Глава 31 — Глава 29: Она очень похожа на тебя

Глава 29: Она очень похожа на тебя «Ты помнишь, что я сказала?» На роскошной вилле семьи Холл в округе императрицы Одри положила свёрток размером с кубик Рубика в маленькую кожаную сумку, спрятанную в длинных золотистых волосах на животе Сьюзи, и спросила с некоторой обеспокоенностью. Хотя это была работа мистера Сейдеса, это была самая дешёвая среди всех сумок Одри. И хотя она уже сделала выбор, ей всё равно было жаль мистера Сейдеса. «Помню. Закопать посылку в лесу, потом тихонько спрятаться и проследить, кто за ней придёт», — Сьюзи послушно кивнула и повторила инструкции Одри. Одри выслушала слова Сьюзи и кивнула в ответ, а затем подчеркнула: «Тот, кто придёт за посылкой, скорее всего, знает о существовании потусторонних животных, поэтому ты должна вести себя как собака, насколько это возможно». «Но я и есть собака». Сьюзи было трудно понять, что имела в виду Одри. Это как если бы человека попросили притвориться человеком. «Ну, на этом всё, просто будь осторожнее». Одри на мгновение потеряла дар речи, потому что она сама не знала, что значит быть больше похожей на собаку. Поэтому ей оставалось только доверять Сьюзи! «Ну давай, иди!» … Большой золотистый ретривер вылез из небольшого скрытого отверстия во внешней стене роскошной виллы Эрла Холла. Надо сказать, что не только кошки, но и собаки могут вылезти из отверстия, которое выглядит намного меньше их тела. Она навострила уши и огляделась. Хотя это был не первый случай, Сьюзи всё равно бдительно оглядела территорию, прежде чем убежать через секретный лаз. Хотя Одри казалась очень серьёзной, приключение Сьюзи оказалось на удивление лёгким. Примерно через пять минут она добралась до леса, где часто гуляла. Как и другие собаки, она легко смогла вырыть ямку и вложила туда небольшой свёрток из своей сумки. Сделав всё это, Сьюзи осторожно засыпала ямку землёй, затем несколько раз наступила на неё, чтобы убедиться, что она не сильно выделяется, а затем побежала в кусты неподалёку. Только пара собачьих глаз выглядывала из щелей между листьями, тихо ожидая, когда кто-нибудь подойдёт и заберёт посылку. Если бы Одри знала, что Сьюзи ждёт цель в таком положении, она, вероятно, захотела бы применить технику мгновенного обморока, которой её научила учительница этикета. Но, по мнению Сьюзи, именно так должна вести себя собака, когда ведёт скрытное наблюдение. Если бы Одри не попросила её вести себя скрытно, она, вероятно, просто легла бы неподалёку, греясь на солнышке и ожидая. Хотя Сьюзи затаилась и была готова ждать какое-то время, её тайное наблюдение длилось недолго. Примерно через десять минут нос Сьюзи слегка дёрнулся, а затем в её поле зрения появилась чёрная фигура. “О боже, это кошка?” Сьюзи чуть не закричала, но тут же прикрыла рот лапами. Чёрный котёнок, попавший в поле зрения Сьюзи, ничего не замечал и шёл грациозно, словно король, патрулирующий свою территорию. Сначала Сьюзи заподозрила, что она слишком много думает, и подумала, что это просто проходящая мимо дикая кошка, но вскоре она увидела, как кошка подошла к месту, где она только что закопала посылку, осторожно обнюхала это место, а затем принялась копать землю с изящной позой, совершенно непохожей на собачью. На мгновение Сьюзи почувствовала, что она потрясена. Оказалось, что рытьё ямки может быть таким элегантным! Сьюзи, сидящая в кустах, молча наблюдала, как чёрный котёнок вытаскивает из ямы свёрток, не пачкаясь. Однако как раз в тот момент, когда котёнок вытащил посылку из ямы, он внезапно повернул голову и взглянул на Сьюзи взглядом, который, казалось, был полон презрения. “Меня раскрыли!” Сьюзи испугалась взгляда Лили, поэтому тут же развернулась и побежала к вилле Холла, в то время как Лили презрительно мяукнула и побежала на запад. … «Гав! Гав! Гав!» В фортепианной комнате виллы семьи Холл звучала нежная и прекрасная мелодичная фортепианная музыка, но как раз в тот момент, когда она приближалась к своей кульминации, звучание фортепиано нарушил собачий лай. Одри, которая практиковалась, внезапно остановилась, слегка нахмурив красивые брови, и с беспомощным выражением лица посмотрела на Сьюзи, которая сидела на корточках у двери, высунув язык. «Сьюзи, прерывать чью-то игру на фортепиано — неженственный поступок!» «Но я всего лишь собака», — немного обиженно сказала Сьюзи. Одри потеряла дар речи. Она огляделась и помахала Сьюзи, спрашивая: «Ну что? Ты видела человека, который пришёл забрать посылку? Как он выглядит?» «Я не видела людей. Это была кошка, которая пришла забрать посылку». Сьюзи описала то, что она видела сегодня. Рот Одри открылся так неженственно, что можно было даже увидеть её язык. Однако вскоре она осознала свою оплошность и тут же закрыла рот, удивлённо спросив: «То есть тот, кто пришёл забрать посылку — это ещё одно потустороннее животное, как и ты? Неудивительно, что мистер Дьявол повёл себя иначе, чем мистер Повешенный, когда я в прошлый раз спросила о зелье и животном…» «Не знаю, является ли эта кошка потусторонней, но, похоже, она меня обнаружила. А ещё она очень похожа на тебя». «Как кошка может быть похожа на меня?» Одри была немного сбита с толку словами Сьюзи, но та покачала головой и сказала: «Дело не во внешности, а в ощущении… эм, точно, как ты и говорила, эта маленькая кошка похожа на леди…» «Кошка, похожая на леди? Как это возможно?» Одри почувствовала некоторое любопытство и даже подумала о том, чтобы обменяться идеями с мистером Дьяволом о его опыте выращивания потустороннего питомца. … В это время Лили вернулась в дом Сноу с ингредиентами для зелья Восьмой Последовательности, с выражением лица, говорящим: “Давай, похвали меня”. Это был её первый опыт “самостоятельного выполнения задания”. Несмотря на то, что в ней всё ещё сохранялась частичка воли Сноу, она очень гордилась тем, что не получала никаких приказов на протяжении всего процесса. «Отличная работа». Сноу снял духовную метку и положил Лили себе на плечо. Он протянул указательный палец, чтобы почесать подбородок малышки, затем открыл посылку, упаковал необычные материалы внутри в жестяную коробку, надёжно запечатал её и спрятал в подвале. Хотя Лили каждый день играла роль [Убийцы] против мышей, ей ещё предстояло пройти долгий путь, прежде чем она смогла полностью переварить своё зелье. «Мяу~~!» Глядя на суетящегося Сноу, Лили вдруг издала несколько высокомерное мяуканье, а затем потёрлась головой о его щёку. Сноу на мгновение слегка опешил, а потом вдруг сказал: «Ладно, я тебя искупаю, даже без ловли мышей… Честно говоря, я никогда не видел кошку, которая так любит купаться…» «Мяу!» Когда Лили услышала слова Сноу, на её лице тут же отразилось отвращение. Она развернулась, спрыгнула с плеча Сноу и намеренно хлопнула хвостом по мочке его уха.