравомыслия, и он пытается сопротивляться влиянию Падшего Создателя. Сейчас Орден Авроры лихорадочно ищет его местонахождение, но из-за предыдущего инцидента сила Ордена Авроры в Баклунде многократно сократилась, так что можно предсказать, что они его ещё долго не поймают». “Падший Создатель?!” “Божественность!” “Орден Авроры!” “Ланевус!” Хотя у членов Клуба Таро были разные интересы, все они почти одновременно были привлечены этой новостью. Но затем они обнаружили, что без информации, такой как внешность и поведенческие привычки, ценность этой новости, казалось, не была столь высока. За исключением маленького Солнца, который всё ещё молча боролся с титулом «Падшего Создателя», все молчаливо планировали тайно провести расследование по своим каналам, ну, кроме мистера Шута. На самом деле, поскольку никто из его близких друзей не был принесён в жертву, его чувства в этот момент были больше похожи на замешательство, чем на желание отомстить. Он перенёсся в этот мир и тем самым потерял свою родную семью. Связь, которая была наконец установлена с братом и сестрой, недавно снова была разрушена. Теперь он снова остался без корней, совершенно не зная, куда ему идти. Но он прекрасно понимал, что так продолжаться не может. Хотя его смерть освободила его от контроля, это также означало, что как только он будет разоблачён, в опасности окажется не только он сам, но и Бенсон с Мелиссой. Более того, он хотел стать сильнее и найти дорогу домой. Поэтому он не мог просто так остановиться. Мистер Шут пытался найти себе занятие, чтобы не сойти с ума от растерянности, и месть, казалось, была единственной целью, которую мог преследовать этот “призрак, выползший из ада”. Но Инс Зангвилл, который уже был повышен до Полубога, находился слишком далеко, а вот Ланевус мог оказаться подходящей временной целью. … Вернувшись в реальность, Сноу покинул безопасный дом в районе червуд и направился в бар Храброе Сердце в районе моста, где нашёл Каспарса Калинина, которого не видел несколько дней. «Почему ты снова здесь?» Увидев, что Сноу появился в бильярдной, Каспарс тут же выразил неприязнь. Хотя он знал, что этот младший брат… или, можно сказать, племянник стал одним из тех людей, он всё равно не хотел, чтобы тот небрежно ввязывался в этот опасный мир. «Мне нужен пистолет и патроны. Эм, у тебя есть надёжный учитель по борьбе?» Сноу достал из кармана десятифунтовую купюру и положил её на бильярдный стол. Каспарс нахмурился, затем кивнул и сказал: «Это не проблема. Я знаю нескольких отставных рыцарей. Если ты просто хочешь научиться сражаться, это не должно быть проблемой. Что касается оружия, я предлагаю тебе сначала найти тир, чтобы попрактиковаться, хотя это занятие не из дешёвых». «Не беспокойся об этом». Сноу кивнул, и Каспарс больше ничего не сказал. Он положил банкноты в карман и сказал: «Дай мне пять минут». Через мгновение Каспарс, хромая, вернулся в комнату с револьвером и двумя коробками жёлтых пуль в руках. Каспарс положил пистолет, кобуру для оружия и патроны на бильярдный стол, затем достал пять фунтов и сунул их в карман Сноу. «Я возьму с тебя два фунта и десять соли за оружие. Пули — мой подарок, а остальные деньги — вступительный взнос за учителя боевых искусств. Приходи завтра в это же время, и тогда я скажу тебе куда идти». «Я понял». Сноу медленно надел кобуру и несколько раз поправил её, чтобы ему было легче вытаскивать оружие. Потом он вдруг сказал: «У меня есть способ вылечить твою ногу. Хочешь излечиться?» Каспарс на мгновение замолчал, поднял голову, посмотрел на него серьёзным взглядом и сказал: «Это нелёгкое дело, знаешь ли. Я знаю некоторых людей, но даже тот парень, который способен игнорировать пули, не может этого сделать». «Ты должен понимать, что разные типы потусторонних обладают разными способностями. Я как раз один из тех, кто хорош в этом». Сноу уверенно улыбнулся. Каспарс на мгновение заколебался, но в конце концов с трудом покачал головой: «Забудь об этом. Я уже не молод. Я хромал больше десяти лет. Я к этому привык. К тому же, если я внезапно оправлюсь от своей хромоты, это будет слишком заметно». «Ну раз ты так решил…» Сноу развёл руками и больше ничего не сказал. Он просто взял ручку и быстро написал на бумаге строчку на древнем гермесе с фонетической транскрипцией на Лоэнском и сказал: «Запомни содержание на листке, но не зачитывай его вслух. Если твоя жизнь будет в опасности, просто прочти это вслух. Оставаться живым важнее всего на свете». Каспарс задумчиво посмотрел на Сноу, взял записку, дважды прочитал её, а затем серьёзно сложил её и спрятал. Он не стал спрашивать, что там написано, потому что уже понял, что имел в виду Сноу под “оставаться живым важнее всего на свете”, и это также значило, что после прочтения он может что-то потерять.