16
Эпизод 16: Мой путь (1)
Вернувшись в свои покои, Чин Хён сел за стол.
«Теперь их и правда осталось немного».
Он уже передал множество боевых искусств Секты Меча Тянь-Шаня.
Начиная с Меча Семи Чистот, Метода Сердца Ледяного Колеса и Поступи Полумесяца, заканчивая первой и второй половиной Божественного Искусства Света и Тени Тянь-Шаня и даже аннотированной версией высшей техники перемещения — Божественной Поступи Лунного Клинка.
Конечно, этим дело не ограничилось. Чин Хён передал и техники, не принадлежащие Тянь-Шаню.
Частично это была благодарность, но было в Клане Соль что-то такое, от чего он не мог отмахнуться. А Соль Хон Пэк, будучи человеком неравнодушным, заставлял его относиться к этому ещё внимательнее.
«И всё же они спасли мне жизнь. Их клан заслуживает того, чтобы взлететь высоко».
Дополнительными искусствами, которые он передал, были Метод Сердца Пяти Королей и Искусство Подавления Призраков Семи Шагов Секты Короля Мудрости, уничтоженной столетие назад.
В свое время Секта Короля Мудрости считалась одной из сильнейших еретических фракций, однако их боевые искусства были чистой буддийской ортодоксией. Её основателем был монах-расстрига, так что, вероятно, эти техники пришли из-за пределов страны.
Метод Сердца Пяти Королей, как следовало из названия, был искусством внутренней культивации. А Искусство Подавления Призраков Семи Шагов представляло собой выдающуюся технику работы ног. После полного освоения она едва ли уступала Божественной Поступи Лунного Клинка.
Эти искусства идеально подходили мечникам Клана Соль.
«С этими двумя долг будет оплачен».
Действительно, лица тренирующихся мечников были серьёзными, но полными страсти.
Одни их выражения показывали, насколько глубоко они доверяют Соль Хон Пэку. Иными словами, весь сброд был отсеян — остались лишь верные.
Вручая им такие дары, Чин Хён поддерживал и авторитет Соль Хон Пэка.
«Осталось всего два».
Оставалось передать лишь два боевых искусства Тянь-Шаня.
«Мне понадобится время».
Одной из них было Искусство Десяти Тысяч Лет Единственной Белизны, формирующее внутреннюю ветвь Искусства Закалки Тела.
Причина, по которой требовалось время для составления руководства, заключалась в том, что Лидер Союза Восьми Пустынь когда-то прочитал Искусство Десяти Тысяч Лет Единственной Белизны и, объединив его с наполовину сформированными формулами Искусства Закалки Тела, тут же создал совершенно новую версию.
Таким образом, дело было не просто в извлечении искусства внутренней культивации — его нужно было отделить, восстанавливая первоначальную форму.
Воспоминания Лидера Союза не были книгами на полке, сохранившимися в идеальном состоянии. Он не мог помнить всего. Единственная причина, по которой он мог записывать руководства, заключалась в том, что он проживал эти моменты десятки раз.
Будь он самим Лидером Союза Восьми Пустынь в расцвете сил, он сделал бы это мгновенно. Но Чин Хёну требовалось время.
— Ху-у...
Пока что ему нужно время, чтобы привести мысли в порядок.
Чин Хён раскинулся на кровати.
«Семья Соль... Клан Соль...»
Инцидент с Торговой Гильдией Могучего Тигра был хлопотным, но завершённым. Как поступить с ними дальше — проблема Клана Соль, а не его.
Что действительно занимало его мысли, так это резкий контраст между Соль Хон Пэком и И Хо Гоном.
«И Хо Гон... этот ублюдок прогнил насквозь».
Хотя Чин Хён и не подал виду, он был в ярости.
Не из-за прошлого И Хо Гона и не из-за его высокомерия — а потому что тот не смог поступить как настоящий отец.
Его сына избили, и он был в гневе. Это естественная ярость родителя.
Но дела торговой гильдии для него оказались важнее собственного ребёнка.
Впади он в бешенство и приведи лучших мастеров гильдии — это было бы понятно. Вместо этого он унизил Клан Соль и отнесся к делу как к простому «бизнесу».
А что насчёт Соль Хон Пэка?
«Он провёл черту между личным и общественным, но показал, что как отец и как глава клана он един».
Ситуации похожие, но совершенно разные. Прежде чем быть праведником, он был тем, кто мудро вёл своих людей своим собственным путем.
Даже если бы он первым склонил голову, чтобы уладить дело, он никогда бы не выказал унижения. И всё же он извинился бы искренне, потому что такова была его ответственность.
У Чин Хёна не было мыслей становиться похожим на Соль Хон Пэка, но проявленная ответственность впечатлила его.
«А что насчёт меня?»
Чего желал Чин Хён, вернувшись из небытия, так это стоять твердо и в одиночку.
Стоять в этом мире, опираясь на собственную силу, без родителей или братьев, которые укрывали бы его, как в детстве.
Он не собирался жить как Кён Се Хи перед смертью, как великодушный человек. Он не мог. Теперь он полностью изменился.
«Я...»
Его прошлое «я», Лидер Союза Восьми Пустынь столетней давности.
И нынешний Соль Хон Пэк, И Хо Гон, и он сам как Чин Хён всплывали в сознании один за другим, а затем слились воедино.
— ......
Немного поразмыслив, Чин Хён ухмыльнулся и поднялся.
— Как это смешно.
Он слишком много волновался.
Люди этого не знали, но Лидер Союза Восьми Пустынь тоже был полон тревог. Как сокрушить эту секту, как сжечь тот клан, что можно извлечь из этой стычки, стоит ли отступить в той битве...
Так он жил до основания Союза Восьми Пустынь.
Будучи Кён Се Хи, он тревожился меньше, но для человека даже миг может показаться вечностью.
Когда он умирал на клинке Кён До Чхона, он чувствовал каждую грань агонии — беспокойство, ужас, предательство, горе.
Теперь с этими тревогами покончено.
— Я только сейчас начинаю свою жизнь.
В жизни нет нужды всегда ставить единственную цель.
Пока человек живёт, будущее открывается само. Ребёнок, который когда-то не умел говорить, учится разговаривать и ходить — не потому, что поставил себе такую цель жизни.
Важна лишь воля к действию. Если полностью посвятить себя настоящему моменту, жизнь уже обретает ценность.
«Время пришло».
Умерев и вернувшись, только сейчас его истинная жизнь началась по-настоящему. Он ничем не отличался от новорождённого младенца.
Но воля его была тверда, и он поставил по крайней мере скромную цель — набрасывая бесцветное будущее, словно небрежные каракули.
Сейчас не время для раздумий. Время действовать.
Что же делать дальше?
Чин Хён вытащил меч, прислонённый к боку. Он нёс в себе искажённое намерение какого-то безымянного мастера.
Клац!
Он снова вложил его в ножны, отбросил в сторону и начал медленно разминать тело.
«Впервые в этом теле, да?»
У боевых искусств тоже были свои этапы.
Так же как он начал не с Истинного Искусства Небесного Волка, а с Искусства Закалки Тела и Искусства Закалки Души, так и сейчас ему не нужен меч.
Нет — скорее, чтобы достойно владеть мечом, сперва нужно закалить тело.
После растяжки, занявшей более четверти часа, Чин Хён встал в стойку всадника.
«Я перестрою всё заново, медленно, по кусочкам».
Чин Хён закрыл глаза.
Четверть часа спустя.
Его ноги начали дрожать.
Удерживать неподвижную стойку так долго было трудно для любого.
Учитывая, что после возвращения он днями лежал в постели и не занимался внешними тренировками, продержаться даже столько было впечатляюще.
Разумеется, это была чистая тренировка тела, без использования внутренней энергии. Пот градом катился по телу Чин Хёна.
Прошла ещё четверть часа.
Спустя полчаса боль осталась, но он привык к ней. Однако его бедра непроизвольно начали опускаться ниже.
Чин Хён совсем не применял ни Искусство Закалки Тела, ни Искусство Закалки Души, сосредоточившись только на форме.
Так прошла половина времени горения песочных часов.
Только выдержав этот срок, Чин Хён рухнул на месте.
Ноги онемели, всё тело промокло от пота.
Обычно столь жестокая тренировка незакаленных частей тела за один раз привела бы к травмам.
Но не для Чин Хёна.
Искусство Закалки Тела, как следовало из названия, было боевым искусством, максимизирующим потенциал организма. С момента создания оно было нацелено на совершенствование тела под конкретного человека.
Пшшш...
Белый пар поднялся от тела Чин Хёна.
Искусство Десяти Тысяч Лет Единственной Белизны, в отличие от Божественного Искусства Света и Тени Тянь-Шаня, было чрезвычайно холодным по природе. В зависимости от практикующего, оно могло проявиться как Искусство Инь, или, если довести до крайности, стать Ледяным Искусством.
Поскольку внутренняя энергия сама по себе была холодной, всего один круг циркуляции охлаждал перегретые мышцы. А как подобает правильному ортодоксальному искусству, восстановление шло быстро, в то время как его трансформирующая природа стремительно кондиционировала тело.
Успокоив организм с помощью Ци Закалки Тела, Чин Хён снова встал в стойку всадника.
Упасть, восстановиться и начать тренировку заново.
Каким бы превосходным ни было Искусство Закалки Тела в восстановлении и развитии, без усилий оно не приносило плодов.
Чтобы расти быстрее других, одни и те же зоны нужно тренировать непрерывно. Чин Хён повторял цикл «предельная боль — восстановление» без конца.
На рассвете он вставал, чтобы размяться и записать руководства, после завтрака закалял тело до захода солнца, затем в сумерках ел снова и тренировал Искусство Закалки Души в течение часа перед сном.
Он проживал каждый день, словно одержимый, и всё же чувствовал абсолютную полноту.
И так, в мгновение ока, пролетело десять дней.
— Хозяин, ваш обед готов.
— Хфф! Хфф! Оставь там.
— Слушаюсь...
На лице До Мин, когда она отвечала, был написан явный ужас.
Во дворе Чин Хён стоял на руках. И это было ещё не всё.
Балансируя не на ладонях, а на пальцах, он опускался, пока макушка не касалась земли, затем выжимал себя вверх, повторяя это снова и снова.
«Как давно он этим занимается?»
Поначалу, когда он тренировался с голым торсом, она не знала, куда девать глаза — не то чтобы на его тощем каркасе было на что смотреть.
Но теперь всё изменилось. Шесть приёмов пищи в день превратились в мышцы, и всего за десять дней его тело приобрело настоящий рельеф.
К сожалению, хотя наконец появилось на что посмотреть, наблюдать за этим было невозможно — тренировки Чин Хёна были слишком жестокими, слишком подавляющими.
«Небеса... если бы Глава Клана когда-нибудь тренировал нас так, я бы давно сбежала».
Соль Хон Пэк обучал высшим боевым искусствам Клана Соль лишь нескольких стойких, надежных слуг. До Мин была среди них.
Естественно, она прошла большинство видов тренировок — закалку тела перед культивацией ци и его шлифовку после.
Но никогда она не тренировалась непрерывно, как Чин Хён. За исключением еды и кратких моментов циркуляции, он истязал своё тело так безжалостно, что на это было больно даже смотреть.
Сами действия не были сложными — но чистая настойчивость ошеломляла.
Обеспокоенная До Мин заговорила:
— Хозяин, вы так угробите своё тело.
— Хфф! Хфф!
— Хозяин?
— Гррнх!
Наконец, Чин Хён сгруппировался, опуская ноги на землю.
Он попытался встать, но тело не слушалось. Вместо этого он плашмя шлёпнулся на землю, и когда До Мин в тревоге бросилась к нему—
Пшшшш!
Холодная аура внезапно вырвалась из тела Чин Хёна.
Глаза До Мин дрогнули.
«Искусство Инь?»
— Ху-у...
Его дыхание успокоилось с пугающей быстротой.
Пролежав всего пол-четверти часа, он вдруг пружинисто вскочил.
— Что на гарнир?
— Куриная грудка, две миски риса и свежие овощи, Хозяин.
— Спасибо.
— Но, Хозяин, вас не тошнит от курицы? Три из шести ваших приёмов пищи — сплошная курятина.
— Если меня начнет от неё тошнить, значит, я тренировался недостаточно усердно.
Лицо До Мин скривилось в отвращении.
Чин Хён пожирал еду, словно голодный пёс. Ему следовало бы жевать медленно, но он был слишком истощён, чтобы контролировать себя.
— Заварить вам чай?
— Не нужно.
Чин Хён громко рыгнул. Звук был таким резким, словно ворона каркнула.
— Мин.
До Мин, рассеянно махавшая руками перед носом, мгновенно выпрямилась.
— Да, Хозяин.
— С Кланом Соль не было проблем, верно?
— Я не слышала ни о каких новостях.
— Хорошо.
Чин Хён похлопал себя по набитому животу.
— Возможно, они пригласят меня на трапезу.
— А?
Именно в этот момент.
— Мы из Клана Соль. Учитель Чин у себя?
До Мин удивлённо посмотрела на ворота.
Чин Хён усмехнулся и жестом показал, что не стоит так удивляться.
— Впусти их.
— Ах, да!
До Мин была в замешательстве.
«Неужели это совпадение?»
Мгновение спустя воин Клана Соль четко поклонился Чин Хёну.
— Приветствую Учителя Чина.
— Рад встрече.
— Я принёс письмо от Главы Клана.
— Давай сюда.
Развернув и прочитав его, Чин Хён обратился к До Мин.
— Я отправлюсь в Клан Соль.
— Ах, я подготовлюсь немедленно.
— Нет нужды. Я пойду один. Я запомнил дорогу.
— Да! Тогда я хоть раз спокойно отдохну!
— Это самый громкий ответ, который я слышал от тебя за десять дней.
— Хе-хе.
— Не смейся — я начинаю к тебе привыкать.
— Хе-хе-хе.
°°°°°°
Солнце садилось.
Идя по улице в опрятной одежде, Чин Хён внезапно остановился.
— ......
Оглядев прохожих, он скользнул в боковой переулок.
Переулок был пуст.
Губы Чин Хёна разомкнулись.
— Кто вы?
Шшрх.
Пятеро мужчин перемахнули через стену.
Их движения были ловкими — ни шороха ткани о камень.
— Чин Хён?
— Это я.
— Тебе придется пойти с нами.
Чин Хён улыбнулся.
За сто лет здания, одежда, еда — всё изменилось.
Но люди остались прежними.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 21.01.2026